Eksempler på bruk av Transcripts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Copy of transcripts.
Kopi av vitnemål.Transcripts from the tower at Thule.
Utskrifter fra kontrolltårnet i Thule.We need 12 transcripts.
Vi treng tolv avskrifter.All transcripts from previous schools;
Alle utskrifter fra tidligere skoler;I got today's transcripts.
Jeg har dagens avskrifter.
Folk oversetter også
Official transcripts of all course work.
Offisielle transkripsjoner av alle kurs arbeid.He ordered copies of all our tapes and transcripts.
Han vil ha kopi av opptak og avskrifter.Translation, transcripts, etc.
Oversettelse, avskrift mv.Transcripts from all universities/schools attended.
Utskrift fra alle universiteter/ skoler deltok.What kind of transcripts do we provide?
Hvilken type transkripsjon tilbyr vi?Transcripts of undergraduate and graduate Studies.
Transkripsjoner av lavere og uteksaminert Studier.All right. The transcripts will be available.
Greit. Transkripsjonene vil være tilgjengelige.Transcripts, GMAT scores, and 3 letters of recommendation.
Karakterutskrifter, GMAT score, og 3 anbefalingsbrev.Official academic transcripts for the past three years.
Offisiell akademisk utskrift for de siste 3 år.Transcripts from ALL post-secondary educational institutions. 3.
Utskrifter fra alle etter videregående utdanningsinstitusjoner. 3.Sir! I was looking through the transcripts this… last night.
Sir! Jeg leste gjennom utskriftene i går kveld.Official Transcripts from all colleges attended.
Offisiell transkripsjon fra alle høyskoler deltok.Copies of letter(s) of recommendation,licenses, transcripts, etc.
Kopier av brev(s) av anbefaling,lisenser, karakterutskrifter, etc.The transcripts have everything, not just the dialog.
Transkripsjonene har alt, ikke akkurat dialogen.Bring your latest school results, transcripts and degrees/diplomas.
Ha med dine siste skoleresultater, karakterutskrifter og grader/vitnemål.Official transcripts of all previous college work;
Offisielle transkripsjoner av alle tidligere college arbeid;Copy(s) of relevant academic certificates and transcripts in English.
Kopi(er) av relevante faglige sertifikater og karakterutskrifter på engelsk.Official transcripts from all the universities attended.
Offisielle transkripsjoner fra alle universiteter deltok.Marriage certificates, birth certificates, transcripts from the population register etc.
Ekteskapsattest, fødselsattest, utskrift fra folkeregisteret m.v.Copies of transcripts of modules studied(up to 3 may be uploaded).
Kopier av vitnemål av moduler studert(opp til 3 kan lastes opp).Molecular responses of≤0.01% and≤0.0032% by IS correspond to a≥4 log reduction and≥4.5 log reduction, respectively, of BCR-ABL transcripts from a standardised baseline.
Molekylær respons på≤ 0,01 % og≤ 0,0032 % av IS korresponderer til en henholdsvis≥ 4 log reduksjon og≥ 4,5 log reduksjon av BCR-ABL transkript fra en standardisert baseline.Submit official transcripts from all previous course work.
Send offisielle transkripsjoner fra alle tidligere kurs arbeid.Internet and the use of digital tools in institutions has changed the frames and possibilities for volunteerism(e.g. Lokalhistoriewiki, Wikipedia,registration of archive material/photos, transcripts, etc.).
Internett og bruk av digitale verktøy i institusjonene har skapt endrede rammer og muligheter for frivillighet(f. eks Lokalhistoriewiki, Wikipedia,registrering av arkivmateriale/foto, transkribering etc.).Certified copy of transcripts in English from your home institution.
Bekreftet kopi av vitnemål på engelsk fra nåværende utdanning.A total of 305(36.1%) of all patients were not evaluable for MMR at 48 months(98 in the nilotinib 300 mg BID group, 88 in the nilotinib 400 mg BID group and 119 in the imatinib group)due to missing/unevaluable PCR assessments(n=18), atypical transcripts at baseline(n=8), or discontinuation prior to the 48-month time point n=279.
Totalt 305(36,1 %) av alle pasientene var ikke evaluerbare for MMR ved 48 måneder(98 i gruppen nilotinib 300 mg to ganger daglig, 88 i gruppen nilotinib 400 mg to ganger daglig og 119 i imatinibgruppen)grunnet manglende/ikke evaluerbar PCR-vurdering(n=18), atypiske transkript ved baseline(n=8), eller avslutning før 48 måneders tidspunktet n=279.
