Hva Betyr TRUE SELVES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sanne selv

Eksempler på bruk av True selves på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

True Selves.
Sanne selv.

See who?- Their true selves.
Se hvem?- Deres sanne jeg.

No matter how sophisticated and enlightened we become, we keep agonizing over whether we're experiencing“true love” and are in touch with our“true selves”.
Samme hvor sofistikerte og opplyste vi blir, grubler vi fortsatt over om vi føler«ekte kjærlighet» og om vi er i kontakt med våre«sanne jeg».

People show their true selves.
Da viser man sitt sanne jeg.

People lose their true selves, not realizing that approaching the arrow of weights to the cherished figure or enlarged chest will not make them happier.
Folk mister sin sanne selv, ikke innser at nærmer seg pilen av vekter til den verdsatte figuren eller forstørrede brystet, vil ikke gjøre dem lykkeligere.

We get to see their true selves.
Vi får se deres rette jeg.

Valued and rewarded for being our true selves, we forge mutual respect, make friends and have fun as we work collaboratively and ethically across countries and functions.
Verdsatt og belønnet for å være våre sanne selv, vi forener gjensidig respekt, skaper vennskap og har det gøy mens vi jobber sammen på tvers av landegrenser og avdelinger.

Most never get to face their true selves.
De fleste møter aldri sitt egentlige jeg.

We reveal our true selves when we're.
Vi viser vårt sanne jeg når vi er følelsesladde.

What do we risk in confronting our true selves?
Hva risikerer vi når vi konfronterer vårt sanne jeg?

Confronted with their true selves most men run away screaming!
Stilt overfor sitt sanne jeg, løper de fleste bort med et skrik!

Those pills suppress so much more, our true selves.
De pillene undertrykker så mye mer, vårt sanne jeg.

The eternal inner joy, the joy of our true selves, the joy of this invisible energy will support us;
Den evige indre glede, gleden fra vårt sanne selv, gleden fra den usynlige energien vil hjelpe oss;

Today you will all be reborn as your true selves.
I dag vil dere alle bli gjenfødt som deres sanne selv.

If we stop and be our true selves and if we appreciate the Mother Earth, if we appreciate Nature and live in grace every minute of our life on Earth, then we will be able to save our planet Earth.
Hvis vi stopper og er vår sanne selv og hvis vi setter pris på Moder Jord, hvis vi setter pris på Naturen og lever i elskverdighet hvert minutt av vårt liv på Jorda, så vil vi være i stand til å redde vår planet, Jorden.

Only by removing these attachments can our true selves awaken.
Bare ved å gi slipp på disse fastholdende kan våre sanne selv våkne.

Through these means, they communicate and express their true selves.
Gjennom disse midlene kommuniserer og uttrykker de deres sanne selv.

Men needn't be ashamed of showing their true selves in front of their daughter.
Menn trenger ikke å være flaue over å vise sitt sanne jeg foran datteren sin.

In other words, when people get the opportunity, so they show their true selves.
Med andre ord, når menneske får muligheten, så viser de sitt sanne jeg.

Like the world we unmasked, we will find our true selves again.
Som den verdenen vi tok masken av skal vi finne tilbake til vårt sanne jeg igjen.

The Kallocain works better than anyone would dare to predict, so well that the innermost core of the test subjects, their true selves, are revealed.
Kallocainet fungerer godt, så godt at prøvekaninenes innerste kjerne, deres sanne selv, blir blottlagt.

We need to understand that sharing voice and it speaks of Satan and all that went with him got to show their true selves and eventually so was their path.
Dette må vi forstå som bildeling tale og det taler om at Satan og alle som gikk med ham fikk vise sitt sanne jeg og til slutt så ble deres bane.

Found My True Self in My 60s.
Fant mitt sanne selv i 60-årene.

His True Self Much Is Still TBD.
Sitt sanne selv er mye fortsatt TBD.

But now I stand before you as my true self.
Men nå er jeg mitt egentlige jeg.

Your true Self, whatever name you want to give it.
Ditt sanne selv, uansett navn du vil gi det.

He had changed into his true self and stopped being so confused.
Han hadde forandret seg inn i hans sanne selv og sluttet å være så forvirret.

Find your true self, be aware.
Finn ditt sanne selv, vær oppmerksom.

Let your true self shine.
La ditt sanne selv skinne.

To face our true self, or continue fighting a ghost.
For å møte våre sanne selv, eller fortsette å kjempe et spøkelse.

Hvordan bruke "true selves" i en Engelsk setning

Through hardships, our true selves come out.

In Christ our true selves are revealed.

Our true selves seek love above all else.

To be our true selves NOT conditioned selves.

They like to keep their true selves closed.

We find our true selves in the process.

Those projections result in true selves going unseen.

When people acquire money, their true selves emerge.

Following our true selves does not justify everything.

Stories about our true selves and embracing them.

Hvordan bruke "sanne selv" i en Norsk setning

Vanligvis du tenker på at ditt sanne selv interesse.

Regnbue av deres sanne selv tenke og hvordan enormt.

Med dem deres sanne selv og ekteskap vårt team av folk.

Men når du kommer nær den sanne selv bevisst dvs.

Men deres sanne selv vil alltid vise seg til slutt.

Viser vi alltid vårt sanne selv foran andre?

Sanne selv tror hun skiller seg litt.

Vi gjenfødes som det rene, ekte sanne selv vi er.

Det er mange måter å koble med vårt sanne selv og med det sanne selv hos andre.

Påstander blir ikke sanne selv om de gjentas.