Hva Betyr VIRTUALLY EVERYONE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nesten alle
• så å si alle
• praktisk talt alle
• omtrent alle

Eksempler på bruk av Virtually everyone på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Pets have virtually everyone.
Kjæledyr har praktisk talt alle.

Virtually everyone has been taken for processing.
Så å si alle er ført bort for behandling.

I'm smarter than virtually everyone I meet.
Jeg er smartere enn så å si alle jeg møter.

Virtually everyone in the company started off as a clerk.
Omtrent alle i firmaet begynte som assistent.

High interest rates are available today for virtually everyone.
Høye renter er tilgjengelig i dag for nesten alle.

Virtually everyone has experienced the sensation of hunger, or thinks he has.
Nesten alle har opplevd følelsen av sult, eller mener han har.

What are Multivitamins? Multivitamins are one supplement that virtually everyone is familiar with.
Multivitaminer er et supplement som nesten alle er kjent med.

Virtually everyone you know could be blessed in some way by your ministering.
Nesten alle dere kjenner, kan bli velsignet på en aller annen måte ved deres tjeneste.

The minimum threshold is only a few dollars, so virtually everyone can become an investor.
Minimumsgrensen er bare noen få dollar, så nesten alle kan bli en investor.

Probably virtually everyone guess how events will unfold in the Lord of the Rings Online.
Sannsynligvis nesten alle gjette hvordan hendelser vil utfolde seg i Lord of the Rings Online.

Even so, the"Field of Dreams" can be called the most popular game, which is open access to virtually everyone.
Likevel, den"Field of Dreams" kan kalles det mest populære spillet, som er åpen tilgang til nesten alle.

Virtually everyone who knew him was there to pay their last respects to a citizen of the town and a fellow worker.
Praktisk talt alle de som kjente ham var tilstede, for å vise en siste ære for en byborger og arbeidskamerat.

Modern welding equipment wasso simple to use that it can be used virtually everyone and is powered by a network of 220 volts.
Moderne sveiseutstyr varså enkel å bruke at den kan brukes nesten alle og er drevet av et nettverk av 220 volt.

Virtually everyone who has received the new transmissions has reported that the experience was quite positive.
Hittill har praktisk talt alle som har mottatt de nye overføringene fortalt at opplevelsen var ubetinget positiv.

He's made an art of combing through cyberspace finding the status updates financial records and location blips that virtually everyone leaves behind in the modern age.
Han har gjort kyberleting til en kunstform og finner oppdateringer, kontoutskrifter og andre avtrykk som så godt som alle etterlater seg.

Virtually everyone in Washington thought he should be fired for the terrible job he did-until he was, in fact, fired.
Så å si alle i Washington mente han burde sparkes for den fryktelige jobben han gjorde- inntil han faktisk ble sparket, tvitrer Trump.

While you believe in the criminalization in the legalization itself it is sexist, whether it's a job, virtually everyone we spoke of the matter are judging from outside.
Mens du tror på kriminalisering i legalisering selv det er kjønnsdiskriminerende, enten det er en jobb, nesten alle vi snakket om saken er bedømme fra utsiden.

Virtually everyone in Washington thought he should be fired for the terrible job he did-until he was, in fact, fired.
Nesten alle i Washington trodde at han(Comey) skulle bli sparket for den forferdelige jobben han gjorde, inntil han faktisk ble sparket.

Our goal is to make the enhanced security of two-factor authentication so integrated and easy to use that we can offer it to virtually everyone that uses our products.
Målet vårt er å gjøre den forbedrede sikkerheten for tofaktor autentisering så integrert og enkel å bruke at vi kan tilby det til nesten alle som bruker produktene våre.

Virtually everyone knows that spring is the mostA dangerous period in terms of"successful" infection with respiratory diseases of various types.
Nesten alle vet at våren er mestEn farlig periode med hensyn til"vellykket" infeksjon med respiratoriske sykdommer av ulike typer.

Relay with built-in photocell body goodso that it is easy to mount, and this event is not necessarily committing to electricians- to cope with the work will be able to virtually everyone.
Relé med innebygd fotocelle kropp godtslik at det er lett å montere, og denne hendelsen er ikke nødvendigvis å binde seg til elektrikere- å takle arbeidet vil være i stand til nesten alle.

Once people learn this technology virtually everyone wants to be a Scientology Volunteer and we help them set up their own groups.
Så snart folk lærer denne teknologien ønsker de stort sett alle å bli Scientology-frivillige og vi hjelper dem med å etablere sine egne grupper.

Serv-U is not only 100% compliant with the current FTP standard, but also includes numerous features unique to Serv-U that make it a perfect file sharing solution for virtually everyone.
Serv-U er ikke bare 100% kompatibel med dagens FTP standard, men inkluderer også en rekke funksjoner som er unike for Serv-U som gjør den til en perfekt fildeling løsning for praktisk talt alle.

Virtually everyone knows or guess thata non-smoking person, being in the same room as smokers, receives the same dose of nicotine as the smoking person.
Nesten alle vet eller gjetter detEn røykfri person, som er i samme rom som røykere, mottar den samme dosen av nikotin som røykpersonen.

In this case, it is to have vehicles that are capable of ensuring security in a rich country, where virtually everyone has cars large displacement, which suggests that even in the car less than 300 hp.
I dette tilfellet er det å ha biler som er i stand til å sikre sikkerhet i et rikt land, hvor nesten alle har biler med stort slagvolum, noe som antyder at selv i bilen mindre enn 300 hk.

Virtually everyone VPN services offer customers user-friendly Android apps that automatically manage the setup and administration of VPN compound.
Nesten alle VPN tjenester tilbyr kundene brukervennlige Android-apper som automatisk administrerer oppsett og administrasjon av VPN forbindelse.

In recent years, particularly in Europe, a campaign of hostility towards those who arrive in the West without documents- as virtually everyone seeking asylum is obliged to do- has been gaining ground.
De siste årene har en fiendtlig kampanje mot dem som ankommer den vestlige verden uten identitetspapirer- noe som omtrent alle asylsøkere tvinges til å gjøre- vunnet terreng, spesielt i Europa.

Virtually everyone in Switzerland in 1949 celebrated Christmas with Lindor, and after the festive season passed, everyone found themselves wanting more….
I 1949 feiret så å si alle i Sveits jul med Lindor, og da julefeiringen var vel overstått, oppdaget de alle sammen at de ville ha mer….

Due to the fact that the level of noisiness in today's times is significantly raised due to the fast pace of life, ubiquitous cars and new technologies, it can be assumed that virtually everyone lives in a noisy environment and is exposed to worse audibility.
På grunn av det faktum at lydnivået i dagens tider er betydelig økt på grunn av det raske tempoet i livet, allestedsnærværende biler og ny teknologi, kan det antas at nesten alle lever i et støyende miljø og er utsatt for verre hørbarhet.

The Seleucids(and virtually everyone else after them) propagated the same myth, and such contrived genealogies were used as a justification of the right to rule.
Selevkiderikets monarker(og bortimot alle etter dem) drev propaganda for den samme myten, og slike konstruerte slektslister ble benyttet for å rettferdiggjøre retten til å herske.