Hva Betyr WAIT A WEEK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vente en uke

Eksempler på bruk av Wait a week på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That can wait a week.
Det kan da vente en uke.

Wait a week and cover the seams.
Vent en uke og dekk sømmen.

We can't wait a week.
Vi kan ikke vente ei uke.

Louise would start at Mid Sweden University and had no access to her apartment than not would have to wait a week.
Louise skulle begynne på skolen min, og fikk ikke tilgang til leiligheten hennes ennå, men måtte vente en uke.

We can wait a week. Right?
Vi kan da vente én uke, ikke sant?

Maybe we should just wait a week.
Skal vi ikke vente en uke?

Then I gotta wait a week to see you again.
Må jeg vente en ny uke til vi ses.

Then why do we have to wait a week?
Hvorfor må vi vente en hel uke?

Yeah? Yeah. Or you could wait a week, if that would make things easier.
Ja?- Ja. Eller du kan vente en uke, hvis det gjør ting lettere.

It's almost midnight. In ten minutes, you're out of here. Then I gotta wait a week to see you again.
Når det er midnatt, må jeg vente en ny uke til vi ses.

Then you gotta wait a week to try again.
Så må du vente en uke.

If you want to send another player you must wait a week to be able to do it.
Hvis du vil sende data på en ny spiller må du vente en uke for å kunne gjøre dette.

Maybe we should just wait a week, because you might get the good news on that job.
Skal vi ikke vente en uke? Kanskje du får den jobben.

You get together the second I was gone or wait a week to make it look good?
Ble dere sammen straks jeg var borte, eller ventet dere en uke?

Such a man can wait a week until the promotion of toothpaste starts at a discount.
En slik mann kan vente en uke til fremme av tannkrem starter med rabatt.

The course of treatment is one month, then you should wait a week and again begin the course of treatment.
Behandlingsforløpet er en måned, da bør du vente en uke og igjen begynne behandlingen.

You might then have to wait a week or more for the check to clear once you try to cash it, especially if it came from an international source.
Deretter kan det være du må vente en uke eller mer for at sjekken skal være klar for at du kan innløse den, spesielt dersom den kom fra en internasjonal kilde.

With the rains will have to wait a week to cross the Brazos.
Regnet sinket oss, og vi måtte vente ei uke på å krysse Brazos.

Many people clearly couldn't wait a week for the next episode, but it also demonstrates that the online TV is easily accessible and a well-established platform in Norwegian homes.
Mange klarte nok ikke å vente én uke på neste episode, men det viser også at nett-tv er lett tilgjengelig og en veletablert plattform i norske hjem.

The recommendation is to start at the lower end of the dosage range and wait a week or two to determine effects before increasing dosage.
Anbefalingen er å starte på den nedre enden av fjellkjeden dosering og vente en uke eller to for å bestemme effekten før du øker dosen.

Of course, I have already worked on it so that you do not have to wait a week, so now I can paint the ready for you and present you with lacquered works.
Selvfølgelig har jeg allerede jobbet med det slik at du ikke trenger å vente en uke, så nå kan jeg male det klare for deg og presentere deg med lakkert verk.

Thus we waited a week.
Så vi ventet en uke.

Been waiting a week till we were gonna do this.
Har ventet en uke på at vi skulle gjøre dette.

Uh… waiting a week before you call somebody to find your husband.
Venter en uke før du ringer til noen som kan finne mannen din.

I waited a week and no answer came so I decided to come out here myself.
Jeg ventet en uke, intet svar kom, så jeg besluttet å dra hit selv.

Despite his prominence, the Trump administration has been extremely reticent to call any attention to Khashoggi's disappearance, waiting a week to make any statement.
Til tross for hans prominens har Trump-administrasjonen vært ekstremt tilbakeholdne og forsiktige med å henlede noen oppmerksomhet mot Khashoggis forsvinning, og har ventet ei uke med noen uttalelse.

Last year because I waited a week to book Le Reve because I wanted to think about my decision I ended up paying an extra £200 in total for the holiday because Thomson kept putting the price up every day.
I fjor fordi jeg ventet en uke til å bestille Le Rêve Amadeus fordi jeg ønsket å tenke på min beslutning jeg endte opp med å betale en ekstra £200 totalt for ferien fordi Thomson holdt setter de pris for hver dag.

I when I bought Lg my site was to give me one unsealed them, but I refused to buy it, so I waited a week until the store-brought one sealed completely(I must admit that I I had the pleasure of undoing).
Jeg da jeg kjøpte stor nettstedet mitt var å gi meg en uforseglet dem, men jeg nektet å kjøpe den, så jeg ventet en uke før den store-brakt en forseglet helt(jeg må innrømme at jeg jeg hadde gleden av å angre).

However, the fight can be avoided if Snake kills a defenseless The End shortly before, or if the player saves during the fight and waits a week(or sets the system clock a week ahead), in which case The End dies of old age.
Denne kampen kan dog unngås dersom Snake dreper en forsvarsløs The End like før kampen, eller hvis spilleren lagrer spillet midt i kampen og venter en uke(eller endrer systemklokken en uke frem i tid), og The End vil så dø av alderdom.

Hvordan bruke "wait a week" i en Engelsk setning

I can’t wait a week for each week!!!

Don't wait a week to hear about Strawson!

Wait a week or two, then try again.

having to wait a week between each episode.

Then, wait a week and come to Homecoming.

You can wait a week after the prep.

Don’t wait a week to send follow-up emails.

Wait a week and then double the dosage.

and wait a week to see what happens.

I'll probably wait a week and then decide.

Hvordan bruke "vente en uke" i en Norsk setning

Sendt hjem med beskjed om å vente en uke eller to.

Akkurat som jeg greide å vente en uke .

Bør jeg vente en uke til med fotballen?

Bestemte meg for å vente en uke til..

Tror jeg skal vente en uke til neste sykkeltur..hehe.

Måtte vente en uke ekstra fordi jeg har hatt lange sykluser.

Her på vestlandet må vi nok vente en uke til.

Store skip kunne risikere å måtte vente en uke eller to.

Orker ikke vente en uke eller to!

Vente en uke med kritikk eller spørsmål?