Eksempler på bruk av Was studied på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Bible was studied and out.
Bibelen ble studert ut og inn.Information from 20 846 women was studied.
Opplysninger fra 20 846 kvinner ble studert.I was studied by scientists and doctors.
Jeg har vært undersøkt av forskere og leger.Hank's Hollow was studied for 23 sols.
Hank's Hollow» ble studert av Mars-roveren i hele 23 Sol.Information from 59 573 women in MoBa was studied.
Her ble opplysninger fra 59 573 kvinner i MoBa studert.
Folk oversetter også
The situation was studied by scientists too.
Situasjonen ble studert av forskere også.The radioprotective effect of amla extract was studied in mice.
Radioprotective effekten av amla ekstrakt ble studert i mus.Fish behaviour was studied by researchers from NINA.
Fiskens atferd ble studert av forskere fra Nina.Saithe was the predominant species round the fish farm that was studied.
Sei var den dominerende arten rundt oppdrettsanlegget som ble undersøkt.The pipeline solution was studied in collaboration with Gassco.
Rørløsningen er studert i samarbeid med Gassco.A sudden reproduction of the material after memorization was studied by P. Ballard.
En plutselig reproduksjon av materialet etter memorisering ble studert av P. Ballard.Treatment with psychoeducation was studied in four small trials with a total of 152 participants.
Behandling med psykoedukasjon er studert i fire små studier som omhandler 152 personer.The deposition of Pd nanoparticles prepared at different pH values anddifferent temperatures was studied.
Deponering av Pd nanopartikler forberedt på ulike pH-verdier ogforskjellige temperaturer ble studert.Distribution of amifampridine was studied in the rat.
Distribusjonen av amifampridin ble studert hos rotter.Copalia HCT was studied in a double-blind, active controlled study in hypertensive patients.
Copalia HCT ble undersøkt i en dobbeltblind, aktiv-kontrollert studie hos hypertensive pasienter.The Idea of a unified complex bmpk was studied in USA for several decades.
Ideen om et enhetlig komplekse bmpk ble studert i USA i flere tiår.It was studied in laboratory where it was able to improve heat stress and reduce lipid-peroxidation.
Det ble studert i laboratoriet hvor det klarte å forbedre varmestress og redusere lipid peroxidation.The mechanism of imitation in psychology was studied by the sociologist J. Tarde.
Mekanismen for imitasjon i psykologi ble studert av sosiologen J. Tarde.Dulaglutide was studied in a 52 week active controlled monotherapy study in comparison to metformin.
Dulaglutid ble undersøkt i en 52-ukers monoterapistudie med aktiv kontroll i sammenligning med metformin.The activity of strontium ranelate was studied in various non-clinical models.
Strontiumranelats aktivitet er undersøkt i forskjellige ikke-kliniske modeller.Humira was studied in 9,506 patients in pivotal controlled and open label trials for up to 60 months or more.
Humira er undersøkt hos 9506 pasienter i pivotale kontrollerte og åpne studier i opptil 60 måneder eller mer.When I was institutionalized, my brain was studied exhaustively… in the guise of mental health.
På sykehuset ble hjernen min studert nøye… såkalt"helseundersøkelse.The disruption of E. coli cells in order to extract the total Chymosin protein was studied by Kim and Zayas.
Forstyrrelsen av E coli celler for å ekstrahere det totale Chymosin-proteinet ble studert av Kim og Zayas.XGEVA was studied in an open label trial that enrolled 18 skeletally mature adolescents with giant cell tumour of bone.
XGEVA ble undersøkt i en åpen studie der 18 skjelettmodne ungdommer med kjempecelletumor i ben deltok.The safety of the VIRACEPT 250 mg tablet was studied in controlled clinical trials with over 1300 patients.
Sikkerheten ved bruk av VIRACEPT 250 mg tabletter ble undersøkt i kontrollerte kliniske studier med over 1300 pasienter.Cimzia was studied in 4,049 patients with rheumatoid arthritis in controlled and open label trials for up to 92 months.
Cimzia er undersøkt hos 4049 pasienter med revmatoid artritt i kontrollerte og åpne studier i opptil 92 måneder.The efficacy of imiquimod 5 times per week for 6 weeks was studied in two double-blind vehicle controlled clinical trials.
Effekten av imiquimod 5 ganger per uke i 6 uker ble studert i to dobbeltblinde placebokontrollerte kliniske studier.The impact of such stereotypes depends on the historical period of the analysis andthe cultural environment that was studied.
Virkningen av slike stereotyper avhenger av den historiske perioden av analysen ogdet kulturelle miljøet som ble studert.In vitro dermal absorption into human skin was studied using Ameluz containing radiolabelled 5- aminolaevulinic acid.
Dermal absorpsjon av Ameluz inneholdende radioaktivt merket 5-aminolevulinsyre(ALA) applisert på human hud er studert in vitro.The influence of different thermal deformation conditions on Microstructure anddeformation mechanism was studied by TEM and EBSD.
Påvirkning av ulike termisk deformasjon forhold på mikrostruktur ogdeformasjon mekanisme ble studert ved TEM og EBSD.
