Hva Betyr WAS WONDERING IF IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lurte på om det
• lurer på om det

Eksempler på bruk av Was wondering if it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I was wondering if it's true.
Jeg lurer på om den er sann.

Why you haven't seen your mother in three years. I just was wondering if it had something to do with.
Jeg lurte på om det har noe å gjøre med at du ikke har sett mora di på tre år.

I was wondering if it would be you.
Jeg lurte på om det ble Dem.

And then there was a commentin the blog posts saying something like… I was wondering if it's our time now.
Og det var en kommentar i bloggen, noe sånt som… Jeg lurer på om det er vår tid nå.

I was wondering if it would be you. Lady Mary.
Lady Mary… Jeg lurte på om det ble Dem.

Oh, yeah, great. I was wondering if it would be possible to switch houses.
Ja, flott. Jeg lurte på om det var mulig å bytte hus.

I was wondering if it would be possible for us to maybe zig instead of zag.
Jeg lurte på om det var mulig for oss å vike av fra timeplanen.

No, no. I… I wanted to… Dear, I was wondering if it would be possible for me… to speak for three minutes without you interrupting me.
Nei. Jeg… Jeg ville… Kjære, jeg lurer på om det er mulig at jeg får snakke uten avbrytelser.

I was wondering if it was possible to get an advance on my salary.
Jeg lurte på om det gikk an å få forskudd på lønnen min.

Hi I was wondering if it is possible to get the stl file at all?
Hei, jeg lurte på om det i det hele tatt er mulig å få stl-filen?

I was wondering if it was possible if maybe I could just come back to Los Angeles?
Jeg lurer på om det er mulig å komme tilbake til Los Angeles?

I was wondering if it would be possible to scrub in on your next surgery.
Jeg lurte på om det var mulig å være med på din neste operasjon.

He was wondering if it'd be convenient for you to come by the college this afternoon.
Han lurer på om det passer deg å stikke innom skolen i ettermiddag.

Dear, I was wondering if it would be possible for me… to speak for three minutes without you interrupting me.
Kjære, jeg lurer på om det er mulig at jeg får snakke uten avbrytelser.

Alex was wondering, if it might be, that you would… If you might consider marrying him.
Alex lurer på om det kanskje kunne hende at du ville at du ville gifte deg med… ham.

I was wondering if it's possible to look underneath a log that seems to have been erased, see if there's anything left of it..
Jeg lurer på om man kan se under en logg som ser ut til å være strøket for å se om det er noe igjen av den.

I'm wondering if it's you.
Jeg lurer på om det er deg.

We were wondering if it was true or not.
Vi lurte på om det var sant eller ikke.

I'm wondering if it's something that you might want down the road.
Men jeg lurer på om det er noe du vil etter hvert.

And I'm wondering if it was you.
Jeg lurer på om det var deg.

We're wondering if it has anything to do with this note.
Vi lurer på om det har noe med denne beskjeden å gjøre.

I'm wondering if it's one of those micro… Hey, bud.
Jeg lurer på om det er en mikro… Hei, kompis.

If you are wondering if it is worth buying a hooded swimming towel, the answer is yes.
Hvis du lurer på om det er verdt å kjøpe en hooded svømming håndkle, er svaret Ja.

Feel free to contact me if you are wondering if it's worth it or not. 10/10.
Ta gjerne kontakt med meg hvis du lurer på om det er verdt det eller ikke. 10/ 10.

I'm wondering if it's something that could fit me, because I feel so burnt out.
Jeg lurer på om det er noe for meg, fordi jeg føler meg så utbrent.

She asked me to write a recommendation on the internet, so if you're wondering if it's worth ordering- yes, it's worth it!.
Hun ba meg skrive en anbefaling på internett, så hvis du lurer på om det er verdt å bestille- ja, det er verdt det!.

So I'm wondering if it is possible for me to retrieve the deleted photos from my Patriot sdhc card.
Så jeg lurer på om det er mulig for meg å hente slettede bilder fra min Patriot SDHC-kort.

I'm wondering if it's normal to get hair down there before getting hair under your arms?
Jeg lurer på om det er vanlig å få hår nedentil før man får det under armene?

If you were wondering if it is possible to play with a bonus in Pay and Play Casinos, the answer is Yes!
Hvis du lurer på, hvis det er mulig å spille med en bonus i Trustly Casinoer, er svaret ja!

You might also be wondering if it is a virus or any other type of malware.
Du kan også lure på om det er et virus eller annen type malware.