Hva Betyr WAS WONDERING IF YOU HAD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lurte på om du hadde
• lurte på om du har

Eksempler på bruk av Was wondering if you had på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I was wondering if you had plans for dinner.
Jeg lurte på om du hadde middagsplaner.

Jack Reacher? Colonel Morgan was wondering if you had a few minutes.
Jack Reacher? Oberst Morgan lurte på om du hadde noen minutter.

I was wondering if you had heard from my old man at all.
Jeg lurte på om dere har hørt fra faren min.

I'm looking to make extra money, and was wondering if you had any chores I could do.
Jeg prøver å tjene penger, og lurte på om du har noe jeg kan gjøre.

I was wondering if you had any rooms available for tonight?
Jeg lurte på om du hadde et rom for natten?

You see, Jack, you're good with ladies, and I was wondering if you had any pointers.
Du er flink med damene, jeg lurte på om du hadde noen tips.

I was wondering if you had some to spare for Mayanah?
Jeg lurer på om du har noe til overs til Mayanah?

I have a daughter who wants to be a singer… and was wondering if you had any tips.
Jeg har en datter som vil bli sanger… og lurte på om du hadde noen råd.

Colonel Morgan was wondering if you had a few minutes.
Oberst Morgan lurte på om du hadde noen minutter.

I have a daughter who wants to be a singer and was wondering if you had any tips.
Jeg har ei datter som vil bli artist, og jeg lurte på om du har noen tips.

Listen, I was wondering if you had a chance maybe we could speak?
Hør, jeg lurte på om du hadde tid til å snakke?

She's just been crying for a little while, and I was wondering if you had any tricks to get her to sleep.
Hun har bare grått en stund, og jeg lurte på om du har triks for å få henne til å sove.

I was wondering if you had any comment on the Maysles's"Grey Gardens"?
Jeg lurte på om du har en kommentar til Maysles' film?

I hate to ask, but I was wondering if you had anything to eat.
Jeg vil ikke spørre, men jeg lurer på om du har noe å spise.

I was wondering if you had any more room on today's flight back to Boston. Yeah, hi.
Jeg lurte på om dere har et ledig sete på dagens fly til Boston? Hei.

I have been thinking about what you said, and I was wondering if you had any suggestions on how to bolster my resume.
Jeg har tenkt på det du sa, og jeg lurte på om du har noen forslag til hvordan jeg kan styrke søknaden.

Hi. I was wondering if you had any more room on today's flight back to Boston?
Hei. Jeg lurte på om dere har et ledig sete på dagens fly til Boston?

On how to bolster my resume. I've been thinking about what you said, and I was wondering if you had any suggestions.
Jeg har tenkt på det du sa, jeg kan styrke søknaden. og jeg lurte på om du har noen forslag til hvordan.

Miss Kringle, I was wondering if you had plans this evening.
Miss Kringle, jeg lurte på om du hadde planer i kveld.

I was wondering if you had a chance to forward my report on the Saabir Khan Bridge to anyone in intel.
Jeg lurte på om du har videresendt rapporten min om Saabir Khan-brua til noen i etterretningen.

Come on. I was wondering if you had hips under all those layers of crinoline.
Kom igjen. Jeg lurte på om du hadde hofter under alle de krinolinene.

I was wondering if you had a chance to talk to your husband yet about my desire to join his security detail?
Jeg lurte på om du har fått snakket med mannen din om mitt ønske om å bli med i sikkerhetsteamet hans?

I was wondering if you have heard of any job opportunities back in the city.
Jeg lurte på om du har hørt om noen jobbmuligheter i byen.

I was wondering if you have seen this boy.
Jeg lurer på om du har sett denne gutten.

Was wondering if you have seen this women?
Lurte på om du har sett dette kvinner?

We're wondering if you had any notes on our performance.
Vi lurte på om du hadde kommentarer til opptredenen vår.

I'm wondering if you had anything to do with the murder.
Jeg lurer på om du har noe med drapet å gjøre.

And I'm wondering if you have anything more to add.
Og jeg lurer på om du har noe mer å tilføye.

I'm wondering if you have seen Amenadiel.
Jeg lurte på om du hadde sett Amenadiel.

We're wondering if you have seen Father Christmas.
Vi lurer på om du har sett nissefar.

Hvordan bruke "was wondering if you had" i en Engelsk setning

DB: I was wondering if you had to.

I was wondering if you had your baby.

Was wondering if you had anything for this?

I was wondering if you had become Amish!

Hey I was wondering if you had pics.

I was wondering if you had any ideas.

Was wondering if you had ever found anything?

I was wondering if you had any pets?

Was wondering if you had an oil leak.

I was wondering if you had any ideas?

Hvordan bruke "lurte på om du hadde, lurte på om du har" i en Norsk setning

Lurte på om du hadde lyst til å låne den?

Jeg lurte på om du har noen gode skoletips?

Lurte på om du har peppermynte…den ekte som rotformeres….

Lurte på om du hadde noen tips angående skreifiske?

Jeg bare lurte på om du hadde noen tips til mellommåltid/lunsj?

Lurte på om du har noen interesse for bortoverski?

Lurte på om du hadde en bruksanvisning for de islanske bånd?

Jeg bare lurte på om du har prøvd "dominostrikk"?

Du gispet og lurte på om du hadde galt hele tiden.

Lurte på om du hadde sett brennpunkt sin dokumentar "lykkelandet".