Hva Betyr WE APPLIED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi søkte
• vi brukte
• vi brukt
• vi påførte

Eksempler på bruk av We applied på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's why we applied.
Det er derfor vi søkte.

We applied for refugee status in Sweden.
Vi søkte om flyktningstatus i Sverige.

My Betty became calm and cool in 20 minutes after we applied the drops for the first time.
Min Betty ble rolig og kjolig i 20 minutter etter at vi brukt drapene for forste gang.

We applied the same principle to the gingerbread dough.
Vi brukte samme prinsipp på pepperkakedeigen.

After making the travel arrangements, we applied to get the fieldwork approved as practical training for this module.
Etter at reisen var i orden, søkte vi skolen om å få feltoppholdet godkjent som praksis i dette emnet.

We applied for a grant and we've been waiting to hear back.
Vi søkte etter pengestøtte og venter på svar.

We worked very hard on that product and at the same time we applied to different accelerator programs.
Vi jobbet veldig hardt på det produktet og samtidig brukte vi på forskjellige akseleratorprogrammer.

We applied 25 spots with temporary white chalk paint.
Vi brukte 25 flekker med midlertidig hvit krittmaling.

So we were planning to visit a few campuses together this weekend. In fact, we applied to a lot of the same schools.
Så vi skal besøke et par universiteter denne helgen. Vi søkte på mange av de samme skolene.

In this case, we applied the SUM function to each column.
I dette tilfellet brukt vi SUMMER-funksjonen i hver kolonne.

Me i like how they do once Cristi nor I failed and I had no problem when we applied some of his tutorials.
Me jeg liker hvordan de gjør når Cristi eller jeg sviktet og jeg hadde ikke noe problem når vi brukt noen av hans tutorials.

We applied to him and template pencil mark as trim angle correctly.
Anvendt til ham og mal blyant mark som trimvinkel på riktig måte.

So we began by conducting in vitro tests, where we applied B-Resorcinol to artificial skin models in our lab.
Vi begynte derfor å utføre in vitro-tester der vi påførte B-resorcinol på modeller av kunstig hud i laboratoriet.

We applied the Bio Power Protection oil and the skin softened and have gotten hair growth again.
Smurte på BPP og huden myknet til og har fått hårvekst igjen.

We has already got 20 patents and received a patent certificate, while the we applied for a national high-tech enterprises.
Vi har allerede fått 20 patenter og fikk patent sertifikat, mens vi søkt om et nasjonalt høyteknologiske bedrifter.

Yeah, well, we… We applied for a grant and we have been waiting to hear back.
Ja, vi… Vi søkte etter pengestøtte og venter på svar.

We are law-abiding citizens, and got some professionals to apply when we applied for so the application was rejected.
Vi er lovlydige borgere, og fikk noen profesjonelle til å søke da vi søkte selv så ble søknaden forkastet.

We applied a lot of strict environment friendly designs on our FD60-FD100 Series products.
Vi brukt en rekke strenge miljø vennlige design på våre FD60-FD100 serien produkter.

Combining our domain knowledge with swhere's machine learning expertise, we applied predictive analytics and machine learning techniques to see how we could optimise production further and make improvements for our customers.
Ved å kombinere vår domenekunnskap med swheres ekspertise innen maskinlæring, brukte vi prediktiv analyse og teknikker innen maskinlæring for å se hvordan vi kunne optimere produksjonen enda mer og samtidig gjøre forbedringer for våre kunder.

We applied for permission to carry out the study via the hospital's research unit.
Vi søkte om tillatelse til å gjennomføre studien på sykehuset gjennom sykehusets forskningsenhet.

In December 1987, we applied to serve again at Bethel, the place we loved.
I desember 1987 fylte vi ut søknader om å få tjene på Betel igjen, det stedet vi var så glad i.

We applied the GRADE method to assess overall quality of the evidence for each outcome.
Vi brukte GRADE-metoden for å vurdere den generelle kvaliteten på dokumentasjonen for hvert utfall.

The specialist, to whom we applied, recommended us to buy vitamins from the trade mark"Kanina".
Spesialisten, som vi søkte på, anbefalte oss å kjøpe vitaminer fra varemerket"Kanina".

We applied for JBV in 2010 and in 2015 we were given permission to use it according to our wishes.
Vi søkte JBV i 2010 og i 2015 fikk vi tillatelse til å ta den i bruk etter vårt ønske.

Therefore, the deletion techniques we applied to the previously publicised intruders might also be applicable to Xnxx, too.
Derfor, sletting teknikker vi brukte den tidligere omtalte inntrengere kan også være aktuelt å Xnxx, også.

We applied to a dietitian who, apart from laying out a slimming program, ordered Fortesin supplementation.
Vi søkte en kostholdsekspert som bortsett fra å legge ut et slankeprogram, bestilte Fortesin tilskudd.

In 1991/92, on our own initiative, we applied for environmental concessions for our two production plants in Kumla and Strömstad.
I 1991/1992 søkte vi på eget initiativ om miljøkonsesjoner for våre to fabrikker i Kumla og Strömstad.

We applied for a foster child through the SOS Children's Villages in January 1998, and received an answer already in March.
Vi søkte om et fosterbarn gjennom SOS-barnelandsbyer i januar 1998, og fikk svar allerede i mars.

Breaking the knees or elbows, we applied the plantain leaf to the affected area and believed that as soon as the wound heals.
Breaking knærne eller albuene, søkte vi plantain blad til det berørte området og mente at så snart såret leges.

We applied the experience gained through Shen Yun's promotion and planning to the next city's exhibition.
Vi brukte erfaringene fra Shen Yuns forestillinger og planlegging i forhold til kunstutstillingen i den neste byen.

Hvordan bruke "we applied" i en Engelsk setning

Have we applied business process re-engineering strategies?

Furthermore, we applied stepwise multiple regression analysis.

We applied every morning and before dinner.

For significance assessment we applied the resampling.

We applied and our proposal was accepted.

We applied for patents for nine products.

Well, that’s where we applied our handiwork.

Finally we applied the Lip Renewing Serum.

We applied for our deeds last year.

since the first time we applied it.

Hvordan bruke "vi brukt, vi brukte, vi søkte" i en Norsk setning

Dog har vi brukt mye solfaktor 50.

Vi brukte svinestek til 59,- kroner kiloen!

Den gryta vi brukte mest og den panna vi brukte mest.

Vi søkte midler hos Nasjonalbiblioteket og fikk 75.000.

Den pågrepne er den personen vi søkte etter.

Vi søkte under møtet etter ekstra trenerressurser.

Vi brukte ikke jord for rgb signalene og at vi brukte H/V sync.

Vi søkte også i referanselister til inkluderte oversikter.

Hva skulle vi brukt alle ettermiddagene til?

Det er denne summen vi søkte finansieringsbevis for.