What is the translation of " WE APPLIED " in Polish?

• zastosowaliśmy
• złożyliśmy wniosek
• zaaplikowaliśmy
• stosowaliśmy

Examples of using We applied in English and their translations into Polish

But we applied through RTE.
Ale zastosowaliśmy przez RTE.

He probably suspected my role in his defeat, but we applied the rule.
Pewnie podejrzewał moją rolę w jego klęsce, ale zastosowaliśmy zasadę.

We applied the Borg technology.
Zastosowaliśmy technologię Borg.

Of course we applied for adoption!
Oczywiście, że staraliśmy się o adopcję!

We applied for tourist visa.
Złożyliśmy wniosek o wizę turystyczną.

Were you aware that we applied for a security clearance.
Wiedziałeś, że wystąpiliśmy o poświadczenie bezpieczeństwa.

We applied the cortical electrodes.
Zastosowaliśmy elektrody korowe.

Now… look at the scan of Iko's node before we applied the nanoprobes.
Teraz proszę spojrzeć na skan węzła Ika, zanim zaaplikowaliśmy nanosondy.

We applied the genetic algorithm.
Zastosowaliśmy algorytm genetyczny.

To the Department of Defense? Were you aware that we applied for a security clearance?
Że wystąpiliśmy o poświadczenie bezpieczeństwa do Departamentu Obrony?

We applied very strict rules.
Zastosowaliśmy bardzo rygorystyczne przepisy.

And we got our license last week. We applied for the foster care agency.
I w zeszłym tygodniu dostaliśmy potwierdzenie. Zgłosiliśmy się do agencji adopcyjnej.

What if we applied that logic to these killings?
Co, jeśli zastosujemy to myślenie w tej sprawie?

after getting good results for this process, we applied this method to all of them.
po uzyskaniu dobrych wyników w tym procesie, zastosowaliśmy tę metodę na wszystkich prasach.

You too, we applied at the same time.
Ty też, złożyłyśmy wniosek równocześnie.

We applied at the same time as the Kazmis, didn't we?.
Złożyliśmy wniosek w tym samym czasie co Kazmi?

Were you aware that we applied for a security clearance To the department of defense?
Wiedziałeś, ze składaliśmy wnioski o certyfikaty bezpieczeństwa Z departamentu obrony?

We applied every lifesaving measure at our disposal but were unsuccessful.
Zastosowaliśmy wszystkie dostępne środki, ale zawiodły.

Completely normal after we applied the invisibility reversal formula to its organic skin.
Wygląda normalnie, gdy zastosowaliśmy recepturę odwracającą niewidzialność na jego organicznej powłoce.

We applied every lifesaving measure at our disposal… but were unsuccessful.
Ale zawiodły. Zastosowaliśmy wszystkie dostępne środki.

In fact, several economists believe that if we applied a low tax rate of 0.5% to financial transactions,
W rzeczywistości wielu ekonomistów uważa, że gdybyśmy do transakcji finansowych zastosowali niską stawkę 0, 5%, Unia Europejska otrzymałaby

We applied to him and template pencil mark as trim angle correctly.
Stosowany do niego i szablon znaku ołówkiem jako kąt trymowania poprawnie.

Last time we applied number five, so now it should be number six.
Ostatnio stosowaliśmy numer pięć, więc teraz powinna być szósta.

We applied the cortical electrodes
Zastosowaliśmy elektrody korowe,

As you know, we applied for an injunction in US District Court.
Jak wiecie, nasz wniosek o wstrzymanie w sądzie okręgowym odrzucono.

We applied for the foster care agency, and we got our license last week.
I w zeszłym tygodniu dostaliśmy potwierdzenie. Zgłosiliśmy się do agencji adopcyjnej.

After a couple of years, we applied for a Green Card through her company
Po kilku latach, stosowane do Zielonej Karty przez jej firmę

We applied a lot of rocket design techniques to make the car light despite having a very large battery pack.
Zastosowaliśmy wiele technik projektowych rakiet by samochód był lekki pomimo ciężkiej baterii.

After a couple of years, we applied for a Green Card through her company
Po kilku latach, złożyła wniosek o zieloną kartę poprzez jej towarzystwie

We applied the same concept:
Zastosowaliśmy ten sam pomysł:

How to use "we applied" in a sentence

We applied our algorithm to real world data.

We applied JN13946 and voile, our interim worked!

First, we applied an independence Pearson’s Chi-squared test.

We applied this same approach to our gates.

First, we applied the word-based PPM classification .

We applied for the show late last year.

We applied for Worker’s comp insurance through Gusto.

For the layout, we applied the CPI template.

Once sanded, we applied polycrylic to the floor.

We applied with our region being women entrepreneurs.