Hva Betyr WE BLAME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi klandre
• vi skylde
• vi legger skylden
• vi klandrer
• vi skylder

Eksempler på bruk av We blame på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If we blame you?
Om vi klandrer deg?

Who should we blame?
Hvem skal vi gi skylden?

What we blame stalin?
Hva vi skylde stalin?

However, how can we blame Him?
Men hvordan kan vi klandre Ham?

So we blame people.
Altså beskylder vi folk.

What about dad, can we blame him?
Far, da? Kan vi skylde på ham?

However, we blamed each other.
Vi bebreidet imidlertid hverandre.

And, the truth is, we can't say that we blame him.
Og sannheten er, kan vi ikke si at vi klandre ham.

I still say we blame Canada, but.
Fortsatt klandrer vi Canada, men.

We blame everything on the war, but that's rot.
Vi skylder alt på krigen, men det er råttent.

Well, I still say we blame Canada, but.
La oss skylde på Canada, men.

And we blame the angry black man.
Og vi skylder på sinte sorte menn.

Maybe we just argue, or maybe we blame them instead.
Kanskje vi bare argumentere, eller kanskje vi klandre dem i stedet.

What if we blame this on someone?
Hva om vi legger skylden på noen som ikke hadde kontroll?

The more that evidence of the involvement of those whom we blame, is not required.
Jo flere som bevis på involvering av dem vi skylde på, er ikke nødvendig.

But should we blame for this the authors of computer games?
Men skal vi klandre for dette forfatterne av dataspill?

And god forbidden we take responsibility for our lives… so we blame the money.
Og gud forbudt vi tar ansvar for våre liv… så vi skylde på penger.

We blame those that named Naritsugu an adopted Akashi son.
Vi beskylder de som ga den adopterte Naritsugu tittelen Akashi.

Our greatest challenge is that we blame others for our inner wounds.
Vår aller største utfordring er at vi legger skylden på andre for sårene i vårt indre.

We blame Robyn, because Whitney don't wanna talk to us.
Vi klandrer Robyn fordi Whitney ikke vil snakke med oss..

My bad. Well, I still say we blame Canada, but… Okay, so why can't I see this bridge?
Min feil. La oss skylde på Canada, men… Hvorfor kan jeg ikke se denne broen?

We blamed each other many times because of our financial hardships and argued many times.
Vi skyldte mange ganger på hverandre på grunn av våre økonomiske problemer og kranglet.

If Dean and leanne were to stand up right now and scream those awful words of hate, could we blame them?
Hvis Dean og Leanne sto her nå og skrek de hatske ordene, kunne vi klandret dem?

Sometimes we blame ourselves for them so that we can try and make sense out of it.
Noen ganger tar vi skylden selv for å prøve og forstå det.

They make people think that we overreact in our responses, or break the law by keeping them in custody, or that we blame any security flaw on them to justify our bad management of things.
De får folk til å tro at vi overreagerer, eller bryter loven ved å holde dem i varetekt, at vi klandrer dem for samfunnsproblemer for å rettferdiggjøre dårlig ledelse.

Sometimes, we blame ourselves for not saving the baby from the disease.
Noen ganger skyldes vi oss selv for ikke å redde barnet fra sykdommen.

Hell, well, we're right, we are kind and honest, we blamed vandals from other countries that destroy and desecrate monuments.
Helvete, vel, vi har rett, vi er snille og ærlige, vi skylden vandaler fra andre land som ødelegger og skjende monumenter.

When we blame ourselves for something, we feel like“bad”, and we really want to punish ourselves.
Når vi skylder oss for noe, føler vi oss som"dårlige", og vi vil virkelig straffe oss selv.

The one you swore you didn't break and then we blamed Esperanza and fired her and she stole a turkey at Thanksgiving for her family and got deported?
Det du sverget på at du ikke knuste, da vi skyldte på og sparket Esperanza, og hun stjal en kalkun til høsttakkefesten med familien og ble deportert?

When we blame Yahweh for discomforts caused by our own sinning, and blame the devil for the work of the Divine Eagle, we are simply heaping up trouble for ourselves.
Når vi klandrer Yahweh på grunn av ubehag forårsaket av vår egen synd, og klandrer djevelen for den Guddommelige Ørnens gjerning, så samler vi simpelthen vanskeligheter for oss selv.

Hvordan bruke "we blame" i en setning

We blame ourselves, get angry, judge others.

And now, why should we blame Australia?

Who Should We Blame For Being Obese?

We blame the author for loving Japan.

How could we blame the past though?

Than we blame boys for all this.

Whom will we blame when love triumphs?

and we blame them for dying poor.

Correction: We blame courses, but we're responsible.

why would we blame the politician alone?