Hva Betyr WE WERE HAVING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi hadde
• vi fikk
• spiste vi
• vi har
• vi tok

Eksempler på bruk av We were having på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We were having fun.
Vi har det gøy.

I thought we were having fun.
Vi har det morsomt.

We were having sex.
Da hadde vi sex.

I thought we were having fun.
Jeg trodde vi hadde det gøy.

We were having you on.
Vi har lurt deg.

I thought we were having a moment.
Jeg trodde vi hadde et øyeblikk.

We were having a fun time.
Vi hadde det gøy.

Before this happened, we were having sex.
Før dette skjedde, hadde vi sex.

We were having a moment?
Hadde vi et øyeblikk?

Did you tell them we were having money trouble?
Sa du vi har pengeproblemer?

We were having fun here.
Vi hadde det moro her.

Saturday. and she ran away. We were having a party.
Vi hadde fest, og hun stakk. Lørdag.

We were having a guy's night.
Vi har guttekveld.

To tell sophie that we were having an affair.
Og fortelle Sophie at vi hadde et forhold.

But we were having such fun.
Men vi har det så gøy.

Sorry about before, when we were having a drink.
Beklager for det i sted da vi tok en drink.

We were having a nice evening.
Vi hadde en fin kveld.

The last time I saw Brian, we were having dinner.
Siste gangen jeg traff Brian, spiste vi middag.

We were having tech problems.
Vi har tekniske problemer.

I wish you would have told me we were having company.
Gid du hadde fortalt vi fikk besøk.

We were having a family row.
Vi har en liten familiefeide.

It will pass. She also said we were having a boy, so.
Det går over. Hun sa også at vi fikk en gutt, så.

We were having a gentlemen's weekend.
Vi har en guttehelg.

It'll pass. She also said we were having a boy, so?
Det går over. Hun sa også at vi fikk en gutt, så… hva faen vet hun?

Or me. We were having trouble.
Eller meg. Vi hadde problemer.

After introducing Dodge in the pilot, Earl explains,"A few years later we were having our first child from my own personal seed.
Etter å ha introdusert Dodge i den første epiosde forklarer Earl,«Noen år senere fikk vi vårt første felles barn.

What? We were having the best time.
Hva?- Vi har det kjempegøy.

We were having a nice conversation.
Vi hadde en hyggelig samtale.

You told him we were having relationship issues.
Du sa at vi hadde problemer i forholdet.

We were having a serious discussion.
Vi hadde en seriøs diskusjon.

Hvordan bruke "we were having" i en Engelsk setning

We were having problems with user retention.

We were having the best little Saturday!

We were having high hope for it!

We were having breakfast early this morning.

We were having difficulty holding ourselves together.

We were having broken sleep every night.

We were having fun after all, right?

And we were having trouble securing locations.

We were having roast chicken for dinner.

We were having organic lechon for lunch!

Hvordan bruke "vi fikk, vi hadde, spiste vi" i en Norsk setning

Men når vi fikk se hvalene vi fikk bakoversveis.

Vi hadde blandet opp tiden vi hadde booket!

Vi fikk mer media og vi fikk flere NGOer.

Vi fikk navn, vi fikk datoer og vi fikk hendelsesforløp.

Vi hadde gjort det, vi hadde vært der!

Vi fikk sjokk da vi fikk kjennskap til planene.

Vi fikk Tingeling, vi fikk Hansen og vi fikk Djevel.

Første gang spiste vi begge pasta, andre gang spiste vi biff.

Vi hadde vært totalt ettergivenede, vi hadde medvirket.

Vi fikk et nytt søskenbarn som vi fikk se.