Hva Betyr WE WILL ISSUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi vil utstede
• utsteder vi
• vil vi gi

Eksempler på bruk av We will issue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Currently, we will issue invoice to secure the payment.
For øyeblikket utsteder vi faktura for å få betalt.

When your return is accepted, we will issue your refund.
Når returen er godkjent, utsteder vi refusjonsbeløpet.

Otherwise we will issue an arrest warrant for the both of you.
Ellers utsteder vi arrestordre på dere begge.

After the processing period has ended, we will issue you a payment.
Når behandlingsperioden er over, utsteder vi en betaling til deg.

We will issue a statement as soon as the result is known.
Vi sender ut en pressemelding når vi kjenner resultatet.

As soon as we have processed your return, we will issue a refund.
Så snart vi har behandlet saken, vil vi refundere pengene.

We will issue a refund within 24 hours of receipt of the return package.
Vi vil utstede en refusjon innen 24 timer etter at vi mottar returpakken.

Once we have approved your return, we will issue the refund immediately.
Når vi har godkjent returen, utsteder vi refusjonen umiddelbart.

We will issue a confirmation invoice that details our charges for the use of this booking service(if any).
Vi vil utstede en bekreftelsesfaktura som beskriver våre kostnader for bruk av denne bestillingstjenesten(hvis noen).

In case we are unable to send the carpets we will issue a full refund.
I tilfelle vi ikke kan sende teppene, vil vi utstede full refusjon.

Make your deposit and we will issue you with a Depositors Freeroll Tournament Token.
Foreta ditt innskudd og vi vil gi deg et Innskudds Freeroll Tournament Token.

Please note that you must complete all the steps below before we will issue your first AdSense payment.
Merk deg at du må fullføre alle trinnene nedenfor før vi utsteder den første AdSense-betalingen din.

We will issue an invoice to you based on which you will be able to transfer the price of the tickets.
Vi vil utstede en faktura til deg basert på hvilken du vil være i stand til å overføre billettprisen.

If you don't receive after 60 days, we will issue refund or send again to you.
Hvis du ikke mottar etter 60 dager, vil vi utstede refundering eller sende igjen til deg.

Once processed, we will issue a credit for the returned items onto the credit card that was originally used.
Når du har behandlet det, vil vi utstede en kreditt for de returnerte elementene på kredittkortet som ble opprinnelig brukt.

If the price of the exchanged item is lower, we will issue a refund for the difference in price.
Hvis prisen på utveksles elementet er lavere, vil vi utstede en tilbakebetaling for forskjellen i pris.

If an item is returned as faulty and in warranty and our wholesalers no longer stock the item, we will issue full refund.
Hvis en vare returneres som feil og i garanti og våre grossister ikke lenger lager varen, utsteder vi full refusjon.

To provide peace of mind to our customers, we will issue a“Fit for Service” statement for each weld.
For å gi våre kunder trygghet vil vi utstede en"Fit for Service" erklæring for hver sveis.

We will issue the refund in the same form of payment originally used for the purchase, unless you have explicitly agreed on something else.
Vi vil utstede din refusjon i samme form for betaling som ble brukt til kjøpet. Med mindre du spesifikt har avtalt noe annet.

Based on your return instructions in the return authorization form, we will issue you a credit to your credit card.
Basert på returinstruksjoner i returfullmaktsskjema, vil vi gi deg en kreditt på kortet ditt.

When we receive your returned items, we will issue a full refund, including any shipping costs(those paid for your previous order).
Når vi mottar de returnerte varene utsteder vi en refusjon, med fraktkostnader(de som du betalte for din forrige ordre).

If you send us the required documents before we deliver your order, we will issue the order without VAT.
Hvis du sender oss de nødvendige dokumentene før vi leverer bestillingen din, kan vi utstede bestillingen uten mva.

Once the order is approved, we will issue the publication with a publication number that will serve as a reference throughout the process.
Når bestillingen er godkjent, tildeler vi publikasjonen et publikasjonsnummer, som fungerer som referanse gjennom hele prosessen.

Once full payment has been made for an accepted booking, we will issue you with your Dubai Stopover itinerary.
Når full innbetaling er gjort for en akseptert bestilling, vil vi gi deg reiseruten for ditt opphold i Dubai.

That is, we will issue a clear and simple task of“360? for the production of various projects”,- said interaction diagram Koshliakov.
Det vil si at vi vil utstede en klar og enkel oppgave“360? for produksjon av ulike prosjekter”,- nevnte interaksjonsdiagram Koshliakov.

We begin by offering free help session as this is what most of the customers prefer otherwise we will issue a refund.
Vi begynner med å tilby gratis hjelpesesjon, da dette er hva de fleste av kundene foretrekker ellers, vil vi utstede en tilbakebetaling.

If your order is cancelled after your credit card has been charged, we will issue a credit to your credit card in the amount of the charge.
Hvis din bestilling kanselleres etter at ditt kredittkort har blitt belastet, vil vi utstede en kreditt til ditt kredittkort på det belastede beløpet.

We transfer the graphic design to the code, provide a link to the draft version and if the page looks as intended, we will issue a final invoice.
Vi overfører grafisk design til koden, gir en link til arbeidsversjonen, og hvis nettsiden ser ut som ønsket, vil vi utstede en endelig faktura.

If you pay through Ingenico ePayments or Adyen, we will issue your ticket and send it to you by e-mail once we have received confirmation of full payment.
Hvis du betaler via Ingenico ePayments eller Adyen, utsteder vi billetten og sender den til deg via e-post så snart vi mottar bekreftelse på betaling.

If you want to switch to a more expensive product, you must return the product and we will issue a full refund.
Hvis du vil bytte til et dyrere produkt, bare returner produktet og vi vil utstede en full refusjon, slik at du kan deretter bestille produktet av mer verdi.

Hvordan bruke "we will issue" i en Engelsk setning

We will issue you a return reference number.

We will issue a special invite via email.

We will issue credit for the damaged items.

We will issue you the appropriate discount coupon.

We will issue you a Return Authorization number.

We will issue you with an immediate replacement.

We will issue periodic updates of our progress.

Otherwise, we will issue you with a consent.

We will issue badges at the ILO door.

We will issue visa invitation letters if requested.

Hvordan bruke "vil vi gi" i en Norsk setning

Derfor vil vi gi våre kvinner dette fortrinnet.

Derfor vil vi gi en kort oversikt over den.

Her vil vi gi uttrykk for vårt syn.

Nedenfor vil vi gi full informasjon om dette problemet.

Derfor vil vi gi dispensasjon, svarer Rune Fredriksen.

Får vi inn penger, vil vi gi noe tilbake.

Derfor vil vi gi råd til disse butikkene.

Derfor vil vi gi dette ansvaret til arbeidsgiverne.

Derfor vil vi gi flere en mulighet til kunnskap.

Hvilke råd vil vi gi til kommunene nå?