Hva Betyr WERE ABLE TO GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kunne dra
• var i stand til å gå
• klarte å gå

Eksempler på bruk av Were able to go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All that were able to go forth to war in Israel;
Alle som kunde dra ut i krig i Israel;

Our boys were able to join some elite hockey tournaments and camps and we as a family were able to go on numerous holidays.
Våre gutter var i stand til å bli med noen Elite hockey turneringer og leirer, og vi som familie var i stand til å gå på en rekke helligdager.

You were able to go back to 1936 And get this guy?
Du klarte å gå tilbake til 1936 og få tak i fyren?

The woman at the front desk was quite pleasant and we were able to go immediately to… More Was this review helpful?
Kvinnen i resepsjonen var ganske behagelig og vi var i stand til å gå rett til rommet vårt selv om det var… Mer?

Staff were able to go to the organizer of theft and its participants under the guise of buyers.
Personalet var i stand til å gå til arrangøren av tyveri og dens deltakere under dekke av kjøpere.

Of the sons of Nephtali, by their generations and families and houses of their kindreds, were reckoned up by the names of every one from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war.
Etterkommerne av Naftalis sønner, oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig.

We arrived early but were able to go straight to our room which was good.
Vi ankom tidlig, men var i stand til å gå direkte til våre rom, som var bra.

Of the children of Dan, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
Etterkommerne av Dans sønner, oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig.

Not all of these samples were able to go beyond the polygons and go into service.
Ikke alle av disse prøvene var i stand til å gå utover polygoner og gå inn i tjenesten.

And the Lord went before them by day in a pillar of cloud, guiding them on their way; and by night in a pillar of fire to give them light: so that they were able to go on day and night.
Og Herren gikk foran dem, om dagen i en skystøtte for å lede dem på veien og om natten i en ildstøtte for å lyse for dem, så de kunde dra frem både dag og natt.

Only in 2008 in the UEFA Cup winner were able to go the way of the Elimination round and round to III salary.
Bare i 2008 i UEFA Cup vinner klarte å gå veien for eliminering runde, og avrunde til III lønn.

We were able to go out all day and return to a nice vegetarian meal and they even arranged drinks for us and a very good masseur.
Vi var i stand til å gå ut hele dagen og gå tilbake til en fin vegetarmåltid og de selv arrangert drinker til oss og en meget bra massøren.

Of the sons of Gad, by their generations and families and houses of their kindreds were reckoned up by the names of every one from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war, 25Forty-five thousand six hundred and fifty.
Var femtini tusen tre hundre. 24Etterkommerne av Gads sønner, oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig.

Frankly, such a turn over us- the developers were able to go against the accepted rules and made the game is radically different from most existing today gaming projects.
Oppriktig, slik en tur over oss- utviklerne var i stand til å gå mot de aksepterte regler og gjort spillet er radikalt forskjellig fra de fleste eksisterende dagens spillprosjekter.

Of the sons of Dan, by their generations and families and houses of their kindreds, were reckoned up by the names of every one from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war, 39Sixty-two thousand seven hundred.
Så mange som ble mønstret av Benjamins stamme, var trettifem tusen fire hundre. 38Etterkommerne av Dans sønner, oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig.

By their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war, 25 Nu 26:18those who were numbered of them, even of the tribe of Gad, were forty-five thousand six hundred and fifty.
Etterkommerne av Gads sønner, oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig, 25så mange som ble mønstret av Gads stamme, var førtifem tusen seks hundre og femti.

Of the sons of Benjamin, by their generations and families and houses of their kindreds, were reckoned up by the names of every one from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war, 37Thirty-five thousand four hundred.
Så mange som ble mønstret av Manasses stamme, var trettito tusen to hundre. 36Etterkommerne av Benjamins sønner, oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig.

Children of Ephraim, their genealogies by their families, by their fathers' house, according to the number of names, from twenty years old and above, all who were able to go to war: 33those who were numbered of the tribe of Ephraim were forty thousand five hundred.
Så mange som ble mønstret av Manasses stamme, var trettito tusen to hundre. 36Etterkommerne av Benjamins sønner, oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig.

Children of Judah, their genealogies by their families, by their fathers' house, according to the number of names, from twenty years old and above, all who were able to go to war: 27those who were numbered of the tribe of Judah were 2 Chr.
Etterkommerne av Judas sønner, oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig, 27så mange som ble mønstret av Judas stamme, var syttifire tusen seks hundre.

Children of Gad, their genealogies by their families, by their fathers' house, according to the number of names, from twenty years old and above, all who were able to go to war: 25those who were numbered of the tribe of Gad were forty-five thousand six hundred and fifty.
Etterkommerne av Gads sønner, oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig, 25så mange som ble mønstret av Gads stamme, var førtifem tusen seks hundre og femti.

From the children of Naphtali, their genealogies by their families, by their fathers' house, according to the number of names, from twenty years old and above, all who were able to go to war: 43those who were numbered of the tribe of Naphtali were fifty-three thousand four hundred.
Så mange som ble mønstret av Asjers stamme, var førtien tusen fem hundre. 42Etterkommerne av Naftalis sønner, oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig.

By their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war, 21 Nu 26:7those who were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred.
Etterkommerne av Rubens sønner- han som var Israels førstefødte- oppskrevet etter sine ætter og familier, med sine navn, én for én, alt mannkjønn fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig, 21så mange som ble mønstret av Rubens stamme, var førtiseks tusen fem hundre.

Will you be able to go home again?
Vil du kunne dra hjem igjen?

I was able to go about once a week to snowboard Keystone.
Jeg var i stand til å gå omtrent én gang i uken til snowboard Keystone.

You should be able to go home in about a week or so.
Du burde kunne dra hjem om en uke eller så.

Yeah. You won't be able to go home.
Ja. Du vil ikke kunne dra hjem.

You won't be able to go home.
Du vil ikke kunne dra hjem.

Se-ri. If you don't go now, you won't ever be able to go.
Se-ri. Hvis du ikke drar nå, vil du aldri kunne dra.

If you don't go now, you won't ever be able to go. Se-ri.
Se-ri. Hvis du ikke drar nå, vil du aldri kunne dra.

I will never be able to go to India.
Jeg kommer aldri til å kunne dra til India.

Hvordan bruke "were able to go" i en Engelsk setning

By day three were able to go home- yay!

We were able to go home the next day.

So happy that you were able to go there.

All the TA’s were able to go kayaking again!

We were able to go inside and look around.

I’m glad that you were able to go worship.

That’s great you guys were able to go there.

They were able to go home later that year.

Hvordan bruke "klarte å gå, kunne dra" i en Norsk setning

Jeg klarte å gå opp kirkegulvet, sier Neil.

Jeg vil kunne dra fram rockefoten!

Klarte å gå inn på feil sol seng 3x!!

Ikke rart du ikke klarte å gå fra den.

utbygging vil kunne dra nytte av.

Vil min forsterker kunne dra RF-82?

Nytt stjernefunn jeg ikke klarte å gå i fra..

Tenk at jeg klarte å gå HELT rundt nabolaget?!

Flink er du, som klarte å gå til Aursmoen!

Og klarte å gå til restauranter, barer, dagligvarebutikker osv.