Eksempler på bruk av Were nominated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were nominated?
Du ble nominert?Candidates from 16 countries were nominated.
Kandidater fra 16 land ble nominert.Eighty-six of these were nominated by two or more companies.
Av disse var nominert av to eller flere selskaper.Just to be nominated… You were nominated?
Bare det å være nominert… Hvar du nominert?Of these blocks were nominated by two or more companies.
Av disse blokkene var nominert av to eller flere selskap.Just to be nominated… You were nominated?
Bare å Both performers were nominated for Oscars for their roles.
De fire hovedrollene ble alle nominert til hver sin Oscar for sine rolleskildringer.Click through this gallery to find out if your favorites were nominated.
Klikk gjennom dette galleriet for å finne ut om favorittene dine ble nominert.More than half of those judges were nominated by this government.
Over halvparten av dommerne i Høyesterett var utnevnt av regjeringen.If you were nominated to lead us again, Madam Avasarala, would you serve?
Fru Avasarala, hvis du blir nominert til å lede oss igjen, vil du tjene?Again, would you serve? If you were nominated to lead us,?
Hvis du blir nominert til å lede oss igjen, vil du tjene?Six of them were nominated as finalists and visited by the HSE award committee.
Blant nominasjonene ble seks finalister plukket ut og besøkt av HMS-pris komiten.Would you serve? Madam Avasarala, if you were nominated to lead us again,?
Fru Avasarala, hvis du blir nominert til å lede oss igjen, vil du tjene?Both albums were nominated for the Mercury Prize, in 2013 and 2016 respectively.
Begge albumene ble nominert til Spellemannprisen 2007 og 2016 i klassen klassisk.More queer roles than actual LGBT actors and actresses were nominated.
Flere queer-roller enn faktiske LGBT-skuespillere og skuespillerinner ble nominert.Madam Avasarala, if you were nominated to lead us again, would you serve?
Fru Avasarala, hvis du blir nominert til å lede oss igjen, vil du tjene?The election of the Speaker had been unanimous,as no other candidates were nominated.
Nominasjonen fikk støtte fra opposisjonen ogdet ble ikke nominert andre kandidater.Would you serve? if you were nominated to lead us again, Madam Avasarala,?
Fru Avasarala, hvis du blir nominert til å lede oss igjen, vil du tjene?It was very humbling to know that I was chosen out of so many people who were nominated,” he said.
Jeg blir ydmyk når jeg tenker på at jeg ble valgt ut blant så mange mennesker som var nominert», sier han.Ca 15 of our customers were nominated in one or more of the various Nordic Beauty Awards galas.
Av våre kunder var nominerte i en eller flere av de ulike nordiske Beauty Awards gallaene.Jentene på Tunet experienced a fantastic response at the 2016 Trøndelag Food Festival in Trondheim and were nominated as“stand of the year”.
Jentene på Tunet fikk en fantastisk respons på Trøndersk Matfestival i Trondheim i 2016 og ble nominert til årets stand.It's amazing that you were nominated, and you didn't choose to have your personal, private home renovated.
Det er utrolig at du ble nominert, men ikke valgte å få ditt eget hjem pusset opp.Her first novel and her third,One of us is sleeping(2012) were nominated for the Nordisk Råds literature prize.
Både hennes første og hennes tredje roman,En av oss sover, ble nominert til Nordisk Råds Litteraturpris.Sturla_andreas were nominated in the folk category of the“Norwegian Grammy”(“Spellemannsprisen”) in 2003.
Sturla_andreas ble nominert til Spellemannsprisen i folkemusikk for sin CD“GLIMMER” i 2003.In 2018, Kalamba Games' talents were recognised when they were nominated in two categories in the B2B Awards shortlist.
I 2018 The cards were nominated as Toys of the year 2018, so when I got the chance to take home a set during the ceremony, I gladly did.
Kortene ble nominert som leker av året 2018, så da jeg fikk sjansen til å ta med seg et sett under seremonien, likte jeg det.The writing duo of Lucien Hubbard and Joseph Jackson were nominated at the 4th Academy Awards in the now defunct Best Story category.
Kubec Glasmon og John Bright ble nominert til Oscar for beste historie under den 4.Migrapolis-editors were nominated to the employee's language ambassadors because they were able to show how multilingual and multicultural expertise is a valuable resource in journalistic work.
Migrapolis-redaksjonen ble utnevnt til rets sprkambassadrer pga at de klarte vise hvordan flersprklig og flerkulturell kompetanse er en verdifull ressurs i journalistisk arbeid.Both Plans and Narrow Stairs received critical praise and were nominated for the Grammy Award for Best Alternative Music Album.
Plans Twelve buildings were nominated in the residential category, and the Waterfront in Stavanger won together with a residential project in Hyde Park in London.
Tolv bygg var nominert i kategorien bolig, og Vannkanten i Stavanger vant sammen med et boligprosjekt i Hyde Park i London.
