Hva Betyr WERE SO SMALL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var så liten
• var så små
• er så små

Eksempler på bruk av Were so small på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We were so small.
Vi var så små.

Check in was efficient but the rooms were so small.
Innsjekking var effektiv men rommene var så liten.

They were so small and so cute.
De var så små. Og søte.

They thought they could get away with anything because they were so small.".
De trodde de kunne komme seg unna med den slags oppførsel fordi de var så små».

The rooms were so small two of us barely fit.
Rommene var så liten to av oss så vidt plass.

Simple, clean, not much in the way of decor or luxury, In fact my husband and I had to sleep in different beds because the beds were so small(our feet hung over the edge a bit).
Enkle, rene, ikke mye i veien for innredning eller luksus, faktisk min mann og jeg måtte sove i forskjellige senger fordi den var så liten(våre føtter hang over kanten litt).

You were so small when I used to visit your home.
Du var så liten da jeg pleide å besøke hjemmet ditt.

In samples of Arctic snow some plastic particles were so small that scientists are unable to understand their origin.
I prøver av Arktisk snø noen plast partikler var så liten at forskere ikke er i stand til å forstå deres opprinnelse.

You were so small, you couldn't see over the counter.
Du var så liten at du ikke engang nådde over disken.

The boys, Devon, Bryce, and Miles, were born three months premature and were so small that Trevion was able to slide his wedding ring over their arms.
Guttene Devon, Bryce og Miles ble født tre måneder for tidlig og var så små at Trevion kunne tre bryllupsringen sin på armene deres.

Some states were so small that transporters loaded and reloaded their cargoes two and three times a day.
Noen stater var så små at transportører lesset av og på sin last to til tre ganger daglig.

They tasted slightly less of egg and a little more bitter as storage time increased, but the differences were so small that they would hardly be noticed by the normal consumer.
De smaker litt mindre av egg og litt mer bittert etter hvert som lagringstiden øker, men forskjellene er så små at de knapt er merkbare for en vanlig forbruker.

If the flowers were so small, and the plant itself- so tal….
Hvis blomstene var så liten, og selve anlegget- så høy høyde det kan nå….

The sensory assessors noticed some small change in acidity and tenderness in the fillets that had been kept the longest, but they point out that the changes were so small that a consumer would probably not notice any difference.
De sensoriske dommerne kunne så vidt merke en endring i syrlighet og mørhet på filetene som var lengst lagret, men de påpeker at endringene er så små at en forbruker sannsynligvis ikke vil merke noen forskjell.

The poor little Oompa Loompas were so small and helpless they would get gobbled up.
Oompaloompaene er så små og hjelpeløse at de ble spist.

The staff was very helpful& friendly, the excellent breakfast included in the room price was a real plus, free wifi, the outside seating areas were nice but our room/bathroom were so small it took away from our overall experience.
Personalet var svært hjelpsom og vennlig, utmerket frokost inkludert i romprisen var en ekte pluss, gratis wifi, utsiden sittegrupper var fine men vårt rom/bad var så lite at det tok fra våre totale opplevelse.

Remember when these trees were so small you could see clear across the water?
Husk at disse trærne var så liten, du kan se? fritt over vannet?

My family and I are currently spending a 10 day vacation, first day we checked in this hotel, the rooms were so small it was claustrophobic, the room doors open into the corridor! no ventilation or A/C in rooms,!
Microsoft® Translator Vis maskinoversettelser Ja Nei Min familie og jeg er øyeblikket tilbringe en 10 dagers ferie, første dagen vi sjekket i dette hotellet rommene var så liten det var trange fjellsidene, rom dører åpne i korridoren!

However, the volumes of energy were so small that no-one thought that the process was of any interest.
Men mengden energi var så liten at ingen synes dette var interessant.

The allocations to the production of teaching material were so small that with the present speed it would take at least 50 years before all the subjects would meet the minimum target.
Bevilgningene til læremiddelproduksjon var så små at med den farta som var da ville det gå minst 50 år før alle faga ville ha nådd minimumsmålsettinga.

Pods are so small.
Disse kapslene er så små.

Just three tiny cuts that are so small you can barely see'em.
Bare tre små kutt som er så små at du knapt kan se dem.

And even though his cell was so small, his world was huge.
Og selv om cellen hans var så liten, var verdenen hans stor.

That are so small, you can barely see'em.
Bare tre små kutt som er så små at du knapt kan se dem.

She was so small and cute.
Hun var så liten og søt.

Our one bed apt was so small, dark and… More.
Vår seng leil. var så små,… Mer.

Oh, but my hands are so small, and your gun is just… so big.
Jeg? Men hendene mine er så små og… pistolen er jo så stor.

Atiye was so small.
Atiye var så liten.

The shower was so small you had… More.
Dusjen var så små… Mer.

Uriel was so small when he was a child.
Uriel var så liten som barn.