Hva Betyr WERE STABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var stabile
• var stabil
• var stabilt

Eksempler på bruk av Were stable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Even her HNH were stable.
Selv HNH var stabilt.

Vitals were stable after receiving I.
Han var stabil da han fikk L.

Otherwise vital signs were stable.
Ellers er vital tegn stabile.

His vitals were stable after receiving fluids.
Han var stabil etter at han fikk væske.

Underlying operation costs were stable.
Underliggende driftskostnader var stabile.

Margins were stable measured in Euro. Energy.
Marginene var stabile målt i euro. Energi.

Revenues in the second quarter were stable.
Omsetningen i andre kvartal var stabil.

Vitals were stable after receiving I. Yes.
Han var stabil etter at han fikk L. Ja.

Yang. after receiving I. Vitals were stable.
Yang. Han var stabil etter at han fikk L.

Yes. Vitals were stable after receiving I.
Ja. Han var stabil etter at han fikk L.

Raw material, energy and other costs were stable.
Råvare-, energi- og andre driftskostnader var stabile.

Vitals were stable… after receiving I. Yang.
Yang. Han var stabil etter at han fikk L.

The psychiatrist and Dr. Hall… didn't think you were stable enough.
Psykiaterne og legen mente at du ikke var stabil nok.

The findings were stable, with no signs of malignancy or neurosarcoidosis.
Funnene var stabile uten tegn til malignitet eller nevrosarkoidose.

Operating expenses for basic operations were stable in relation to 2004.
Kostnadene ved basisvirksomheten var stabile i forhold til 2004.

Operations were stable and the power situation in Norway remained good throughout the year.
Driften har vært stabil og kraftsituasjonen i Norge har vært god gjennom året.

Underlying results from remelt operations were stable compared with the second quarter.
De underliggende resultatene fra omsmeltevirksomheten var stabile, sammenliknet med andre kvartal.

To mushrooms were stable, on the other handTo the acorn, you can glue his hat, a convex side to the bottom.
Til sopp var stabil, derimotTil ekornet kan du lim hatten, en konveks side til bunnen.

Income from operations and the operating margin were stable at around 700 million and 7.1% respectively.
Inntekter fra driften og driftsmarginen var stabil på henholdsvis€ 700 millioner og 7,1%.

Production volumes were stable, but sales volumes of casthouse products were seasonally lower and impacted by increasingly difficult market conditions.
Produksjonsvolumene var stabile, men salgsvolumet av støperiprodukter var sesongmessig lavere og påvirket av stadig vanskeligere markedsforhold.

Operating costs per mt declined compared to the previous quarter and were stable in absolute terms.
Driftskostnadene per tonn gikk ned sammenliknet med kvartalet før, og var stabile i absolutte termer.

Variable costs at our smelters were stable compared to the third quarter of 2009.
De variable kostnadene ved smelteverkene var stabile sammenliknet med tredje kvartal 2009.

Adjusted for the operations which were wound up in 2017, Nautisk Forlag had revenue growth in the second quarter. Revenues in Mynewsdesk before currency effects were stable in the second quarter.
Justert for avviklet virksomhet, var det omsetningsvekst i Nautisk Forlag i andre kvartal, mens inntektene i Mynewsdesk var stabile før valutaeffekter.

Variable costs at our smelters were stable compared to the second quarter of 2009.
De variable kostnadene ved våre smelteverk var stabile sammenliknet med andre kvartal 2009.

The results showed that the average levels of conflict between parents who remained together throughout the period were stable from when the children were eight to 18-years-old.
Resultatene viste at det gjennomsnittlige konfliktnivået mellom foreldrene som forble sammen gjennom perioden var stabilt fra barna var åtte til 18 år.

Margins measured in Euro were stable compared to the levels achieved during the year.
Marginene var stabile målt i euro, sammenliknet med det nivået som er oppnådd i løpet av året.

The safety researcher points out that the offshore industry has already passed the stage at which organisational conditions were stable and the tasks of individual workers changed little over time.
Sikkerhetsforskeren konstaterer at oljeindustrien har lagt bak seg en epoke der organisatoriske forhold var stabile og arbeidsoppgavene til den enkelte endret seg lite over tid.

Operational conditions for the quarter were stable and good, and production volumes increased compared to the same period in 2016.
Driftsforholdene i kvartalet var stabilt gode, og produksjonsvolumene økte sammenlignet med samme periode i 2016.

Margins measured in Euro declined slightly compared to the second quarter but were stable compared to the level achieved during the first half year.
Marginene målt i euro gikk noe ned sammenliknet med andre kvartal, men var stabile sammenliknet med nivået som ble oppnådd i løpet av første halvår.

Operating conditions in the quarter were stable and good, while production volumes were slightly lower than in the corresponding period for 2016.
Driftsforholdene i kvartalet var stabilt gode, men produksjonsvolumene var noe lavere enn i tilsvarende periode i 2016.