Hva Betyr WHEN CROSSING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når du krysser
• når krysset
• når du passerer
• ved passering

Eksempler på bruk av When crossing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Be especially careful when crossing the road with the baby.
Vær spesielt forsiktig når du krysser veien med barnet.

When crossing the threshold I will cut the engines and come about.
Når jeg krysser terskelen, slår jeg av motorene og vender om.

You also receive notifications when crossing country borders.
Du blir også varslet når du krysser landegrenser.

When crossing the border with your car, you can take out the duty-free up to 20 liters.
Når du krysser grensen med bil, kan du ta duty-free opp til 20 liter.

Statistical value is the value when crossing the Norwegian border.
Statistisk verdi er varens verdi ved passering av norsk grense.

Came out, but at the port of destination never came, and disappeared no one knows where and where when crossing the sea.
Kom ut, men på anløpshavn aldri kom, og forsvant ingen vet hvor og hvor når du krysser havet.

She appeared when crossing Radish Field and Radish Seed.
Hun dukket opp når du krysset Radish Field og Radish Seed.

It is also possible to obtain travel documents when crossing the border.
Det er også mulig å få innreise dokumenter når du krysser grensen.

Be careful when crossing, as trams might not stop..
Vær forsiktig når du krysser, ettersom trikkene kanskje ikke stopper.

That is why Eurotunnel should be your natural choice when crossing the channel.
Det er derfor Eurotunnel bør være ditt naturlige valg når krysset kanalen.

Additional information warning system when crossing the oncoming lane, the system prevent excessive approaching an oncoming car.
Warning system når krysset motgående kjørefelt, systemet hindre overdreven nærmer en møtende bil.

On MRI examination it is possible to see the sciatic nerve with oedema when crossing under the piriformis muscle.
I en MR, er det mulig å se hoftenervene med ødem når den går for piriformismuskeln.

Conserve as much fluid as possible when crossing a variety of obstacles such as burning passageways, carnivorous plants and electric currents!
Bevar så mye væske som mulig når du krysser en rekke hindringer som brennende passasjer, kjøttetende planter og elektriske strømmer!

Then the researchers assumed that the huge dinosaurs used the forelegs as a support when crossing deep rivers.
Da forskerne antok at den store dinosaurer brukt forelegs som en støtte når du krysser dype elver.

Dual ice axe loops may prove useful when crossing glaciers on higher mountain passes.
Dobbel isøks looper kan være nyttig når krysset isbreer på høyere fjellet passerer.

Omisalj is located on the northwestern part of the island and is the first island town that found when crossing the Krk bridge.
Omisalj ligger på den nordvestlige delen av øya og er den første øya byen som finnes når du krysser Krk bro.

When crossing into the timeline area during the drag and continuing to the target track, watch for the appearance of a vertical line under the mouse pointer.
Når du krysser over tidslinjeområdet mens du drar og fortsetter til målsporet, se opp for en vertikal linje under musepekeren.

In addition, this method is absolutely not applicable when crossing blocks consisting of more than three loops.
I tillegg er denne metoden absolutt ikke aktuell når man krysser blokker bestående av mer enn tre sløyfer.

To quote an example offered by Miller and Cohen, a US resident might have an overlearned response to look left when crossing the road.
For å sitere et eksempel fra Miller og Cohen, kan en person bosatt i USA ha en overlært respons for å se til venstre når han skal krysse veien.

Walk and type- Walking and typing isn't highly recommended, especially when crossing the street, however Austrian supermodel Nadine Leopold doesn't seem to mind.
Gå og skrive- Å gå og skrive er ikke sterkt anbefalt, spesielt når du krysser gaten, men østerriksk supermodel Nadine Leopold ser ikke ut til å tenke på.

Choosing a delivery by rail, you will not encounter problems arising in motor vehicles when crossing state borders.
Hvis du velger en levering med jernbane, vil du ikke støte på problemer som oppstår fra motorvogner når du krysser statsgrenser.

Sjøbadet: When crossing the bridge to"Øya", turn right and then walk through the parking area and continue into a narrow alley until you reach the sandy beach.
Sjøbadet: Når du krysser broen over til Øya tar du til høyre. Forbi parkeringsplassen fortsetter du inn i et trangt smug til du kommer til sandstranden og du er fremme.

This technique relies on the market's tendency to grow or fall when crossing the border that divides it in half.
Denne teknikken er avhengig av markedets tendens til å vokse eller falle når du krysser grensen som deler den i to.

Crossing three or more major railway tracks or when crossing is located on sections of railways with a high speed(over 120 km/ h) traffic orat a traffic intensity of more than 100 trains per day;
Skjæringen mellom tre eller flere sentral spor eller når skjæringspunktet ligger på jernbanestrekninger med høy hastighet(mer enn 120 km/ t) bevegelse ellerved en trafikkintensitet på mer enn 100 tog per dag;

Reflective tape on some of our cat collars will help keep your kitty visible in a dark yard or when crossing a busy street after dark.
Reflekstapen på noen av våre kattehalsbånd gjør den synlig i en mørk hage eller når den krysser en travel gate i mørket.

Lowrance Americas-based products will go into a limited features mode, when crossing a defined meridian(30 degrees West longitude or the International dateline to the East).
Lowrance-produkter myntet på markedene i Nord- og Sør-Amerika går inn i en modus med begrenset funksjonalitet når den krysser en viss lengdegrad(30 grader vest, eller den internasjonale datogrensen mot øst).

But for most its high price and required high daily dosages usually causes them to avoided it when crossing it on the black market.
Men for de fleste sin høy pris og nødvendige høy daglig dosering vanligvis fører dem unngått det når krysser den på det svarte markedet.

It is useful not only when crossing the border- many Egyptian institutions(banks, offices, medical facilities) require the presentation by a foreigner Passport, Which is regarded as the only full-fledged identity.
Det er nyttig ikke bare når du krysser grensen- mange egyptiske institusjoner(banker, kontorer, medisinske fasiliteter) krever presentasjonen av en utlending Passport, Som anses som den eneste fullverdige identitet.

It is right outside the main exit of the railway station and on the left but take when crossing the road due to the Italian drivers!
Det ligger rett utenfor hovedutgangen til jernbanestasjonen og til venstre, men ta når du krysser veien på grunn av de italienske drivere!

Call an embassy and do your research online to see what the country requirements are, and make sure to have your paperwork handy when crossing the border.
Ring en ambassade og gjør din forskning på nettet for å se hva landet kravene er, og sørg for å ha papirene hendig når krysset grensen.

Hvordan bruke "when crossing" i en Engelsk setning

Take your time when crossing it.

Use caution when crossing the roads.

Many horses struggle when crossing the Atlantic.

Please use care when crossing the roadways.

When crossing the bridge you turn right.

Please be cautious when crossing any lake!

Caution should be used when crossing streets.

Look both ways when crossing the railway.

Also, use extreme caution when crossing roads.

Take care when crossing in wet weather.

Hvordan bruke "når du passerer" i en Norsk setning

Tracking startar automatisk når du passerer startlinja.

Tracking starter automatisk når du passerer startlinjen.

Fantaserer du når du passerer gamle falleferdige hus?

The individual dose, unless når du passerer Starbucks.

Bøy nakken når du passerer de nye partipampene.

Spis en diger Snickers når du passerer Lillehammer.

Fagernes: Når du passerer Hønefoss er det slutt.

Tracking starter automatisk når du passerer startlinjen.

Vis hensyn når du passerer rytterne med bil.

Følg skiltingen mot Innlandet når du passerer sentrum.