Hva Betyr WHEN IT WAS FIRST RELEASED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når det først ble lansert
• da han først lansert er
• da den først ble publisert
• når det først ble utgitt

Eksempler på bruk av When it was first released på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I thought it was appropriate to play this Slot when it was first released.
Jeg syntes det var riktig å spille dette Slot Når det først ble utgitt.

When it was first released,"Touch Me I'm Sick" was a hit on college radio.
Når den først ble gitt ut, ble"Touch Me I'm Sick" en indie hit, og er fortsatt bandet mest gjenkjennelig sang.

It was one of the first tap tempo tremolo on the market and, to this day, remains as sought after as when it was first released.
Det var en av de første trykk tempo tremolo på markedet, og til denne dag fortsatt som søkt etter som da den først ble publisert.

When it was first released, in the 1960s, it was on a regular basis suggested as a tonic for women.
Da det ble først utgitt i 1960, ble det regelmessig foreskrevet som en tonic for kvinner.

What had me confused is that when I did a review of the ReflectiveDock mod when it was first released, it already added a“no dock reflections” option into WinterBoard….
Hva lot meg forvirre er at da jeg gjorde en anmeldelse av Reflectivedock modifisere??? når det først ble utløst, Tilføyde det allerede en“no dokkrefleksjoner” alternativ inn i Winterboard…. so.

When it was first released,"Touch Me I'm Sick" was a hit on the indie circuit; it remains the band's most recognizable song.
Når den først ble gitt ut, ble"Touch Me I'm Sick" en indie hit, og er fortsatt bandet mest gjenkjennelig sang.

Having aided numerous people shed unwanted pounds and inches given that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is claimed to be the greatest strength legal fat burner and appetite suppressant available on the market today.
Phentemine 375(Phen375) har hjulpet mange mennesker miste uønskede pounds og inches siden 2009 når det først ble lansert, og pekte ut for å være den høyeste styrke lovlig fett brenner og sult suppressant tilgjengelig på markedet i dag.

When it was first released, the promise of cats prancing across the screen was probably what drew people in to the machine.
Når det først ble utgitt, så var det faktisk alle katte-strekene som foregikk på skjermen som antakelig tiltrakk seg alle spillerne.

Having actually helped many people shed unwanted pounds and inches since 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is pointed out to be the greatest strength lawful fat burner and hunger suppressant offered on the marketplace today.
Phentemine 375(Phen375) har hjulpet mange mennesker kaste uønskede pounds og inches siden 2009 når det først ble lansert, og pekte ut den høyeste effektiviteten lovlig fettforbrenner og sult suppressant tilbys på markedet i dag.

When it was first released, NIVEA Creme made waves- not only in terms of the innovative product but also the packaging that was involved.
Da den først ble lansert, skapte NIVEA Creme bølger- ikke bare fordi det var et innovativt produkt, men emballasjen var også spesiell.

Having aided lots of people shed undesirable pounds and inches because 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is claimed to be the highest effectiveness legal fat burner and cravings suppressant available on the market today.
Phentemine 375(Phen375) har virkelig hjulpet masse individer kaster uønskede pounds og inches siden 2009 da den først ble publisert, og pekte ut den høyeste potens lovlig fettforbrenner og sult suppressant tilbys på markedet i dag.

Having helped a lot of people lose undesirable pounds and inches since 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is stated to be the highest potency lawful fat burner and appetite suppressant offered on the market today.
Faktisk å ha hjulpet mange enkeltpersoner miste uønsket pund og tommer fordi 2009 når det først ble lansert, Phentemine 375(Phen375) er avhentet å bli den største styrken juridiske fett brenner og appetitt suppressant tilbys på markedet i dag.

Having helped several people lose undesirable pounds and inches because 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is stated to be the highest strength lawful fat burner and appetite suppressant available on the marketplace today.
Har faktisk hjulpet flere mennesker mister uønskede pounds og inches fordi 2009 når det først ble lansert, Phentemine 375(Phen375) er pekt ut til være den høyeste styrke juridiske fettforbrenner og sult suppressant tilgjengelig på markedet i dag.

Having really helped lots of people shed undesirable pounds and inches since 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is claimed to be the highest strength legal fat burner and appetite suppressant readily available on the market today.
For å ha hjulpet flere personer kaster uønskede pounds og inches fordi 2009 da han først lansert, Phentemine 375(Phen375) er avhentet å bli det største effektiviteten lovlig fett brenner og appetitt suppressant tilgjengelig på markedet i dag.

Having aided several individuals shed unwanted pounds and inches because 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is pointed out to be the greatest effectiveness lawful fat burner and cravings suppressant offered on the marketplace today.
Har hjulpet mange individer kaster uønskede pounds og inches gitt at 2009 da han først lansert, er Phentemine 375(Phen375) oppgitt for å være den høyeste potens juridiske fett brenner og appetitt suppressant tilbys på markedet i dag.

Having assisted many people lose unwanted pounds and inches since 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is claimed to be the highest effectiveness legal fat burner and cravings suppressant readily available on the market today.
Har faktisk hjulpet mange enkeltpersoner skur uønskede pounds og inches siden 2009 når det først ble lansert, er Phentemine 375(Phen375) oppgitt for å være den største styrke lovlig fett brenner og cravings suppressant lett tilgjengelig på markedet i dag.

Having really helped lots of people lose undesirable pounds and inches since 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is claimed to be the greatest effectiveness legal fat burner and hunger suppressant offered on the market today.
Phentemine 375(Phen375) har hjulpet mange mennesker miste uønskede pounds og inches siden 2009 da den først ble publisert, og er oppgitt for å være den største styrke juridiske fett brenner og appetitt suppressant tilgjengelig på markedet i dag.

Having actually aided lots of individuals lose unwanted pounds and inches considering that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is said to be the greatest strength lawful fat burner and cravings suppressant readily available on the marketplace today.
Faktisk å ha hjulpet mange kaster uønskede pounds og inches gitt at 2009 da han først lansert, Phentemine 375(Phen375) er avhentet å bli høyeste effektiviteten juridiske fett brenner og appetitt suppressant tilbys på markedet i dag.

Having really helped a lot of individuals lose unwanted pounds and inches since 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is said to be the greatest potency legal fat burner and cravings suppressant offered on the market today.
Har faktisk virkelig hjulpet mange kaster uønskede pounds og inches vurderer at 2009 når det først ble lansert, Phentemine 375(Phen375) er sagt å være den høyeste effektiviteten juridiske fett brenner og appetitt suppressant lett tilgjengelig på markedet i dag.

Having really helped numerous people shed unwanted pounds and inches considering that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is stated to be the greatest effectiveness lawful fat burner and cravings suppressant offered on the marketplace today.
Har faktisk hjulpet flere folk kaste uønskede pounds og inches siden 2009 når det først ble lansert, Phentemine 375(Phen375) er pekt ut til å være den største effektiviteten lovlig fett brenner og appetitt suppressant tilbys på markedet i dag.

Having actually assisted several people shed unwanted pounds and inches considering that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is stated to be the highest strength legal fat burner and appetite suppressant available on the marketplace today.
Har hjulpet mange mennesker kaste uønskede pounds og inches vurderer at 2009 når det først ble lansert, Phentemine 375(Phen375) er pekte ut for å være den høyeste potens lovlig fett brenner og sult suppressant lett tilgjengelig på markedet i dag.

Having actually really helped lots of individuals shed unwanted pounds and inches given that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is pointed out to be the highest potency legal fat burner and cravings suppressant available on the marketplace today.
Har hjulpet mange enkeltpersoner miste uønskede pounds og inches vurderer at 2009 når det først ble lansert, Phentemine 375(Phen375) er angitt til å være den største styrke lovlig fett brenner og cravings suppressant tilbys på markedet i dag.

Having actually really helped many people shed undesirable pounds and inches considering that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is pointed out to be the highest effectiveness lawful fat burner and appetite suppressant offered on the market today.
Faktisk har hjulpet masse individer kaster uønskede pounds og inches siden 2009 da han først lansert, er Phentemine 375(Phen375) oppgitt å være den høyeste styrke lovlig fettforbrenner og sult suppressant tilbys på markedet i dag.

Having actually really helped a lot of people lose unwanted pounds and inches because 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is said to be the highest strength legal fat burner and hunger suppressant available on the marketplace today.
For å ha hjulpet mange enkeltpersoner kaster uønskede pounds og inches siden 2009 da han først utgitt, er Phentemine 375(Phen375) oppgitt for å være den største styrke juridiske fett brenner og appetitt suppressant tilgjengelig på markedet i dag.

Having aided a lot of individuals shed unwanted pounds and inches considering that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is pointed out to be the highest effectiveness legal fat burner and hunger suppressant available on the marketplace today.
Å ha assistert masse folk mister uønskede pounds og inches vurderer at 2009 da den ble først utgitt, Phentemine 375(Phen375) er pekte ut for å være den høyeste styrke lovlig fett brenner og appetitt suppressant tilgjengelig på markedet i dag.

Having actually really helped many people lose undesirable pounds and inches given that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is said to be the highest potency lawful fat burner and hunger suppressant readily available on the marketplace today.
Har faktisk virkelig hjulpet masse individer kaster uønskede pounds og inches fordi 2009 da han først lansert, er Phentemine 375(Phen375) oppgitt å være den største styrke juridiske fettforbrenner og sult suppressant tilbys på markedet i dag.

Having actually really helped many people lose unwanted pounds and inches since 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is stated to be the greatest effectiveness lawful fat burner and hunger suppressant offered on the market today.
Har faktisk hjulpet flere mennesker mister uønskede pounds og inches vurderer at 2009 når det først ble lansert, Phentemine 375(Phen375) er avhentet å bli det høyeste potens juridiske fett brenner og appetitt suppressant lett tilgjengelig på markedet i dag.

Having actually assisted lots of individuals shed undesirable pounds and inches given that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is said to be the greatest strength legal fat burner and cravings suppressant available on the marketplace today.
Phentemine 375(Phen375) har hjulpet mange mennesker kaste uønskede pounds og inches gitt at 2009 når den først ble lansert, og pekte ut for å være den største styrke lovlig fett brenner og appetitt suppressant lett tilgjengelig på markedet i dag.

Having actually helped many people shed undesirable pounds and inches given that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is stated to be the greatest strength lawful fat burner and appetite suppressant available on the market today.
Phentemine 375(Phen375) har faktisk virkelig hjulpet mange enkeltpersoner miste uønsket pounds og inches siden 2009 da den først ble publisert, og hevdes å være den høyeste effektiviteten lovlig fett brenner og sult suppressant tilgjengelig på markedet i dag.

Having actually assisted lots of people shed unwanted pounds and inches considering that 2009 when it was first released, Phentemine 375(Phen375) is claimed to be the greatest strength legal fat burner and hunger suppressant available on the market today.
Har faktisk virkelig hjulpet mange mennesker miste uønskede pounds og inches vurderer at 2009 når det først ble lansert, Phentemine 375(Phen375) er sagt å være den største effektiviteten lovlig fett brenner og cravings suppressant lett tilgjengelig på markedet i dag.