Hva Betyr WHEN SOMEONE ELSE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når noen andre

Eksempler på bruk av When someone else på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When someone else is crying.
Når noen andre gråter.

Will you mind telling me when someone else is in the room?
Kan du si ifra når noen andre er i rommet?

When someone else gets her.
Når noen andre får henne.

The upper arm is only suitable when someone else is injecting you.
Overarmen er kun egnet når noen andre gir deg injeksjonen.

When someone else extends him a proper invitation.
Når noen andre gir ham en invitasjon.

Is never do anything for yourself when someone else can do it for you.
Et… gjør aldri noe selv når andre kan gjøre det for deg.

When someone else extends him a proper invitation, I suppose.
Når noen andre gir ham en invitasjon, regner jeg med.

The sense of anticipation when someone else is at the controls is phenomenal.
Fornemmelsen av forventning når noen andre er på kontrollene, er fenomenal.

When someone else has an opinion, the whole system falls apart.
Når noen andre har en mening, går hele systemet i oppløsning.

Who can see a photo I post on Facebook when someone else is tagged in it?
Hvem kan se et bilde jeg publiserer på Facebook, når noen andre er tagget på det?

Especially when someone else is doing the driving.
Særlig når en annen kjører.

This means knowing that you can access your data and knowing when someone else has accessed it.
Dette betyr at du vet at du har tilgang til dataene og vet når noen andre har åpnet dem.

Goodbye(when someone else leaves).
Hadet(når noen andre drar).

Well, you are all great humanitarians, you Americans, when someone else is on trial.
Vel, dere er alle veldig humanitære, dere amerikanere, når det er noen andre som står for retten.

It's easy when someone else is paying the bills!
Det er lett når andre forsørger deg!

No existing response data is carried over to the new quiz or form when someone else duplicates it.
Ingen eksisterende svardata overføres til den nye testen eller skjemaet når noen andre dupliserer den.

I get jealous when someone else is talking to you.
Jeg blir sjalu når andre snakker med deg.

Didn't you get upset when you found out that your man feels absolutely no jealousy when someone else stares at you?
Ble du ikke opprørt da du fant ut at mannen din føler absolutt ingen sjalusi når noen andre stirrer på deg?

Nobody likes when someone else enters their house.
Ingen liker det når noen kommer inn i området.

Today, we often hear that someone is hurting the feet, back or other parts of the body when someone else comes.
I dag hører vi ofte at noen skader føttene, ryggen eller andre deler av kroppen når noen andre kommer.

But you can look away now when someone else dies, or you can help solve this.
Men du kan se bort nå når noen andre dør, eller du kan bidra til å løse dette.

When someone else is using the main TV, you can easily stream your PS4 games to another HD TV in your home.
Når noen andre bruker hoved-TV-en, kan du enkelt streame PS4-spillene dine til en annen HD-TV i hjemmet.

Try to be out of the house when someone else bottle feeds your baby for the first time.
Prøv å være ute av huset når noen andre gir babyen den første flasken.

When someone else nearby attempts to send you content using AirDrop, you can choose to decline or accept their request.
Når noen andre i nærheten prøver å sende deg innhold med AirDrop, kan du velge å avslå eller godta forespørselen deres.

Some of us would say thank you when someone else hunts down their breakfast for them.
Noen av oss ville sagt takk når noen andre fanger frokosten deres.

But when someone else turned on a tap, it sounded as though it… More.
Men når noen ellers slått på en kran, det virket som om det var ved siden av min… Mer.

The feature lets viewers share files and update to the latest version when someone else makes changes, all within Office.
Med denne funksjonen kan brukere dele filer og oppdatere til den nyeste versjonen når noen andre gjør endringer, alt innenfor Office.

You Americans, when someone else is on trial. Well, you are all great humanitarians.
Når det er noen andre som står for retten. Vel, dere er alle veldig humanitære, dere amerikanere.

For example, they may have left the company, are unaware of PWA, or could have been added mistakenly when someone else needed access.
Hvis du for eksempel de kanskje har forlatt firmaet, er ikke klar over PWA eller kan er lagt ved en feiltakelse når noen andre nødvendig tilgang.

For example, if you hear an echo only when someone else talks, the problem concerns that person's headset connection.
Hvis du for eksempel hører et ekko bare når noen andre snakker, kan det være problemer med headsettilkoblingen til den som snakker.