Hva Betyr WHEN YOU REPLACE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når du erstatter
• når du bytter ut

Eksempler på bruk av When you replace på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When you replace Assad.
Når du erstatter Assad.

To lead my… When you replace Assad.
Når du erstatter Assad. Å styre mitt.

When you replace Assad. To lead my.
Når du erstatter Assad. Å styre mitt.

To lead my… When you replace Assad.
Å styre mitt… Når du erstatter Assad.

When you replace a new battery, you also need to calculate it.
Når du bytter ut et nytt batteri, må du også beregne det.

Please don′t damage the screw thread when you replace the battery.
Vennligst ikke skade gjengene når du bytter batteri.

When you replace the cooker, make sure that it matches the hob.
Når du bytter ut komfyren, må du sørge for at den passer til platetoppen.

Please don′t damage the screw thread when you replace the cartridge.
Vennligst ikke skade gjengene når du bytte blekkpatronen.

Caution: When you replace a formula with its value, Excel permanently removes the formula.
Forsiktig!: Når du erstatter en formel med verdien, fjernes permanent formelen.

Free Easily restore your content when you replace or upgrade your HTC phone.
Gratis Innholdet kan lett gjenopprettes når du bytter eller oppgraderer HTC-telefonen.

Caution: When you replace part of a formula with its value, it cannot be restored.
Forsiktig!: Når du erstatter en del av en formel med verdien, kan den ikke gjenopprettes.

We recommend that you clean the printer when you replace the toner cartridge.
Vi anbefaler at du rengjør skriveren når du bytter tonerkassett.

When you replace a part of a formula with its value, that part of the formula cannot be restored.
Når du erstatter en del av en formel med verdien, kan den ikke gjenopprettes.

Free Easily restore your content when you replace or upgrade your HTC phone.
Gratis Enkelt gjenopprette innholdet ditt når du bytter ut eller oppgradere din HTC-telefon.

However, when you replace the batteries, these settings will be initialized to the default values;
Men når du erstatter batteriene, vil disse innstillingene bli initialisert til standardverdier.

The cost for a resource is not updated when you replace one resource with another resource.
Kostnaden for en ressurs oppdateres ikke når du erstatter en ressurs med en annen ressurs.

When you replace an image placeholder with your own image, the new image is no longer a placeholder.
Når du erstatter en bildeplassholder med et annet bilde, vil det nye bildet ikke være kategorisert som en plassholder.

InfoPath 2003 quits unexpectedly when you replace a long string of text with a valid user name in User Roles.
InfoPath 2003 avsluttes uventet når du erstatter en lang tekststreng med et gyldig brukernavn i Brukerroller.

When you replace a long string of text with a valid user name in User Roles, InfoPath 2003 may quit unexpectedly.
Når du erstatter en lang tekststreng med et gyldig brukernavn i Brukerroller, kan InfoPath 2003 avsluttes uventet.

Important: If you leave the Replace field blank, all instances of the text are deleted when you replace the found text.
Viktig: Hvis du lar Erstatt-feltet være tomt, slettes alle forekomster av teksten når du erstatter teksten som finnes.

New surfaces are an issue when you replace your bathtub with a spacious shower(or vice versa).
Nye overflater er et tema når du skal bytte ut badekaret med en stor dusj(eller omvendt).

The license status may be affected when you make changes to your computer hardware and Operating System, or when you replace it with a new computer.
Lisensstatusen kan bli påvirket når du endrer maskinvare og operativsystem, eller når du erstatter det med en ny datamaskin.

Remember that when you replace a prescribed treatment, you must first consult with your doctor.
Husk at når du bytter ut en foreskrevet behandling, må du først konsultere legen din.

This procedure is for initializing your PS4 system and performing a new installation of the system software, such as for when you replace the hard disc drive.
Denne prosedyren benyttes for å initialisere PS4-systemet og utføre en ny installering av systemprogramvaren, for eksempel når du bytter ut harddisken.

This is what happens when you replace conventional suspension haulers(A45G) with full suspension haulers(A45G FS).
Dette er hva som skjer når du bytter ut konvensjonelle dumpere(A45G) med fullfjærede dumpere(A45G FS).

Visit here for the procedure to initialize your PS4 system and perform a new installation of the system software, such as for when you replace the hard disk drive.
Gå hit for å se prosedyren for å initialisere PS4-systemet og utføre en ny installering av systemprogramvaren, for eksempel når du bytter ut harddisken.

When you replace one resource with a different resource, the cost for the resource may not be correctly updated.
Når du erstatter en ressurs med en annen ressurs, kan det hende at kostnaden for ressursen ikke blir riktig oppdatert.

It is unnecessary to replace any elements when you replace different containers and adjust different filling amount, so it is very convenient.
Det er unødvendig å bytte ut noen elementer når du bytter ut forskjellige containere og justerer forskjellig fyllmengde, så det er veldig praktisk.

When you replace pages in a PDF, Acrobat adds the tags(if any) from the incoming pages to the end of the tag tree.
Når du erstatter sider i et PDF-dokument, legger Acrobat til eventuelle koder fra de innkommende sidene på slutten av kodetreet.

The license status may be affected when you make changes to your computer hardware and Operating System, or when you replace it with a new computer.
Lisensen status kan påvirkes når du gjør endringer i datamaskinens maskinvare og operativsystem, eller når du erstatter den med en ny datamaskin.

Hvordan bruke "when you replace" i en Engelsk setning

much larger when you replace the entire luminaire.

When you replace furniture, the entire home benefits.

Always replace ignition switch when you replace linkage!

transferred when you replace your handset on hook.

What happens when you replace the Bookmarks file?

It starts when you replace the shock absorbers.

Do socket all ICs when you replace them.

What happens when you replace your missing tooth?

And when you replace a roof, hire professionals.

When you replace fluids, make sure they’re OEM-licensed.

Hvordan bruke "når du erstatter" i en Norsk setning

Når du erstatter de lavere strømtransistorene, blir lyden roligere.

Når du erstatter dem, bør du erstatte maskinvaren også.

Når du erstatter koffein med grønn te vil.

Vær svært forsiktig når du erstatter spinneren.

Når du erstatter thyrocyt kolloid, utvikler hypothyroidisme, eller skjoldbruskhormonmangel.

Når du erstatter halogenlampen, slår du av strømmen først.

Ingen blinkende skal vises når du erstatter helvetesild.

Alltid slå av hoved vannforsyning når du erstatter en ventil.

Når du erstatter et slikt aggregat, ikke bruk kraft.

Bruk alltid forsiktighet når du erstatter ballast.