Hva Betyr WHERE IT IS KNOWN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hvor det er kjent

Eksempler på bruk av Where it is known på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Where it is known to anyone who knows a little anatomy.
Der det er kjent for alle som kjenner litt anatomi.

The plant is endemic to Hawaii, where it is known only from the island of Kauai.
Arten er endemisk for Hawaii, der den er kjent fra Kauai.

This is based on the fact that St Augustine founded an abbey(within the current school's grounds) where it is known that teaching took place.
Dette historiske kravet hviler på det faktum at sankt Augustin grunnla et kloster(innenfor dagens skoleområde) hvor det er kjent at det ble gitt undervisning.

It is found in Australia, where it is known from Queensland and New South Wales.
Den er utbredt i Australia, der den er kjent fra Queensland og New South Wales.

It then passes through the province of Assam, Republic of India, where it is known as the Dihang.
Den passerer så delstaten Arunachal Pradesh i India, der den er kjent som Dihang.

The river flows into South Sudan just south of Nimule, where it is known as the Bahr al Jabal("Mountain River"[22]). Just south of the town it has the confluence with the Achwa River.
Elven renner så inn i Sør-Sudan, hvor den er kjent som Bahr al Jabal("Fjellets sjø", muligens fra Nahr al Jabal,"Fjellets elv").

It extends from southeastern Haiti into the southwestern Dominican Republic, where it is known as the Hoya de Enriquillo.
Den strekker seg fra den sørøstlige delen av Haiti til den sørvestlige delen av Den dominikanske republikk, der den er kjent som Hoya de Enriquillo.

For example, situations may arise where it is known that persons with a standing in a community consent, and this in turn may be experienced by others, particularly young people, as inhibiting their freedom to make their own choice.
For eksempel kan det oppstå situasjoner der det er kjent at vektige personer i et miljø samtykker, og dette igjen kan av andre oppleves som ufrihet i forhold til eget valg, ikke minst blant unge.

Today, Skoda is owned by the Volkswagen Group, where it is known to be a low cost car brand.
I dag er Skoda eid av Volkswagen-gruppen, der det er kjent å være et lavprisbilmerke.

This process occurs in most meditation practices, particularly intensely manifested in the case of certain special breathing practices and occurs as a result of Zen meditation where it is known under the name"Makyo".
Denne prosessen skjer i de fleste meditasjon praksis, spesielt intenst manifestert i tilfelle av visse spesielle puste praksis og oppstår som følge av Zen meditasjon hvor det er kjent under navnet"Makyo".

Ramen became popular in China, where it is known as rìshì lāmiàn 日式拉麺.
Ramen har blitt populært i Kina i de siste årene der det er kjent som Rishi lāmiàn,«japansk stil lamian».

Titanium dioxide is used as a white pigment in paint, plastic and paper, but also as an ingredient in cosmetic products, including suntan lotion and makeup, as well as in medicine and even as an additive ingredient in some food- where it is known as E171.
Titandioksid brukes som et pigment i maling, plastikk og papir, men også i kosmetiske produkter som solkrem og sminke. Pigmentet brukes også som en ingrediens i noen matprodukter hvor det kalles E171.

Ramen has been exported back to China in recent years where it is known as ri shi la mian 日式拉麵,"Japanese lamian.
Ramen har blitt populært i Kina i de siste årene der det er kjent som Rishi lāmiàn,«japansk stil lamian».

Template requires an ISO 639 language code Dhivehi or Divehi is an Indo-Aryan language spoken by about 300,000 people in the Republic of Maldives where it is the official language of the country and in the island of Minicoy(Maliku) in neighbouring India where it is known as Mahl.
Språk Dhivehi(dhivehi: ދިވެހި) er et indoarisk språk som blir talt av rundt 300 000 mennesker på Maldivene, hvor språket også er offisielt, og på den indiske øya Maliku, hvor det er kjent som mahl av politiske årsaker.

The Nile river flows into South Sudan just south of Nimule, where it is known as the Bahr al Jabal"Mountain River.
Elven renner så inn i Sør-Sudan, hvor den er kjent som Bahr al Jabal"Fjellets sjø", muligens fra Nahr al Jabal,"Fjellets elv.

Dhivehi, Divehi or Mahl is an Indo-Aryan language spoken by about 350,000 people in the Republic of Maldives and Suvadives and also in the disputed island of Minicoy(Maliku), claimed by Maldivians that is annexed by neighbouring India, where it is known by another name, the Mahal language or Mahl(މަހަލް).
Wikipedia på dhivehi Portal: Språk Dhivehi(dhivehi: ދިވެހި) er et indoarisk språk som blir talt av rundt 300 000 mennesker på Maldivene, hvor språket også er offisielt, og på den indiske øya Maliku, hvor det er kjent som mahl av politiske årsaker.

It is found in the central and eastern parts of the Alps, where it is known from Austria, Slovenia, Switzerland, Italy and Germany.
Arten er utbredt i høyereliggende områder i Mellom-Europa der den er kjent fra Frankrike, Italia, Sveits, Østerrike og Romania.

Exposure to radon is not only happening in workplaces under ground(power plants, mountain facilities, etc), where it is known that high radonnivåer often occur.
Eksponering for radon skjer ikke bare på arbeidsplasser under jord(kraftverk, fjellanlegg, vannverk etc), hvor det er kjent at høye radonnivåer ofte forekommer.

The Ikon was also introduced in other developing countries, such as Brazil(where it is known as the Fiesta Sedan), South Africa, Mexico(where it was called Fiesta Ikon) and China, where saloons are preferred to hatchbacks.
Ikon ble også introdusert i andre utviklingsland, som Brasil(hvor den er kjent som Fiesta Sedan), Sør-Afrika, Mexico og Kina, hvor man foretrekker sedaner fremfor hatchbacker.

Taddesse Tamrat records a tradition he heard from an aged priest in Lalibela that"Kaleb was a man of Lasta and his palace was at Bugna where it is known that Gebre Mesqel Lalibela had later established his centre.
Taddesse Tamrat har nedtegnet en tradisjon som han hørte fra en aldrende prest i Lalibela som hevdet at«Kaleb var en mann fra Lasta og hans palass var ved Bugna hvor det er kjent at Gebre Mesqel Lalibela hadde senere etablert sitt sentrum.

It is found in the rivers of Chile and Peru, where it is known as camarón de rio or camarón de rio del norte de Chile.
Den lever i elvene i Chile og Peru, hvor den er kjent som camarón de rio eller camarón de rio del norte de Chile; Hannene blir kalt changallo.

Empire State building has a special place in the film world, where it is known as a backdrop, including in the film King Kong.
Empire State building har også en spesiell plass i filmverdenen, hvor den er kjent som kulisse, bl.a. i filmen King Kong.

This variation on the game is popular amongst rural youth in South Africa where it is known as Morabaraba and is now recognized as a sport in that country.
Denne variasjonen i spillet er populært blant landlige ungdom i Sør-Afrika hvor det er kjent som Morabaraba og er nå anerkjent som en sport i det landet.

The origin of Blackjack is somewhat unclear. Some people believe that Blackjack originated in French casinos in the early 1700s where it was known as"vingt-et-un""20 and 1".
Noen mennesker tror at Blackjack har sin opprinnelse i franske kasinoer i begynnelsen av 1700-tallet hvor den ble kjent som"Vingt-et-un""20 og 1".

Some people believe that Blackjack originated in French casinos in the early 1700s where it was known as"vingt-et-un""20 and 1".
Noen mennesker tror at Blackjack har sin opprinnelse i franske kasinoer i begynnelsen av 1700-tallet hvor den ble kjent som"Vingt-et-un""20 og 1".

Some people believe that Blackjack originated in French casinos in the early 1700s where it was known as“vingt-et-un”(“20 and 1”).
Noen mennesker mener at blackjack stammer fra fransk kasinoer i begynnelsen av 1700-tallet hvor den ble kjent som«Vingt-et-un”(“20 og 1”).

He thought that Western countries moved people to regimes and nations where it was known that information would be extracted by torture, and made available to them.
Han trodde at vestlige land sendte folk til regimer og nasjoner der det var kjent at informasjon ville bli framskaffet ved tortur og bli gjort tilgjengelig for dem.

Its culmination at the winter solstice was marked by celebration in Hawaii, where it was known as Ka'ulua,"Queen of Heaven.
Kulmineringen ved vintersolverv ble markert ved feiring på Hawaii, hvor den var kjent som Ka'ulua,«himmelens dronning».

For almost two months, Shackleton and his party camped on a large, flat floe, hoping that it would drift towards Paulet Island, approximately 250 miles(402 km) away, where it was known that stores were cached.
I nesten to måneder holdt Shackleton og hans gruppe leir på en stort flak av sjøis i håp om at den ville drive mot Pauletøya, omtrent 400 km unna, hvor det var kjent at lagrene var lagret.

The rhythm itself-described by Alan Clayson as"a changeless four-four offbeat on the snare drum"-was developed in the clubs in Hamburg, West Germany, where many English groups, including the Beatles, performed in the early 1960s and where it was known as the mach schau(make show) beat.
Rytmen i seg selv, beskrevet av Alan Clayson som«en uforanderlig fire-fire utradisjonell slag på skarptrommen», ble utviklet i klubber i Hamburg i Vest-Tyskland hvor mange engelske rockegrupper, inkludert The Beatles, opptrådte tidlig på 1960-tallet, og hvor det ble kjent som mach schau-takt«gjøre show»-takt.

Hvordan bruke "where it is known" i en Engelsk setning

That’s where it is known – the freedom, the experimentation, the fun.

It is also played in Greece, where it is known as Plakoto.

alata is also grown in Okinawa where it is known as beniimo.

It is also grown in Austria where it is known as Mosler.

Smaller plantings are found in Slovenia where it is known as Šipon.

It rises in Angola, where it is known as the Cubango River.

It grows widespead across Mexico, where it is known as Velvet Flower.

Also used in Vietnamese dishes where it is known as hung que.

Grenache is indigenous to Spain, where it is known as garnacha (gar-NA-cha).

Burdock is also popular in Asia where it is known as gobo.

Hvordan bruke "hvor det er kjent" i en Norsk setning

Negativ revmatoid faktor. Økt risiko hos førstegradsslektninger hvor det er kjent psoriasis.

En blodprøve hvor det er kjent eller mistanke om Ebola-virus.

I enkelte saker, hvor det er kjent eier, går vi også rettens vei.

hvor det er kjent at det foregår omsetning av narkotika eller annen kriminalitet.

De hører hjemme i varmere klima, hvor det er kjent mer enn 1000 næringsplanter.

Jeg vil helst bo her hvor det er kjent og trygt.

Områder på sokkelen hvor det er kjent geologi og godt utbygd infrastruktur.

Bandy oppstod i England, hvor det er kjent fra midten av 1700-tallet.

Petroleumsingeniører går over alle steder på Jorden, hvor det er kjent at petroleumsreservoarer eksisterer.

Utbygging i områder hvor det er kjent at sårbare arter finnes må unngås.