Hva Betyr WHICH SEEMS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som synes
• som ser ut
• som virker

Eksempler på bruk av Which seems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Which seems to have played a major role in history.
Som synes å ha spilt en viktig rolle i historien.

And even forgot about what He did, which seems absurd.
Og selv glemte hva han gjorde, som synes absurd.

Which seems to be a theme in my life right now.
Som virker som et tema i livet mitt for tiden.

This may be due to BrBr which seems to be very dominant.
Dette kan skyldes TrTr som virker være meget dominant.

Which seems to be working more on parole than on technology. Simple.
Som synes å være å arbeide mer på prøveløslatelse enn på teknologi. Enkel.

I stayed there in 2007, which seems to be a life-time ago.
Jeg bodde der i 2007, som synes å være en life-time siden.

Which seems kind of dumb for a secret organization. There are signs everywhere.
Som virker dumt av en hemmelig organisasjon. Det er skilt overalt.

Beautiful bracelet, which seems solid. Translated by Google.
Beautiful armbånd, som virker solid. Oversatt av Google.

Even if Neel could expedite the process, which seems unlikely.
Selv om Neel påskynder prosessen, noe som virker usannsynlig.

There is a fridge, which seems to work fine and a washing machine.
Det er et kjøleskap, som ser ut til å fungere fint og en vaskemaskin.

This is a fork of the torrentwatch project which seems quite dead.
Dette er en gaffel av torrentwatch prosjekt som virker helt død.

Command is sent which seems to either abrogate or change the former.
Kommando sendes som virker til enten å oppheve eller endre den tidligere.

It allows you to color the hair, which seems dull and boring.
Den lar deg for å farge håret, som virker kjedelig og kjedelig.

Oscorp Tower, which seems to have counteracted the biotoxins.
Fra Oscorp Tower og det virker som om det har motvirket den biologiske giften.

Two of our compared models were rotatable, which seems very practical.
To av våre sammenlignede modeller var roterbare, noe som virker veldig praktisk.

A baby's skin, which seems so beautiful and perfect, conceals in fact much fragility.
Babyens hud, som virker så vakker og perfekt, skjuler faktisk mye skjørhet.

Didn't see you behind Matt's trophy, which seems to have grown overnight.
Så deg ikke bak Matts pris, som ser ut til å ha vokst over natten.

Let us turn now to the future which seems to be"growing" as indicated by the curve of access statistics.
La oss slå frem til fremtiden som ser ut til å være"voksende" som vist av tilgangsstatistikkkurven.

Contains VitaminB5 which softens and rosemary and menthol which seems refreshing on the scalp.
Inneholder vitaminB5 som virker mykgjørende samt rosmarin og mentol som virker oppfriskende på hodebunnen.

A person may be in a situation which seems overwhelming to him, so he does not do anything about it.
En person kan være i en situasjon som virker overveldende på ham, slik at han ikke gjør noe med den.

I also been playing freerolls on minted poker which seems to be pretty easy to cash.
Jeg også spilt freerolls på preget poker som synes å være ganske enkelt å kontanter.

An election in Britain, which seems likely, would be enough to convince them that the dynamics could change.
Et valg i Storbritannia, som virker sannsynlig, ville være nok til å overbevise dem om at dynamikken kan endre seg.

It now offers all-inclusive which seems to have dropped standards.
Det nå tilbyr all-inclusive som synes å ha droppet standarder.

This is the case of ChatRandom, which seems to have over 20 thousands users connected at any time.
Dette er tilfelle av ChatRandom, som synes å ha over 20 tusen brukere koblet til når som helst.

Internet is free, but rather slow which seems to be a rule in Italy.
Internett er gratis, men ganske sakte som synes å være en regel i Italia.

There are signs everywhere, which seems kind of dumb for a secret organization.
Det er skilt overalt, som virker dumt av en hemmelig organisasjon.

The copy becomes a floating selection, which seems to hover above the main image.
Kopien blir en svevende markering, som ser ut til å ligge oppå hovedbildet.

Tobi Steamer is a product which seems to be better than the traditional iron.
Tobi Steamer er et produkt som ser ut til å være bedre enn vanlig jern.

He discovers a mysterious document, which seems to have once belonged to pirates!
Han oppdager et mystisk dokument, som synes en gang å ha tilhørt plagiatorer!

We are appealing the decision, which seems to have been motivated by religious intolerance.”.
Vi anker denne avgjørelsen, som ser ut til å være motivert av religiøs intoleranse.».