Hva Betyr WHICH VALUES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hvilke verdier
• som verdsetter

Eksempler på bruk av Which values på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's up to us which values we live by in the future.
Det er opp til oss hvilke verdier som skal råde i framtiden.

When the shock value wears off, which values remain?
Når sjokkverdien har avtatt, hvilke verdier er da igjen?

NOK 224 per share, which values Kotipizza Group's equity at approximately EUR 146.1 million ca.
Kroner pr. aksje, noe som verdsetter Kotipizza Groups egenkapital til om lag 146,1 mill. euro ca.

Energy conservation is an important advantage, which values the owners of LED lighting.
Energisparing er en viktig fordel, hvilke verdier eierne av LED-belysning.

Know which values and characteristics are important to you before designing a program for self improvement.
Vet hvilke verdier og egenskaper er viktig for deg før utforme et program for selv forbedring.

Our identity is very much about whom we belong to and which values we espouse.
I stor grad handler identiteten om hvem vi hører til og hvilke verdier vi står for.

Often times you have a firm idea on which values should be allowed and expected for a particular field.
Ofte ganger du har en fast idé om hvilke verdier bør være tillatt og forventet for et bestemt felt.

The finder uses cascading search filters where selections in one filter affects which values are available in the next.
Finderen bruker cascading søkefiltre hvor valg i ett filter, påvirker hvilke verdier som er tilgjengelig i det neste søket.

A numerical value that determines which values to ignore in the evaluation range for the function.
En tallverdi som bestemmer hvilke verdier som skal ignoreres i evalueringsområdet for funksjonen.

The third part of the formula tells the SUMX function which values should be summed.
Den tredje delen av formelen angir for SUMX-funksjonen hvilke verdier som skal summeres.

You will join a supportive community which values your uniqueness and will guide you as you shape your own path.
Du vil delta i et støttende fellesskap som verdsetter din unikhet og vil guide deg som du forme din egen vei.

The company also welcomes a new investor, CVC Capital Partners, which values Avast at 1 billion USD;
Selskapet får inn investoren CVC Capital Partners på eiersiden, noe som verdsetter Avast til 1 milliard amerikanske dollar.

Result: The organization gets answers to which values shape the culture and not just which values one strives to act from outside.
Resultat Organisasjonen får da svar på hvilke verdier som er med på å forme kulturen og ikke bare hvilke verdier som man vil jobbe etter og handle ut i fra.

It is incredibly exciting that Oslo and Norway have gained a different and modern hotel which values contemporary art and new Norwegian design.
Det er utrolig gøy at Oslo og Norge har fått et annerledes og moderne hotell som verdsetter samtidskunst og ny norsk design.

It is about identifying which values the organization wants to stand for- but also which values actually exist in the organization.
Denne workshopen dreier seg om å identifisere hvilke verdier organisasjonen vil stå for, men også hvilke verdier som faktisk allerede eksisterer i organisasjonen.

Note: Each version listed on the Version History page shows which values have changed in the version.
Obs!: Hver versjon på Versjonslogg-siden viser hvilke verdier som er endret i versjonen.

A model which values all involved publishers evenly, which applies very well to campaigns which require consumer interaction throughout the entire purchase funnel.
Modell som verdsetter alle involverte publisister likt. Passer godt for kampanjer som krever aktiv deltagelse fra forbrukeren gjennom hele kjøpsprosessen.

He pays 1 billion NOK for the shares, which values the company at 5 billion NOK.
Han betaler 1 milliard NOK for aksjene, noe som verdsetter hele selskapet til 5 milliarder NOK.

These parameters are required because they influence and mark the needs of our market and can help us to define how we communicate or which values we promote.
Disse parameterne er nødvendig fordi de påvirke og merke behovene til markedet og kan hjelpe oss til å definere hvordan vi kommuniserer eller som verdier vi fremme.

In comparison, a double-byte system must determine which values in a string are single-byte character codes and which are double-byte character codes.
Til sammenligning må et dobbeltbytesystem finne ut hvilke verdier i en streng som er enkeltbytetegnkoder, og hvilke som er dobbeltbytetegnkoder.

Practical- the worldview is considered to be a full-fledged and perceived as a guide to the actions by which one can determine which values lie on its basis.
Praktisk- verdenssynet anses å være en fullverdig og oppfattet som en veiledning til handlinger som man kan bestemme hvilke verdier som ligger på grunnlag av.

The columns with the lowest cardinality appear last in the list- in which values are more common, such as status, Boolean values, or common classifications.
Kolonnene med laveste strukturen vises siste i listen, i verdier som er mer vanlig, for eksempel status, boolske verdier eller vanlige klassifiseringer.

Japan Tokyo April 2018 The mission of this school is to train persons who"serve God and the world in the spirit of Christ" through"instruction which values each and every individual.".
Japan Tokyo April 2018 Oppgaven til denne skolen er å utdanne personer som"tjener Gud og verden i Kristi ånd" til"instruksjon som verdsetter hvert enkelt individ.".

The question is thus which values are compatible with each other, which are conflicting, and which values will appeal to different cultures,' Mæhle explains.
Spørsmålet blir da hvilke verdier som er kompatible med hverandre, hvilke som er motsetninger, og hvilke verdier som vil appellere i forskjellige kulturer, forklarer Mæhle.

However, Microsoft makes no specific recommendations about which registry keys and which values are right for your unique environment.
Microsoft gir imidlertid ingen spesifikke anbefalinger når det gjelder hvilke registernøkler og verdier som er riktige for ditt unike miljø.

According to Dator, the organizational structure of the Soka Gakkai, which values individual participation within small heterogeneous groups and parallel peer associations by age, gender, and interests, fulfills members' socio-psychological needs.
James Dator forklarer at Sōka Gakkais organisasjonsstruktur, som verdsetter individuell deltagelse innenfor små heterogene grupper og parallelle små grupper med felles alder, kjønn og interesser, oppfyller medlemmenes sosio-psykologiske behov.

You can define groups of products by choosing attributes from your Google Merchant Centre feed and set which values those attributes should have for the products you specify.
Du kan definere produktgrupper ved å velge attributter fra Google Merchant Center-strømmen, og angi hvilke verdier disse attributtene skal ha for produktene du spesifiserer.

Which values(v) have the possible consequences of the action alternative given the performer, and with what frequencies(s) have these consequences occurred when the present performer of action historically has chosen similar action alternatives?
Hvilke verdier(v) har de mulige konsekvensene av handlingsalternativet gitt handlingsutøveren, og med hvilken frekvens(s) har disse konsekvenser inntruffet når handlingsutøveren selv tidligere har valgt tilsvarende handlingsalternativer?

Duracell- a permanent part of the Berkshire Hathaway group- is a dynamic, multi-cultural business which values the integrity, accountability, and can-do attitude of our people.
DURACELL Duracells kraft Duracell- en permanent del av Berkshire Hathaway-gruppen- er en dynamisk, flerkulturell virksomhet som verdsetter integritet, ansvarlighet og den positive holdningen til våre ansatte.

Which values(v) have the possible consequences of the action alternative given the performers, and with what frequencies(s) have these consequences occurred when other people historically have chosen similar action alternatives, and which the present performer of action is aware of?
Hvilke verdier(v) har de mulige konsekvensene av handlingsalternativet gitt handlingsutøverne, og med hvilken frekvens(s) har disse konsekvenser inntruffet når andre mennesker tidligere har valgt tilsvarende handlingsalternativer, og som den nåværende handlingsutøveren har kjennskap til?