Hva Betyr WHICH WE PROCESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som vi behandler
• som vi bearbeider

Eksempler på bruk av Which we process på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The bases on which we process information about you.
Basene som vi behandler informasjon om deg.

You also have the right to receive a copy of your personal data which we process about you.
Du har også rett til å motta en kopi av dine persondata som vi behandler om deg.

The legal basis on which we process information.
Det juridiske grunnlaget som vi behandler informasjon på.

You have objected to processing because you believe that your interests should override the basis upon which we process your personal data.
Du har protestert mot behandling fordi du mener at dine interesser skal overstyre grunnlaget som vi behandler dine personlige data på.

To limit the way in which we process your personal data.
Begrense måten vi behandler dine personopplysninger på.

We acquire information from other trusted sources to update or supplement the personal information you provided or which we processed automatically.
Vi innhenter informasjon fra andre pålitelige kilder for å oppdatere eller supplere de personlige opplysningene du har oppgitt, eller som vi har behandlet automatisk.

Below are the purposes for which we process personal data.
Nedenfor er de formålene som vi behandler personopplysninger for.

In addition to user account information, you will, if you have agreed to the Terms and Conditions for Sharing and Publishing of Posts, provide other information which we process.
I tillegg til brukeropplysninger vil du, dersom du har godkjent vilkårene for deling og publisering av innlegg, overrekke annen informasjon som vi vil behandle.

The main purposes for which we process your personal information are.
Hovedgrunnen til at vi behandler din personlige informasjon er.

We generally collect personal information directly from you where this is reasonable and practical but may also acquire information from other trusted sources to update or supplement the personal information you provided or which we processed automatically.
Vi samler generelt sett inn personopplysninger direkte fra deg der dette er rimelig og praktisk, men vi kan også kreve informasjon fra andre pålitelige kilder for å oppdatere eller supplere personopplysningene du har oppgitt eller som vi har behandlet automatisk.

The basis on which we process your information is as follows.
Grunnlaget som vi behandler informasjonen din på, er som følger.

To receive information about the manner in which we process your personal data;
Å motta informasjon vedrørende måten vi behandler dine personlige data;

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to third parties.
Du har rett til å få data som vi behandler på grunnlag av ditt samtykke eller i oppfyllelse av en kontrakt automatisk tilsendt til deg eller til tredjepart.

Contact details To exercise your rights, e.g. to obtain information or access to Personal Data which we Process, you must contact the Volvo Cars unit responsible for Processing..
For å ivareta dine rettigheter, dvs å få informasjon eller tilgang til personlige data som vi bearbeider, må du kontakte Volvo Cars-enheten som er ansvarlig for bearbeidingen(se under"Kontrollør" ovenfor).

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard.
Du har rett til å få data som vi behandler på grunnlag av ditt samtykke eller i oppfyllelse av en kontrakt automatisk tilsendt til deg eller til tredjepart.

Disclosing Personal Data From time to time, the company may disclose personal data to third parties, or allow third parties to access personal data which we process(for example where a law enforcement agency or regulatory authority submits a valid request for access to personal data).
Fra tid til annen kan selskapet offentliggjøre personopplysninger til tredjeparter, eller tillate tredjepart å få tilgang til personopplysninger som vi behandler(for eksempel hvis et organ for rettshåndheving eller en regulerende myndighet sender en gyldig forespørsel om tilgang til personopplysninger).

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third.
Du har retten til å få utlevert data som vi behandler på en automatisert måte basert på ditt samtykke eller oppfylling av en kontrakt enten til deg selv eller til en annen person i et vanlig, maskinlesbart format.

CONTACT DETAILS To exercise your rights, e.g. to obtain information or access to Personal Data which we process, you must contact the Volvo Cars unit responsible for Processing(see under"Data Control" above).
For å ivareta dine rettigheter, dvs å få informasjon eller tilgang til personlige data som vi bearbeider, må du kontakte Volvo Cars-enheten som er ansvarlig for bearbeidingen(se under"Kontrollør" ovenfor).

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to third parties. The information is provided in a machine-readable format.
Data som vi bearbeider automatisk på grunnlag av ditt samtykke eller for å oppfylle en kontrakt, har du rett til å få utlevert i et vanlig, maskinlesbart format enten til deg selv eller tredjepart.

To obtain of us the portability of Personal Data concerning you which we process using automated means on the basis of your consent or of a contract you have entered into with us; and.
Å få fra oss overførbarheten til personlige data vedrørende deg, som vi behandler med automatiserte midler basert på samtykket ditt eller en kontrakt du har inngått med oss..

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to third parties. The information is provided in a machine-readable format.
Du har retten til å få utlevert data som vi behandler på en automatisert måte basert på ditt samtykke eller oppfylling av en kontrakt enten til deg selv eller til en annen person i et vanlig, maskinlesbart format.

The right to data portability covers such personal data that you have provided to us and which we process either based on your consent or in order to fulfill our contractual obligations in relation to you.
Retten til dataportabilitet dekker slike personlige data som du har oppgitt til oss og som vi behandler enten basert på ditt samtykke eller for å oppfylle dine kontraktsforpliktelser i tilknytning til deg.

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Du har rett til å få data som vi behandler automatisk på grunnlag av ditt samtykke eller for å oppfylle en kontrakt sendt til deg eller en tredjepart i et normalt maskinlesbart format.

We will take reasonable measures to ensure that the data we hold about You and which we process on an ongoing basis is correct, complete and current, based on the latest information that is available to us.
Vi tar rimelige skritt for å sikre at opplysningene vi har om deg, og som vi behandler regelmessig, er nøyaktige, fullstendige og oppdaterte basert på den nyeste informasjonen vi har tilgang på. Rett til å slette GDPR art.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.
Du har rett til å få data som vi behandler automatisk på grunnlag av ditt samtykke eller for å oppfylle en kontrakt sendt til deg eller en tredjepart i et normalt maskinlesbart format.

The legal basis on which we process your personal data is as follows.
Det juridiske grunnlaget vi behandler dine personopplysninger på, er som følger.

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Du har rett på at data, som vi behandler automatisert, på grunn av ditt samtykke eller ved å oppfylle en kontrakt, kan utleveres til deg eller en tredjeperson i et vanlig, maskinlesbart format.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.
Du har rett på at data, som vi behandler automatisert, på grunn av ditt samtykke eller ved å oppfylle en kontrakt, kan utleveres til deg eller en tredjeperson i et vanlig, maskinlesbart format.

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Data som vi bearbeider automatisk på grunnlag av ditt samtykke eller for å oppfylle en kontrakt, har du rett til å få utlevert i et vanlig, maskinlesbart format enten til deg selv eller tredjepart.

You have the right to have data, which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilling an order, handed out to you or to a third party in a common machine-readable format.
Du har retten til å få utlevert data som vi behandler på en automatisert måte basert på ditt samtykke eller oppfylling av en kontrakt enten til deg selv eller til en annen person i et vanlig, maskinlesbart format.