Eksempler på bruk av Will administer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will administer health centers or hospitals.
Du vil administrere helsesentre eller sykehus.The doctor treating you will administer EVICEL during surgery.
Legen som behandler deg vil administrere Evicel under operasjonen.The checklist should be placed on the infusion container to be read by the healthcare professional who will administer BRINAVESS.
Sjekklisten bør festes på infusjonsposen og leses av helsepersonell som skal administrere BRINAVESS.Smartcom: tv will administer the agreement on behalf of Norges Bank.
Smartcom: tv forvalter avtalen for Norges Bank.The patient or caregiver andthe doctor should decide together who will administer the Ilaris injections.
Pasienten eller omsorgspersonen oglegen bør sammen bestemme hvem som skal administrere injeksjonen med Ilaris.A doctor or nurse will administer the recommended doses of RotaTeq to your child.
En lege eller sykepleier vil gi barnet de anbefalte dosene med RotaTeq.The Bolk content database primarily comprises book files made available by rightsholders,and Kopinor will administer and expand the database on an ongoing basis.
Innholdsdatabasen i Bolk består primært av bokfiler rettighetshavernehar stilt til rådighet, og Kopinor vil fortløpende forvalte og utvide basen.The doctor or nurse will administer the recommended dose of Rotarix to your child.
Legen eller sykepleieren vil gi anbefalt dose med Rotarix til barnet ditt.The player will have to create your character,as well as to solve the constellation of what sign he will administer their own destiny, to achieve good results in the game.
Spilleren blir nødt til å lage din karakter,så vel som å løse stjernebildet hva tegnet han vil forvalte sin egen skjebne, for å oppnå gode resultater i spillet.A doctor or a nurse will administer you Keppra as an intravenous infusion.
Keppra vil bli gitt som en intravenøs infusjon(drypp i en blodåre) av en lege eller sykepleier.An exhaustive study, carried out by a team of specialists, will be needed, and the neurologist,in one last attempt, will administer new AED to which the patient could respond.
En uttømmende studie utført av et team av leger Your doctor or nurse will administer the vaccine in accordance with official recommendations.
Legen eller sykepleieren din vil administrere vaksinen i samsvar med offentlige anbefalninger.It is the responsibility of the prescribing physician to provide appropriate training to the non- healthcare professional who will administer the treatment at home, such as the patient for self- administration or a family member.
Det er forskrivende leges ansvar å gi relevant opplæring til personer som ikke er helsepersonell og som skal administrere behandlingen hjemme, som pasienten ved egenadministrasjon eller et familiemedlem.Your physician will administer a general anesthesia, which means you won't be awake during the process.
Din lege vil administrere en generell anestesi, noe som betyr at du ikke Eye Drops Administered When you arrive for your procedure your doctor will administer eye drops to dilate your pupils as well as anaesthetise your eyes.
Øyedråper administreres Når du kommer for å få utført prosedyren, vil legen gi deg øyedråper for å utvide pupillene dine og bedøve øynene.As your doctor will administer the medicine, it is very unlikely you will be given more than you need.
Ettersom legen vil administrere legemidlet, er det svært lite sannsynlig at du That it is the responsibility of the prescribing physician to provide appropriate training to the non-healthcare professional,such as the patient for self-administration or a caregiver who will administer the treatment at home, if the treating physician decides that this is appropriate.
Det er den foreskrivende legens ansvar å skaffe riktig opplæring for ikke-helsepersonell, for eksempel for pasienten nårdet gjelder egenadministrasjon eller en omsorgsperson som vil administrere behandlingen hjemme, dersom behandlende lege bestemmer at dette er hensiktsmessig.After the fifth week, your doctor will administer 1,200 mg of diluted Soliris every two weeks as a long-term treatment.
Etter den femte uken vil legen gi 1200 mg fortynnet Soliris annenhver uke som langtidsbehandling.We promise to find them drugs, but will administer them more poison through the medicines.
Vi lover å finne dem narkotika, men vil administrere dem mer gift gjennom medisiner.Eksportfinans will administer on behalf of the Norwegian government the making of new government subsidized export loans in a transitional period until July 1, 2012.
Eksportfinans vil administrere nye offentlig støttede eksportkreditter på vegne av staten i en overgangsperiode frem til 1. juli 2012.It is clear who will administer each control.
Det er klart og tydelig hvem som vil administrere hver kontrollmekanisme.The Secretariat will administer and coordinate the work relating to thestrategy, in dialogue and collaboration with the countries.
Sekretariatet skal administrere og koordinere arbeidet med strategien i dialog og samarbeid med landene.When you arrive for your procedure your doctor will administer eye drops to dilate your pupils as well as anesthetize your eyes.
Når du kommer for å få utført prosedyren, vil legen gi deg øyedråper for å utvide pupillene dine og bedøve øynene.The Foundation will administer the family assets in the best possible manner for future generations, and contribute to social beneficial purposes through its work for animal rights.
Stiftelsen skal forvalte familiens verdier på best mulig måte for fremtiden, samt bidra til samfunnsnyttige formål gjennom sitt arbeid for dyrs rettigheter.There is no standard to which most adhere to when deciding how close to going to sleep that they will administer Growth Hormone, however mid-afternoon should be early enough that it does not interfere with the natural release of the hormone during sleep.
Det finnes ingen standard som de fleste holder seg til nar du bestemmer hvor nar du sovner at de vil administrere Growth Hormone, men midt pa ettermiddagen bor vare tidlig nok til at det ikke forstyrrer den naturlige frigjoringen av hormonet under sovn.If you reside in the Americas, JAMS will administer the arbitration in Santa Clara County, California pursuant to its Comprehensive Arbitration Rules and Procedures.
Hvis du bor i Amerika, vil JAMS administrere voldgift i Santa Clara County, California i henhold til sine omfattende voldgiftsregler og prosedyrer.If their teeth are affected by the sugar, we will administer them more metals that destroys their brains and steal their future.
Hvis tennene blir påvirket av sukker, vil vi forvalter dem flere metaller som ødelegger hjernen og stjeler deres fremtid.
