Hva Betyr WILL JUSTIFY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vil rettferdiggjøre
• han rettferdiggjør

Eksempler på bruk av Will justify på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They will justify it.
De vil rettferdiggjøre den.

I trust your future conduct as an officer of the Army will justify my confidence.
Og jeg håper din fremtidige oppførsel, som offiser i armeen, vil rettferdiggjøre min tillit.

Will justify my confidence in you.
Vil rettferdiggjøre min tillit.

And the article will justify the arrest.
Og artikkelen rettferdiggjør det.

It will justify his bugging Social Solidarity.
Det vil rettferdiggjøre avlyttingen av Solidarisk Samling.

And I believe it shall be an announcement that will justify the playing of a bridal waltz.
En kunngjøring som vil rettferdiggjøre at vi spiller en brudevals.

And each will justify his position from the Bible.
Og hver av dem vil rettferdiggjøre sine meninger ut ifra Bibelen.

We are pretty confident that CompanyHub will justify it's value within few days.
Vi er ganske sikre på at CompanyHub vil rettferdiggjøre det verdien innen få dager.

He will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.
Og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.

Also, in this Phonerescue review, we will justify the ratings we placed for this software.
Også, i dette Phonerescue gjennomgang, Vi vil rettferdiggjøre rangeringer vi plassert for denne programvare.

We will justify our honest intention by sending you a disclosure agreement.
Vi vil rettferdiggjøre vår ærlige intensjon ved å sende deg en fortrolighetsavtale.

By His knowledge the Righteous One, My Servant, will justify the many, as He will bear their iniquities.
Rettferdiggjør By His kunnskap Righteous One, My Servant, de mange, da He bærer deres iniquities.

According to this type of reasoning, if a man is a liar, he can come to God through Christ and God will justify him.
Det er åndelig scizofreni. Hvis et menneske er en løgner, kan han komme til Gud gjennom Kristus, og Gud vil rettferdiggjøre ham.

Since God is one, he will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.
For Gud er én, han som rettferdiggjør omskårne av tro og uomskårne ved samme tro.

Its balanced taste and good quality will not leave anyone indifferent and will justify any financial costs.
Den balansert smak og god kvalitet vil ikke etterlate noen likegyldige og vil begrunne eventuelle økonomiske kostnader.

Since God is one, he will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.
Så sant Gud er én, og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.

It will legitimize a foreign policy based on an anti-Russia hysteria that will justify a dangerous confrontation with a nuclear-armed power.
Det ville legitimere en utenrikspolitikk basert på et antiRussland-hysteri som ville berettige en farlig konfrontasjon med en atomvåpenmakt.

Since one is God, who will justify the circumcision by faith and the uncircumcision through faith.
Så sant Gud er én, og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.

Payment for the work of a specialist to provide you quality installation folding doors made of plastic, will justify the length of service of this model PVC doors.
Betaling for arbeidet til en spesialist for å gi deg kvalitet installasjon foldedører laget av plast, vil rettferdiggjøre ansiennitet denne modellen PVC dører.

Seeing it is one God who will justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
Så sant Gud er én, og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.

The higher the aggression, the greater the hope that the dog will justify itself as a defender and guard in a critical situation.
Jo høyere aggressivitet, jo mer håper at hunden vil rettferdiggjøre seg selv som en beskytter og en vakt i en kritisk situasjon.

This strategy will justify itself in 2019 and you will stay on a horse, and not on a pig.
Denne strategien vil rettferdiggjøre seg i 2019, og du vil bli på en hest, og ikke på en gris.

Yes, of the nations also, 30 since it is one God who will justify circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
Jo, han er også hedningers, så sant Gud er én, og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.

Since indeed God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith is one.
Så sant Gud er én, og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.

Yes, for Gentiles too, 30since there is one Godbo who will justify the circumcised by faithbp and the uncircumcised through faith.
Jo, han er også hedningers, 30 så sant Gud er én, og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.

For, God is one, and will justify the circumcised on the basis of faith, and the uncircumcised through faith.
Også for dem.30 For Gud er én, han som rettferdiggjør omskårne av tro og uomskårne ved samme tro.

Yes, of Gentiles also, 30 since God is one- who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.
Jo, han er også hedningers, 30 så sant Gud er én, og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.

Without a doubt, they will justify it as a necessary means of maintaining the established order, and little will be said about the“violence and bloodshed”!
Uten tvil, de vil rettferdiggjøre den som et nødvendig middel for å opprettholde den etablerte orden, og lite vil bli sagt om"Vold og blodsutgytelse"!

Yes, of the Gentiles as well, 30 since there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.
Jo, han er også hedningers, så sant Gud er én, og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.

If it is so that God is one. He will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.
Så sant Gud er én, og han rettferdiggjør de omskårne av troen og de uomskårne ved troen.

Hvordan bruke "will justify" i en Engelsk setning

And the end will justify the hairiness.

But the results will justify the effort.

However, the gains will justify the means.

The big sellers will justify the expense.

The following itineraries will justify our words.

One near miss will justify the ATD-300.

Yet the result will justify your decision.

That Love Divine will justify them all.

Only viewing will justify this home's worth.

Peabody and Sherman will justify its revival.

Hvordan bruke "vil rettferdiggjøre, han rettferdiggjør" i en Norsk setning

Det vil rettferdiggjøre investeringen og vare i opptil 6 år.

VG170401 Han rettferdiggjør kostnadsoverskridelsen med at print-tjenesten blir billigere for brukerne.

Om den vil rettferdiggjøre dette prosjektet gjenstår å se.

Måten han rettferdiggjør drapene på gir ingen mening.

Han rettferdiggjør den kriminelle livsstilen: De hvite sørget for Ghadaffis fall.

Han rettferdiggjør oss eller erklærer oss rettferdige som en gave (Rom. 3. 24).

Legg merke til hva han rettferdiggjør avslaget med.

Underbevisstheten vil rettferdiggjøre den endrede adferden, både rasjonelt og emosjonelt.

Han skriver et brev til henne der han rettferdiggjør sine handlinger.

Han rettferdiggjør (frikjenner fra dommen) til og med den som i menneskers øyne er ugudelig.