Hva Betyr WILL NEVER GET USED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• blir aldri vant
• vil aldri venne meg

Eksempler på bruk av Will never get used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will never get used to.
Jeg har aldri blitt vant med.

It stinks. I will never get used to this.
Det stinker.-Jeg venner meg aldri til dette.

I will never get used to it.
Jeg vil aldri bli vandt til det.

Oh! Jesus, I will never get used to that.
Herregud, jeg blir aldri vant til det.

I will never get used to seeing this.
Jeg blir aldri vant til det.

My mistake. I will never get used to that.
Min feil. Jeg blir aldri vant til det.

I will never get used to these things.
Jeg blir aldri vant til dem.

Mother, I will never get used to this.
Mor, jeg venner meg aldri til dette.

I will never get used to calling you that.
Jeg blir aldri vant til å si det.

Oh, I see… I will never get used to driving on the left.
Javel… Jeg vil aldri venne meg til venstrekjøring.

I will never get used to that.
Jeg blir aldri vant til det.

Absolutely. I will never get used to the lack of blood.
Så absolutt. Jeg venner meg aldri til fraværet av blod.

I will never get used to this part of the job.
Jeg venner meg aldri til denne delen av jobben.

I will never get used to it.
Jeg venner meg aldri til det.

I will never get used to it.
Jeg blir aldri vant med det iskalde været.

I will never get used to it.
Jeg kan aldri venne meg til det.

I will never get used to seeing that.
Jeg blir aldri vant til å se det der.

I will never get used to that.
Jeg vil aldri venne meg til det der.

I will never get used to that name.
Jeg venner meg aldri til navnet.

I will never get used to that.
Det venner jeg meg aldri til.

I will never get used to that handshake.
Jeg venner meg aldri til håndtrykket.

I will never get used to driving on the left.
Jeg vil aldri venne meg til venstrekjøring.

I will never get used to it… to hearing it.
Jeg venner meg aldri til den… til å høre den.

I will never get used to seeing people going to jail.
Jeg blir aldri vant til å se folk havne i fengsel.

I will never get used to knowing I'm not the one.
Jeg vil aldri venne meg til å vite at jeg ikke er din.

I will never get used to that feeling that you're gone.
Jeg vil aldri venne meg til følelsen av at du er borte.

We will never get used to the Lord's rough ways, Joseph.
Vi vil aldri venne oss til Herrens harde veier, Joseph.

But he will never get used to his patients dying. He can be a doctor his whole life.
Men han blir aldri vant til at pasientene hans dør. Han kan være lege hele livet.

I'll never get used to that. My mistake.
Jeg blir aldri vant til det. Min feil.

My mistake. I'll never get used to that.
Jeg blir aldri vant til det. Min feil.