Hva Betyr YOU DO NOT HAVE THE RIGHT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• du ikke har rett
• du ikke har rettighet

Eksempler på bruk av You do not have the right på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You do not have the right.
Du har ingen rett.

You have the authority, sir, but you do not have the right.
Du har myndighet, men du har ingen rett til dette.

You do not have the right to speak.
Du har ikke rett til å prate.

Ultimately, freedom of speech means that you do not have the right not to be offended.
Ytringsfrihet betyr til syvende og sist at du ikke har rett til å ikke bli støtt.

You do not have the right to do that!
Det har dere ikke rett til!

While you have the right to free speech, you do not have the right to damage other people.
Mens du har rett til ytringsfrihet, har du ikke rett til å skade andre mennesker.

You do not have the right to try this case.
Du har ingen rett til å føre denne saken.

(6) post or disseminate any User Content you do not have the right to post, disseminate, or transmit;
(6) legge ut eller spre Brukerinnhold du ikke har rettighet til å legge ut, spre eller overføre;

You do not have the right nor authority to break this ground.
Du har ikke rett til å bryte grunnen.

You must not create a Product if you do not have the right to do so.
Du skal ikke lage et produkt dersom du ikke har rettighetene til å gjøre dette.

You do not have the right to free tuition in Norwegian and social studies.
Du har ikke rett på gratis opplæring i norsk og samfunnskunnskap.

If you do not agree with these Terms, you do not have the right to access the Platform.
Hvis du ikke samtykker til disse vilkårene, har du ikke rett til tilgang til plattformen.

You do not have the right to assign these Terms or this Agreement or any of your rights to our Service to anyone.
Overdragelse Du har ikke rett til å overdra disse vilkårene, eller noen av dine rettigheter til tjenestene til noen.

If you are registered at the address served by a particular polyclinic, you do not have the right to refuse to provide services.
Hvis du er registrert på adressen betjent av en bestemt polyklinikk, har du ikke rett til å nekte å levere tjenester.

Some of you think and feel that you do not have the right for happiness or freedom of mind and heart, while others are suffering and imprisoned.
Noen av dere kan tenke og føle at dere ikke har retten til lykke eller frihet i sinn og hjerte, mens andre lider og er fengslet.

You agree not to use the App to transmit or send any information or data that You do not have the right to transmit or send.
Du samtykker i å ikke bruke Appen til å overføre og sende informasjon eller data som du ikke har rett til å overføre eller sende.

If your deadline has expired, you do not have the right to remain in Norway while your appeal is processed.
Hvis utreisefristen din har gått ut har du ikke rett til å være i Norge mens klagen din behandles.

If you do not agree with any of these terms and conditions(or any other terms, instructions, etc.), You do not have the right to use this site.
Hvis du ikke godtar disse vilkårene og betingelsene(eller eventuelle andre vilkår, instruksjoner, etc.), Du har ikke rett til å bruke dette nettstedet.

If you want to take the test again, or if you do not have the right to free tuition, you have to pay for the test.
Hvis du vil ta prøven på nytt, eller hvis du ikke har rett til gratis prøve, må du betale den selv.

You do not have the right to withdraw from a transaction once delivery of the product has started at which point your transaction is final.
Du har ikke rett til å trekke deg fra kjøpet når levering av produktet har startet; fra det tidspunktet er kjøpet endelig.

You will not use the Services or any App to transmit or send any information or data which You do not have the right to transmit or send;
Du skal ikke bruke Tjenestene eller noen App til å overføre eller sende informasjon eller data du ikke har rett til å overføre eller sende;

If you do not have the right or duty to such tuition, or if you are taking the test again, you can sign up for the test here(in Norwegian).
Hvis du ikke har rett til gratis opplæring i samfunnskunnskap eller du har tatt prøven før, kan du melde deg på prøven her.

Transmit or otherwise make available any Content that you do not have the right to transmit or otherwise make available under law, contract or fiduciary relationships;
Overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som du ikke har rett til å overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig i samsvar med lov, kontrakt eller betrodd forhold;

You do not have the right to share files unless you own the copyright in them or have been given permission by the copyright owner to share them.
Du har ikke rett til å dele filer med mindre du eier opphavsretten til dem eller har fått tillatelse til å dele dem av innehaveren av opphavsretten.

You undertake to not give false personal information on any registration form on the Site(including e-mail addresses which you do not have the right to use).
Du forplikter a ikke gi fra deg falsk personlig informasjon pa registreringsskjemaer pa Siden(inkludert e-postadresser som du ikke har rettighet til a bruke).

Of a type that you do not have the right to transfer under law or contract or trusted matters, such as inside information and confidential and confidential information;
Av en type som du ikke har en rett til å overføre i henhold til lov eller kontrakt eller betrodd forhold, slik som innsideinformasjon og fortrolig og konfidensiell informasjon;

Engage in any copyright infringement or other intellectual property infringement(including uploading any content to which you do not have the right to upload), or disclose any trade secret or confidential information in violation of a confidentiality, employment, or nondisclosure agreement;
Å delta i enhver form for opphavsrettskrenkelse eller andre rettighetskrenkelser(herunder opplasting av innhold som du ikke har rett til å laste opp), eller utlevere forretningshemmeligheter eller konfidensiell informasjon i strid med konfidensialitets-, ansatte- eller taushetspliktsavtaler;

Assignment You do not have the right to assign or otherwise transfer your rights and/or obligations under this agreement without the prior written consent of Mamut.
Overdragelse Du har ikke rett til å overdra eller på noen annen måte overføre dine rettigheter og/eller plikter etter denne avtalen uten skriftlig forhåndssamtykke fra Active 24.

If you are no longer able to accept Next11 Terms and Conditions of Use, you do not have the right to continue using Next11, and in this instance you must delete your account immediately.
Hvis du ikke lengre er i stand til å godta Next11 sine vilkår og betingelser for bruk så har du ikke rett til å fortsette å bruke Next11, og i dette tilfellet må du slette kontoen din øyeblikkelig.

You do not have the right to export or re-export the Product or parts thereof, associated information or technology in contravention of current Norwegian and other applicable export laws.
Du har ikke rett til å eksportere eller reeksportere Produktet eller deler derav, tilhørende informasjon eller teknologi i strid med gjeldende norsk og annen anvendbar eksport lov.