Hva Betyr YOU HAVE THE RIGHT TO COMPLAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har du rett til å klage
• har du retten til å klage

Eksempler på bruk av You have the right to complain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You have the right to complain.
Du har rett til å klage.

Right to complain to the regulatory authority You have the right to complain to the regulatory authority according to art.
Rett til å klage til myndigheten Du har rett til å klage til myndigheten i henhold til kunst.

You have the right to complain as detailed in Clause 15 below.
Du har rett til å klage, som forklart i klausul 15 nedenfor.

If it seems to you your personal data are processed incorrectly or you have objections against how your personal data is processed, you have the right to complain.
Om det ser ut til at dine personlige opplysninger blir behandlet feil, eller du har innvendinger mot hvordan dine personlige opplysninger blir behandlet, har du rett til å klage.

You have the right to complain about our personal data handling practices.
Du har rett til å klage til din lokale tilsynsmyndighet.

If you are not satisfied with the way we process personal information or believe that we violate the privacy policy, you have the right to complain to the Data Inspectorate.
Dersom du ikke er fornøyd med måten vi behandler personopplysninger eller mener at vi bryter personvernregelverket, har du rett til å klage til Datatilsynet.

You have the right to complain to the supervisory authority.
Du har rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern.

If you believe that WG has not complied with your rights in accordance with the Data Protection Regulation, you have the right to complain to the supervisory authority.
Om du mener at WG ikke har overholdt dine rettigheter i henhold til personvernforordningen, har du rett til å klage til tilsynsmyndigheten.

Furthermore you have the right to complain to the responsible supervisory authority.
I tillegg har du klagerett overfor den ansvarlige kontrollmyndigheten.

If you feel that AHA Eiendom AS has not adhered to your rights under the Personal Data Act, you have the right to complain to the appropriate supervisory authority.
Dersom du mener at AHA Eiendom AS ikke har overholdt dine rettigheter i henhold til personopplysningsloven, har du rett til å klage til den aktuelle tilsynsmyndigheten.

In addition, you have the right to complain to a supervisory authority when violations of privacy occur.
I tillegg har du rett til å klage til en tilsynsmyndighet når brudd på personvern oppstår.

If you believe that our processing of your personal data is inadmissible, you have the right to complain to our supervisory authority, which you can contact as follows.
Hvis du er av den oppfatning at bearbeidingen vår av personopplysninger som gjelder deg, ikke er lovlig, har du rett til å klage til overvåkingsmyndigheten som er ansvarlig for oss, og som du kan kontakte på følgende måte.

You have the right to complain to a supervisory authority- in Norway this is the Data Inspectorate(Datatilsynet).
Du har rett til å klage til en tilsynsmyndighet- i Norge er dette Datatilsynet.

If you believe your data protection rights have been infringed by Indeed, you have the right to complain to the appropriate data protection supervisory authority in your jurisdiction.
Klager Hvis du mener at dine personvernrettigheter er blitt krenket av Indeed, har du rett til å klage dette inn til den gjeldende personvernmyndigheten i din jurisdiksjon.

You have the right to complain about our processing of your personal data to the relevant supervisory authority.
Du har rett til å klage på vår behandling av dine personopplysninger til kompetente tilsynsmyndighet.

If you believe your privacy rights have been infringed, or you disagree with a decision we have made about your privacy rights, you have the right to complain to the relevant supervisory authority.
Dersom du mener dine personvernrettigheter har blitt krenket, eller dersom du er uenig i en beslutning vi har gjort om dine personvernrettigheter, har du retten til å klage til den aktuelle tilsynsmyndigheten.

You have the right to complain to a data protection authority about our collection and use of your personal data.
Du har rett til å klage til en datavernmyndighet om vår innsamling og bruk av dine personopplysninger.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to complain to a supervisory authority, in particular in the Member State of your residence, place of work or the place of alleged infringement, if you believe that the processing of your personal data violates the GDPR.
Din rett til å klage ved en overvåkingsorgan: Uten at det berører rettene som nevnt ovenfor har du retten til å klage ved en overvåkingsorgan, særlig i medlemsland der du bor, arbeider eller der den angivelige overtredelsen har funnet sted, om du finner at behandling av dine personlige data bryter med persondataforordningen(GDPR).

You have the right to complain to a data protection authority about our collection and use of your personal data.
Du har rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern angående vår innsamling og bruk av dine personopplysninger.

Has resolved your complaint, you have the right to complain to the data protection authority in your country.
Har behandlet klagen din, har du rett til å klage til instansene som er ansvarlige for personvern i landet ditt.

You have the right to complain to a data protection authority about our collection and use of your personal information.
Du har rett til å klage til et tilsyn av databeskyttelse angående vår innsamling og bruk av dine personlige opplysninger.

If you are visiting the site from Europe, you have the right to complain to a data protection authority about our collection and use of your personal information.
Dersom du besøker hjemmesiden fra Europa, har du rett til å klage til en tilsynsmyndighet i forbindelse med vår innsamling og bruk av dine personopplysninger.

You have the right to complain to a data protection supervisory authority about our collection and use of your personal information.
Du har rett til å klage til din lokale personvernmyndighet om vår innhenting og bruk av dine personligopplysninger.

In relation to Kambi's operations within the European Union, you have the right to complain to the local Data Protection regulator, applicable to the relevant Kambi Entity which is processing your Personal Data.
I forbindelse med Kambis drift innen Den europeiske unionen, har du retten til å klage til det lokale datatilsynet gjeldende for den aktuelle Kambi enheten som behandler personopplysningene dine.

You have the right to complain to a data protection supervisory authority about our collection and use of your personal information.
Du har rett til å klage til en datavernmyndighet om vår innsamling og bruk av dine personopplysninger. For mer informasjon.

In relation to Kambi's operations within the European Union, you have the right to complain to the local Data Protection regulator, applicable to the relevant Kambi Entity which is processing your Personal Data.
I forbindelse med Kambis drift innen Den europeiske unionen, har du retten til å klage til det lokale datatilsynet gjeldende for den aktuelle Kambi enheten som behandler personopplysningene dine. Information Commissioners Office i Storbritannia er Kambis hovedtilsynsmyndighet når det gjelder personvernlovgivning i Den europeiske unionen.

You have the right to complain to the competent supervisory authority if you believe that the processing of your personal data is not lawful.
Du har rett til å klage over behandlingen av personopplysninger til vedkommende tilsynsmyndighet, hvis du mener at dine data ikke behandles rettmessig.

Notwithstanding any other judicial remedy under administrative law or in court, you have the right to complain to a supervisory authority, particularly in the member state of your habitual residence, your place of work, or the place in which the alleged violation took place, if you are of the opinion that the processing of the personal data concerning you violates the GDPR.
Uavhengig av om det finnes et annet forvaltningsmessig middel eller rettsmiddel, har du rett til å klage til en tilsynsmyndighet, spesielt i bostedsmedlemsstaten, på arbeidsplassen eller stedet der den påståtte overtredelsen har skjedd, dersom du mener at behandlingen av dine personopplysninger strider imot DSGVO.

You have the right to complain to the regulatory authority according to art. 77 GDPR if you believe that your data is not being processed legally.
I personvernforordningen har du rett til å klage til tilsynsmyndigheten dersom du mener at det ikke foreligger rettslig grunnlag for behandlingen av dine personopplysninger.

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to complain to a supervisory authority, in particular in the member State of its place of residence, employment or the place of the alleged infringement, if you believe that the processing of your personal data violates against GDPR.
Uten at det berører annen administrativ eller rettslig prøving, har du rett til å klage til en tilsynsmyndighet, særlig i den EU/EØS medlemsstat der du har ditt vanlige bosted, har ditt arbeidssted eller der den påståtte overtredelsen har funnet sted, dersom du anser at behandlingen av personopplysninger som gjelder deg, er i strid med denne forordning.

Hvordan bruke "you have the right to complain" i en Engelsk setning

You have the right to complain to the Information Commissioner.

You have the right to complain at the Saskatoon Police Service.

You have the right to complain about Stewart Cataract's privacy practices.

You have the right to complain to your competent regulatory authority.

You have the right to complain to our Data Protection Officer.

You have the right to complain through the Data Protection Officer.

Now you have the right to complain without fear of reprisal.

You have the right to complain to our Data Protection Authority.

You have the right to complain as outlined in section 11.

Hvordan bruke "har du rett til å klage" i en Norsk setning

Når har du rett til å klage på eksamen?

Hvis du fremdeles er misfornøyd, har du rett til å klage til ditt datatilsyn.

Hvis UDI avslår søknaden din, har du rett til å klage på vedtaket.

Dersom du er uenig, har du rett til å klage til personvernregulatoren.

Hvis du mener taksten er feil, har du rett til å klage på denne.

Da har du rett til å klage til inkassoselskapet.

Da har du rett til å klage og få behandlet saken din.

LES OGSÅ: Når har du rett til å klage på eksamen? 4.

Dessuten har du rett til å klage til ansvarlig tilsynsmyndighet.

For det første har du rett til å klage på vedtaket om inkasso.