Hva Betyr YOU NEED TO POUR på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må du helle
• må du hælde
• du trenger å helle
• må du hente

Eksempler på bruk av You need to pour på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Now you need to pour cement into formworksolution.
Nå må du helle sement i forskalingoppløsning.

As soon as the water boils, you need to pour 2 tablespoons of salt.
Så snart vannet koke, må du helles 2 ss salt.

Now you need to pour the concrete floor layer about 60mm.
Nå må du helle betong gulv lag om 60mm.

In this case, under one plant you need to pour out 1 l of fertilizer.
I dette tilfellet, under en plante trenger du å helle ut 1 l gjødsel.

But you need to pour them before blooming buds.
Men du trenger å helle dem før blomstrende knopper.

This water, which the child baptized, you need to pour in a quiet place where people walk.
Dette vannet, som barnet døpt, må du helle i et rolig sted der folk går.

You need to pour it into the basis, and not vice versa.
Du trenger å helle den i grunnlaget, og ikke omvendt.

Pour sand, and when the drink warms up, you need to pour berry and lemon juice into it.
Hell sand, og når drikken varmes opp, må du helle bær og sitronsaft inn i den.

After you need to pour one yolk and mix well.
Etter at du trenger å helle en eggeplomme og bland godt.

In order for the seedlings of pepper to grow strong, you need to pour it with a tea top dressing.
For at frøplanter av pepper skal vokse sterk, må du helle den med en te-topp dressing.

First of all, you need to pour water into the coffee machine.
Først og fremst må du hælde vann inn i kaffemaskinen.

Infusions can be purchased at the pharmacy herb- itThey are specially selected complete fees that you need to pour boiling water and infuse.
Infusjoner kan kjøpes på apoteket urt- detDe er spesielt utvalgt komplette avgifter som du må helle kokende vann og sette mot.

After 3 days you need to pour the contents into a clean container.
Etter 3 dager må du helle innholdet i en ren beholder.

If the smokehouse is planned impressive size(for frequent use and mass- production), then you need to pour the foundation to a depth of freezing land cover, using re….
Hvis eldhuset er planlagt imponerende størrelse(for hyppig bruk og masse- produksjon), så må du helle grunnlaget til en dybde av frysing arealdekke, ved hjelp av armert betong.

Next you need to pour half a cup of yogurt and pour all the flour.
Neste må du helle en halv kopp yoghurt og hell alt melet.

In order to saturate the entire surface of the legs with useful vitamins, you need to pour boiling water over 100 grams of pine needles, let it brew for 30 minutes and sit in a warm bath.
For å fylle hele overflaten av bena med nyttige vitaminer, må du hælde kokende vann over 100 gram furu nåler, la det brygge i 30 minutter og sitte i et varmt bad.

Now you need to pour water up to a certain level, approximately, as in nature.
Nå må du hælde vann opp til et visst nivå, omtrent som i naturen.

To prepare a refreshing tonic for cleansing the skin, you need to pour 30 grams of dried rosemary leaves with 250 milliliters of boiling water.
For å forberede en forfriskende tonic for å rense huden, må du hælde 30 gram tørket rosmarinblader med 250 ml kokende vann.

You need to pour salt on the newspaper with a handful, then heat the iron and begin to smoothen the salt over the newspaper, as if you are ironing your things.
Du må hælde salt på avisen med en håndfull, deretter varme strykejernet og begynne å glatte saltet over avisen, som om du stryker dine ting.

Meanwhile, while he is brewing, you need to pour the milk into a cup and soak the bread in it.
I mellomtiden, mens han brygger, må du helle melken i en kopp og suge brødet i den.

After that, you need to pour the broth into a thermos or a jar, wrap and insist another hour.
Etter det må du helle buljongen i en termo eller en krukke, vikle og insistere en annen time.

So, on top of the grass you need to pour a hot brew of potato peels and moldy bread crusts.
Så på toppen av gresset må du hælde en varm brygge av potetskall og moldy brødskorps.

First, you need to pour hot water as much as possible, then abruptly switch to cold, such manipulation should be done in a number of approaches are constantly increasing the time.
Først må du helle varmt vann så mye som mulig, så brått bytte til kulde, slik manipulasjon bør gjøres i en rekke tilnærminger er stadig økende tiden.

To prepare the broth, you need to pour a glass of boiling water 2 tablespoons of the plant.
For å fremstille kjøttkraft må helle et glass med kokende vann 2 spiseskjeer av anlegget.

To do this, you need to pour a half-spoonful of this substance onto the root of your pet's tongue.
For å gjøre dette må du helle en halv skje av dette stoffet på roten av kjæledyrets tunge.

Dried berries(40 g) you need to pour 0.4 liters of boiling water and boil for 10 minutes.
Tørket bær(40 g) du trenger å hælde 0,4 liter kokende vann og koke i 10 minutter.

To do this, you need to pour quite a bit of water into the bowl of the multicooker and pour berries there.
For å gjøre dette må du helle litt vann inn i skålen til multikookeren og hell bærene der.

Instruction for use says that you need to pour it at a speed of 50-60 drops per minute every three days.
Instruksjon for bruk sier at du trenger å helle den med en hastighet på 50-60 dråper per minutt hver tredje dag.

To do this, you need to pour a tablespoon of licorice half a liter of water.
For å gjøre dette må du helle en spiseskje lakris en halv liter vann.

To properly measure the pH of the tap water, you need to pour water from the tap into the container and place a spray bottle there in order to mix it for 24 hours.
For å kunne måle trykkvannets pH må du hælde vann fra springen inn i beholderen og plassere en sprøyteflaske der for å blande den i 24 timer.

Hvordan bruke "you need to pour" i en Engelsk setning

Why do you need to pour the Earth signs?

Then you need to pour coffee over your hair.

Received means you need to pour the pre-gutted anthill.

Now you need to pour it with undiluted vinegar.

You need to pour this through the baking soda.

You need to pour very slowly with this one.

Is it something you need to pour hours into?

You need to pour mod podge over the print.

Now, you need to pour it into the mixture.

You need to pour the gelatin into the bowl.

Hvordan bruke "du trenger å helle, må du helle, må du hælde" i en Norsk setning

Sjekk etter to timer om du trenger å helle på litt mer vann.

Et par skjeer av samling du trenger å helle 400 g kokende vann.

Når du velger dette tilvalget må du helle flekkfjerner i -rommet.

Deretter må du helle kokende vann i krukken (200 ml).

Deretter må du hælde i en halv bøtte med vann.

Ved sømmen må du helle soda, og deretter fuktes med eddik.

Gress eller røtter (5 gram) du trenger å helle 200 ml kokende vann.

Hvis vannet koke ut før produktet har kokt, må du hælde mer.

Løsningen forberedt fra midlene, du trenger å helle jorda, samtidig spray anlegget.

I den resulterende massen må du helle en halv skje natriumbikarbonat.