Hva Betyr VIND på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vind
• blæst
• wind
• blæsevejr
• vindstød
• vinden
• vinde
• blæsten
• vindene

Eksempler på bruk av Vind på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fugler og vind.
Fugle og vind.

Vind i seilene!
Vind i sejlene!

Gå i vind uten lue.
Gå i blæsevejr uden en hat.

Vind, ikke kull.
Vind, ikke kul.

Ny uke med vind og nedbør.
Ny uge med blæst og regn.

Vind er viktig.
Vinden er vigtig.

Hvordan får man vind i håret?
Hvordan samler vinden håret?

Vind er min fiende!
Vinden er min fjende!

Det er kraftig vind her oppe.
Der er kraftige vindstød heroppe.

Vind med opp til 100 m/s.
Vindstød op til 150 km/t.

Hun har makten over vind og vær.
Hun har magt over vind og vejr.

Regn, vind og småbåter.
Regn, blæst og småbåde.

Det var snøkov og sterk vind.
Der var snestorm og kraftige vindstød.

Tab og vind med samme sind.
Tab og wind med samme sind.

Eller når man seiler i sterk vind.
Eller som når man sejler i stærk vind.

Tab og vind med samme sind.
Pind og Wind med samme sind.

Lørdag og søndag kan det bli vind opp i storm styrke.
Fredag og lørdag kan der komme vindstød af stormstyrke.

Ingen vind og lav hastighet.
Ingen blæst og lav hastighed.

Derfor ble Vestas Vind, DSV og A.P.
Derfor blev Vestas Wind, DSV og A.P.

Vind og bølge prognosekart(INM).
Wind og bølge prognose kort(INM).

Gjør kraftig vind luften kaldere?
Gør kraftigt blæsevejr luften koldere?

Vind og regn er jo hvertfall ikke akseptabelt.
Regn- og blæsevejr er i hvert fald uønsket.

Antakelig ikke av vind, men av regn.
Ikke på grund af blæsten, men regnen.

Du er vind og vann og himmel Ingenting.
Du er vind og vand og himmel Ingenting.

Det er nyttig både i vind og ved jordskjelv.
Det er både nyttigt i blæsevejr og ved jordskælv.

Både vind og regn kommer når man minst venter det.
Regn og blæst kommer ofte, når man mindst venter det.

Byen er omgitt av fjell som beskytter mot sterk vind.
Byen er omgivet af bjerge, der beskytter mod voldsom blæst.

Sterk vind i hele landet.
Kraftige vindstød i hele landet.

Men i høye hastigheter eller mye vind blir det bråkete.
Men ved høj hastighed eller meget blæst bliver det støjende.

Sterkest vind sør for lavtrykket.
Kraftige vindstød syd for hidsigt lavtryk.

Hvordan bruke "vind" i en Norsk setning

Jag etter vind kan være fånyttes.

Fargevarsling for vind vil være bra.

Vind som stryker mot varme kinn.

Vind fra nord, men sola varmer.

Dette spesielt ved vind fra NNØ.

Regjeringens feil, mener Norsk Vind Energi.

Men vind var det rikeleg av.

Lettskyet vær, med vind fra syd.

Vind Takskiver dimensjoneres for ytre belastninger.

Unngå vind som blåser mot øynene.

Hvordan bruke "blæsevejr, wind, blæst" i en Dansk setning

Pointen er, ifølge de to pædagoger, at det først er når du er stolt over noget, at du kan slå rod og stå fast i blæsevejr.

Henning Wind-Hansen Jørgen Dyrberg Holm Simon Riber Kristensen3 4 5 Strukturtekst Budget Lystbådehavne m.v.

Der stod megen blæst omkring hendes udnævnelse, fordi hun i forbindelse med sin håndtering af Nørrebrosagen blev anset for at være “systemets mand”.

Camilla & Katrines Køkkenkalas: Fyldte Portobello svampe med tomater & gedeost Fyldte Portobello svampe med tomater & gedeost Forleden blev specialekoncentrationen brudt af en gåtur i blæsevejr på Østerbrogade.

Man vænner sig til det, og ofte bliver der også overdrevet på diverse fora i begyndelsen, fordi enkeltepisoder bliver blæst op til norm.

Rørdam Fuldblod Epub Den Jydske Blæst Hent Johannes V.

Jonas Wind, Dame N'Doye, Nicolai Boilesen, Robert Mudrazija og Stephan Andersen mangler på holdkortet, og det er naturligvis bekymrende for Ståle Solbakken.

Jeg var dog ikke tilfreds med flammen...der var alt for meget blæst på den (40%) så ind i montør menuen og skrue ned.

Seamless LS t-shirt – Løbebluse – Dame – Sort melange” Annuller svar Diadora – STC Wind Jacket – Vindtæt løbejakke – Herre – Sort Diadora – L.

Af samme grund skal stueplanterne placeres lyst og lunt, men beskyttes mod regn og blæst, der jo ikke hører en go' sommerferie til.