Hva Betyr AVSKJEDIGE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• dismiss
• fire
• let

Eksempler på bruk av Avskjedige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du må ikke avskjedige meg!
You can't fire me!

Avskjedige ham umiddelbart.
Dismiss him immediately.

Du må avskjedige henne.
You need to fire her.

Avskjedige en ansatt for ikke å være på et møte?
Firing an employee for not attending a meeting?

Vil du avskjedige meg?
Do you want to fire me?

Om du vil gi presidentordre, må du avskjedige meg.
If you wish to issue an executive order, you will have to fire me.

Du må avskjedige ham.
You have got to fire him.

Om du vil gi presidentordre… må du avskjedige meg.
You will have to fire me. If you wish to issue an executive order.

Vi måtte avskjedige henne.
We had to let her go.

Hvis du påstår at det var henne, må jeg avskjedige henne.
If you tell me the maid did this… I will be forced to fire her.

Du kan ikke avskjedige henne!
You can't fire her!

Det har gått litt tregt den siste tiden så jeg må avskjedige noen folk.
Things have been pretty slow here lately, so I'm going to have to let some people go.

Jeg måtte avskjedige henne.
I had to dismiss her.

De juridiske verktøyene er ikke sterke, og en resultatorientert amerikansk dommer kan avskjedige dem.
The legal tools aren't strong and a results-oriented US judge can dismiss them.

Du kan ikke avskjedige meg.
You are not firing me.

Du må avskjedige Geun-won. Takk.
Thank you. You must dismiss Geun-won.

Jeg skulle ønske atjeg kunne avskjedige mine like enkelt.
I wish I could dismiss mine as easily as you do yours.

Jeg måtte avskjedige fem personer i dag. På e-post.
I had to fire 5 people today by e-mail.

Du vil vel ikke avskjedige henne?
Will you-- you won't dismiss her?

Vi kan avskjedige dem uten erstatning.
Any of those people could be dismissed with no severance.

Du må… ta ansvar og avskjedige sønnen din.
You must take charge and dismiss your son.

Om du vil avskjedige meg, vær så god.
If you want to fire me, go ahead.

I så fall kan vi ikke avskjedige deg fra Armeen.
In that case, we certainly can't fire you from the Army.

Jeg måtte avskjedige fem personer i dag.
I had to fire five people today.

De er konge, så De kan vel avskjedige folk som De vil.
You're the king, So I suppose you can dismiss people as you please.

Jeg måtte avskjedige fem personer i dag.
I had to fire 5 people today by e.

Be Angela avskjedige henne.
Tell Angela to fire her.

Du kan ikke avskjedige meg, jeg har kontrakt.
You can't fire me, I got a contract.

Du kan ikke avskjedige meg nå.
You can't dismiss me now.

Du kan jo avskjedige en annen kontorist.
But you could dismiss another clerk instead of Krogstad.

Hvordan bruke "avskjedige" i en Norsk setning

Men Trump kan ikke avskjedige Mueller.

Utvalget besluttet å avskjedige professoren, ifølge NRK.

Han har dessuten unnlatt å avskjedige kulturministeren.

november å avskjedige professor Nils Rune Langeland.

Etterpå vil dommeren takk og avskjedige deg.

Rådmannen kan videre suspendere og avskjedige medarbeidere.

Sykekassenemda har rett til å avskjedige forvalter.

april vedtok styret å avskjedige sin generalsekretær.

Får det meg til å avskjedige min minister?

Vel, hvorfor skulle jeg avskjedige noen som klient?

Hvordan bruke "fire, dismiss" i en Engelsk setning

Fire grate bars need regularly replacing.

Fire jump before the finish line.

You can never absolutely dismiss something.

Fire Research Division Engineering Laboratory, USA.

Dismiss the error and restart OpenOCD.

Will Cavs fire yet another coach?

Too many technical analysts dismiss fundamentals.

The judge did not dismiss Ms.

Wild didn’t entirely dismiss the allegations.

But you shouldn’t dismiss these tools.