Eksempler på bruk av Avvikles på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alt skal avvikles.
Everything has to be settled.Det finnes ingen dato for når kundestøtten avvikles.
There is no end of support date assigned.Kundestøtte avvikles for andre produkter.
End of support is coming for other products.Kolonner som skal avvikles.
Columns to be retired.Fondet skulle avvikles når lånene var gjort opp.
It would be dissolved when its funds were exhausted.Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Følgende skal avvikles.
The following are being deprecated.Oljealderen må avvikles over de neste 20 årene!
The oil age must be dismantled over the next 20 years!Særtiltakene kunne avvikles.
Special measures could be taken.Gå til HP ePrint-appen avvikles(Android) for mer informasjon.
Go to HP ePrint App Retired(Android) for more information.Hva om jeg anbefalte at du skulle avvikles?
What if I recommended that you be terminated?Sikkerhetsopplegget avvikles innen en time.
Their security detail will be dismantled within the hour.Kraftkjernene fjernes før de avvikles.
Power cords are stripped before they get decommissioned.High Star avvikles, og CIA vil komme helskinnet ut av det.
High Star will be dissolved, and the CIA Kraftkjernene fjernes før de avvikles.
Power cores are stripped before they get decommissioned.Arbeid null ogfase skal avvikles på beskyttelsesutstyret tilkobling.
Work zero andphase should be wound up on the protective device connection.Presidenten har beordret at Sektor 7 avvikles.
The President has ordered Sector Seven be terminated.Avvikles bedre større enn jeg trodde fordi Brukergrensesnittet er så forvirrende.
Wound up better bigger than I thought because the UI is so confusing.Hva betyr det at kundestøtten for Windows Phone 8.1 avvikles?
What does end of support for Windows Phone 8.1 entail?Betaling med betalingsmåten PayPal avvikles av PayPal(Europe) S.à r.l.
Payment via PayPal is processed by PayPal(Europe) S.à r.l.Tjenester, funksjoner ogkrav kan endres eller avvikles.
Service, features andrequirements may change or be retired.Den nåværende konsollen din avvikles så snart du er overført til den nye.
Your current console will retire as soon as you migrate to the new experience.Dagens regionale eierskapsregler bør avvikles.
The current regulations governing regional ownership should be discontinued.Nei. Den 31. mars 2019 avvikles OneDrive-musikkstrømming i Groove Musikk.
No. On March 31, 2019, OneDrive music streaming in Groove Music will be retired.Når målet er nådd må tiltaket også avvikles.
When the target Dersom ordningen avvikles, bortfaller retten til utbetalinger som ikke er gjennomført.
If the programme is discontinued, the right to any undisbursed payments will lapse.Dagens regler om multimedieeierskap bør avvikles.
The current regulations governing multimedia ownership should be discontinued.Dette betyr at leieforholdet kan avvikles én gang i året, enten 30. juni, eller 31. juli.
This means that the tenancy can be terminated once a year, either June 30, or July 31.Kjevekniping under stress, munnpusting, etc,må også avvikles.
Teeth clenching during stress, mouth breathing, etc,must also cease.Samtidig avvikles alle jødeforetagender som ikke anses ønskelige i fortsatt drift.
At the same wound all Jewish enterprises that are not considered desirable to continue operating.Merk: Den nettbaserte Extract-funksjonen avvikles i mars 2019.
Note: The web-based Extract feature will be retired in March 2019.
