Eksempler på bruk av Bare dele på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skal vi bare dele den?
Shall we just split it?Bare dele forskjellen.
Just split the difference.Mot kan du ikke bare dele ut.
You can't just hand out courage.Og du kan bare dele bursdagskake(spøk).
And you can just share the birthday cake(joke).Visse hemmeligheter skal du bare dele med Gud.
There are certain secrets you must share only with God.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
dele dette spillet
dele data
dele informasjon
muligheten til å deledele filer
dele dine personopplysninger
dele bilder
dele innhold
delt noen informasjon
dele personopplysningene dine
Mer
Kan man bare dele den en gang?
Can you only split the soul once?Viktig!: Jobb-eller skolekontoer kan bare dele notatblokker.
Important: Work or school accounts can only share notebooks.Bare dele avtaler med venner på Facebook.
Simply share the deals with friends on Facebook.Dagers prøveversjon; Du kan bare dele 1 lokal USB-enhet.
Day trial; you can share only 1 local USB-device.Jeg vil bare dele med deg ett viktig punkt.
I will just share with you one important point.Spesielt hummockshjulet kan bare dele den skjøre vingen.
In particular, the hummocksthe wheel could just split the fragile wing.Jeg kan bare dele kunnskap når jeg blir spurt, Kye.
I can only share knowledge when prompted, Kye.Utfordre dine venner, eller bare dele dine tester med dem.
Challenge your friends or simply share your tests with them.Vi kan bare dele personopplysninger på følgende måter.
We only share your personal data as follows.Som nevnt tidligere kan du bare dele kort med samme verdi.
As it was mentioned previously you can split only the same cards.Vi vil bare dele dine data av følgende grunner.
We will only share your data for the following purposes.Bitcoindiamond- en kopi av forrige springen, bare dele ut 300 Satoshi;
Bitcoindiamond- a copy of the previous tap, just handing out 300 Satoshi;Nei, du kan bare dele med en gruppe kontakter.
No, you can only share with groups of contacts.Vi bør la dette være et engangstilfelle og bare dele pengene.
We should Jeg kan ikke bare dele ut hjerne på likhuset.
I can't just hand brains over in the police morgue.Tilpasset fotobeskytter for å vise Facebook-bilder med muligheten til å laste ned eller bare dele dem direkte.
Custom photo viewer to view Facebook photos with an ability to download or simply share them directly.Brukere bør bare dele filer med folk de kjenner.
Users should only share files with people they know.Viktig!: Brukere av Lync for Mac 2011 ogMacintosh-brukere som kjører Lync Web App, kan bare dele skrivebordet, ikke åpne programmer.
Important: Lync for Mac 2011 users andMacintosh users running Lync Web App can share only their desktops, not open programs.Kan dere ikke bare dele banen med jentene i dag?
Could you just share the field with the girls today,?Bare dele den som erstatning for papir visittkort.
Just share it as replacement to your paper business card.Det er lett å sette opp(bare dele glede og ulemper) og perfekt for….
It's easy to set-up(just split the Joy-Cons and go) and perfect for….Bare dele rommet på Safari nettsted og den jeg var vert….
Just sharing the room at Safari website and the one I was hosted….Flere spørsmål om problemet, bare dele informasjonen i kommentarene med oss.
More questions about the problem, just share your information in the comments with us.Bare Dele nøyaktig informasjon, hentet fra offisielle kilder.
Only Share accurate information, obtained from official sources.På denne måten kan delt scooterbrukere bare dele oppkjørselen med andre kjøretøy.
In this way, 
