Eksempler på bruk av Bare sett på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bare sett deg.
Just sit down.Ikke bare sett.
Not just seen.Bare sett deg.
Just take your seat.Pappa? Bare sett deg.
Dad? Just sit down.Bare sett på dette.
Just put this on.Combinations with other parts of speech
Har du bare sett en?
You have seen only one?Bare sett deg ned.
Look, just sit down.Jeg har bare sett henne.
I would only seen her around.Bare sett den fra deg.
Just put it down.Sheriff… bare sett meg fri.
Sheriff… just set me loose.Bare sett deg, pappa.
Just sit down, dad.Sheriff… bare sett meg fri.
Just set me loose. Sheriff.Bare sett dem der.
Just set'em over there.Skynd deg! Bare sett meg ned her.
Hurry! Just put me down here.Bare sett den der.
Just put it over there.Svarte sykler. Bare sett på nattestid.
Black bikes. Only seen at night.Bare sett på nattestid.
Only seen at night.Ellers ville du bare sett en masse folk!
Otherwise you would only see a LOT of people!Bare sett det der.
You can just set it there.Ingen utsikt skjønt bare sett ut til en vegg.
No view though just looked out to a wall.OK. Bare sett den ned.
OK. Just set it down.Så finnes det mannen som kunne latt høvelen være i en uke, og bare sett skjeggstubber.
Then there's the man who could ditch the razor for a week and only see stubble.Nei, bare sett deg.
No, just sit down.Bare sett den ned.- OK.
Just set it down.- OK.Vi har sittet og bare sett på utsikten i mange timer.
We have sat and just looked at the view for hours.Bare sett deg litt.
Just sit down for a second.Jeg antar vi har bare sett toppen av isen berg ennå.
I assume we have just seen the tip of the ice berg yet.Bare sett den ned.- OK.
Just set it down.- Okay.Du trenger ingen programvare, bare sett mottakeren inn i en usb-port så er du klar.
No software needed, just plug the receiver into a USB port and you're ready to go.Bare sett det på regningen.
Just put it on our tab.
