Hva Betyr BLI PREST på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• become a priest
• be a priest
• to be a minister

Eksempler på bruk av Bli prest på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg kan ikke bli prest.
I can't be a priest.

Jeg skal bli prest i Den norske Kirke.
I will be a priest in the Norwegian Church.

Så du skal ikke bli prest.
So, you won't be a priest.

Jeg skal bli prest en dag.
If I'm gonna be a preacher one day.

Jeg vil også gjerne bli prest.
I also want to be a priest.

Du vil vel bli prest, Willie?
You want to be a priest, don't you, Willie?

Jeg fortalte henne at du ville bli prest.
I told her you wanted to become a priest.

Jeg skal bli prest. Hvorfor det?
I'm going to become a priest. Why is that,?

Men jeg vil ikke bli prest.
I do not want to be a priest.

Han ville bli prest, og vi hindret ham.
He wanted to be a priest and we thwarted him.

Kanskje jeg burde bli prest.
Maybe I should become a priest.

Anders skal bli prest og Viktor lege.
Anders is to be a vicar, Vik a doctor.

Men hvorfor ville du bli prest?
But why did you want to become a priest?

Jeg kan bli prest og håve inn kollekten!
Maybe I can be a priest and get some tax-free Sunday money!

Skal Edmund bli prest?
Is Edmund to be a clergyman?

Du kan bli prest, du som er så flink til å lese reglene.
You can be a priest, you are so smart in reading rules.

Jeg skal bli prest.
I'm going to become a priest.

Selv da jeg var ung og sta, ville jeg bli prest.
Even when I was young and stubborn, I wanted to be ordained.

Anders skal bli prest og Viktor lege.
He is going to be a minister, and Viktor a doctor.

Nei, men jeg vil ikke bli prest.
No, Mum, I just don't want to be a priest.

Han skulle bli prest, men fullførte ikkje utdanninga si.
He should have become a priest, but did not complete his education.

Så du skal ikke bli prest.
So, you are not going to be a priest.

Jeg kan bli prest, men jeg tror ikke liv i sølibat.
I could become a priest, but I don't think a life of celibacy is what either of us had in mind.

Cayetana er flott. Bli prest?
Cayetana is a good girl. Become a priest?

Det er presten som finner den ideelle løsningen da han foreslår at han først bør utdanne seg til flyger, for da er det lett for ham å dra til Hellas og bli prest.
It is the priest who finds the ideal solution when he suggests that he should first educate himself to be a pilot, for then it would be easy for him to go to Greece and become a priest.

Jeg ønsket så sterkt at han skulle bli prest- jeg følte at han ville blitt en dyktig prest..
I so badly wished that he would become a priest- I felt he would make a fine preacher.

Hvordan kan et moderne menneske bli prest?
How could a modern man be a cleric?

Allerede på videregående skole, før han visste at han ville bli prest, leste Kamil romanen Olav Audunssøn og dette vekket interessen.
While attending secondary school, long before he knew he would study to become a priest, he read Undset's novel"Olav Audunson", and this awakened his interest for Norway.

Hvordan kan et moderne menneske bli prest?
How can anyone today study to become a minister!

Jeg fant ut at du var på seminar med ham… og du har aldri fortalt meg at du ville bli prest.
I found out that you were in the seminary with him, and you never told me that you wanted to be a priest.

Hvordan bruke "bli prest" i en Norsk setning

Jeg skal også bli prest etterhvert.

Kanskje han ville bli prest også?

Hvorfor bli prest i det hele tatt?

Tanken var å bli prest eller sykepleier.

Jeg kan jo ikke bli prest likevel.

Du trenger ikke bli prest eller lærer.

Ideen var å bli prest for syvendedagsadventistene.

Bli prest Hvordan har du det som prest?

Det første kravet til å bli prest er.

Målet om å bli prest kommer stadig nærmere.

Hvordan bruke "be a priest, to be a minister" i en Engelsk setning

Each one in this kingdom will be a priest for another person.

Let he who does otherwise (JAH/Cesar) be a priest for the rite.

She doesn't deserve to be a minister of an independent nation.

He’ll be a Priest and o’er all nations rule.

Phelps, who is studying to be a minister has been charged with murder.

You can’t be a priest and not deal with death.

During this time, the desire to be a priest never disappeared.

I don’t necessarily have to be a minister to continue my work.

and he will also be a priest on his throne.

The calling to be a minister isn’t an individual proposition.