Eksempler på bruk av Blir studert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Resultatene blir studert grundig.
Thorough study of the results.Nåværende stressfaktorer blir studert.
Current stress factors are being studied.Nye legemidler blir studert for å behandle angina.
New drugs are being studied to treat angina.En casestudie er et objekt som blir studert.
A case Hver fasett blir studert, slip, farge og renhet blir møysommelig evaluert.
Every facet is studied, its colour and quality painstakingly evaluated.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
mulighet til å studeretid til å studerestuderte jus
studenter studererstuderte medisin
forskere studertstudere spansk
studerte musikk
studert virkningen
studerte kunst
Mer
Refleksene for å bli kvitt og unngå blir studert.
The reflexes of getting rid of and avoiding are studied.Å gjøre materialene som blir studert, virkelige for studenten.
To make the materials being studied real to the student.Alle billetter blir fortalt,lov og forskrifter blir studert.
All tickets Flere gener blir studert som kan være relatert til årsaken til diabetes type 2.
Several genes are being studied that may Både kvalitative ogkvantitative forskingstilnærmingar og metodar blir studert.
Both qualitative andquantitative research approaches and methods are studied.Hans taler blir studert igjen og igjen, hans karisma er beundret og misunnelig likt.
His speeches are studied again and again, his charisma Kjemisk kinetikk er en del av fysikalsk kjemi der reaksjonsraten blir studert.
Chemical kinetics is the part of physical chemistry that studies reaction rates.Ifølge forskerne, strukturen av bekkenet blir studert gamle aper hadde å gå på to ben.
According to the researchers, the structure of the pelvis being studied ancient monkeys had to walk on two legs.Hvis problemet blir studert mer dypt, kan det bli klart at personen ble brutt i barndommen.
If the problem is studied more deeply, then it may become clear that the person Kortere bølgelengder- fotoner med høyere energi- blir studert av røntgenastronomi og gammaastronomi.
Shorter wavelengths- higher energy photons- are studied by X-ray astronomy and gamma ray astronomy.Disse bildene blir studert av spesialtolkere og levert med kommentarer til generalen og hans stabsoffiserer, oberst William Prince og oberst C.
These photographs are studied by specialist interpreters, and submitted with comments to the general, and his staff officers, Colonel William Prince, and Colonel C.Den helbredende egenskaper av stein(lithotherapy)- heller mystisk fenomen som blir studert i århundrer.
The healing properties of stones(lithotherapy)- rather mysterious phenomenon being studied for centuries.Eksempel på marknadssvikt blir studert og verknadene økonomisk politikk kan ha i slike situasjonar.
Examples of market failure are studied, as well as the effect that economic policy can have in such situations.Dette vil gi farlige stoffer skal fjernes raskt fra markedet mens blir studert for planlegging av permanente.
This will allow for dangerous substances to Disse kjemiske forbindelsene blir studert omfattende i laboratorier rundt om i verden for deres helseeffekter i store sykdommer.
These chemical compounds are being studied extensively in labs around the world for their health effects in major diseases.Mange urte rettsmidler har tatt oppmerksomheten til konvensjonell medisin, og blir studert for deres effekt og potensielle fordeler.
Many herbal remedies have caught the attention of conventional medicine, and are being studied for their efficacy and potential benefits.Disse blir studert både generelt og i sammenheng med viktige programvare system klasser som informasjonssystemer, eller distribuerte eller parallelle systemer.
These are studied both in general terms and in the context of important software system classes such as the information systems, or the distributed or parallel systems.De gnager på toppen av denne historien blir studert med en teknikk som kalles optogenetics, som Deisseroth pioner.
The rodent at the top of this story is being studied with a technique called optogenetics, which Deisseroth pioneered.Han reiser til en forskningsbase på Antarktis, somblant annet omfatter et stort drivhus med genmodifiserte planter som blir studert av forskere fra hele verden.
He Foreløpig er molekylære maskiner som blir studert intenst for sine funksjoner i biologi og for deres terapeutiske verdi.
Currently, molecular machines are being studied intensely for their functions in biology and for their therapeutic value.Og den 14 år gamle tenårings fremtidige skuespiller Konstantin Lavronenko, hvispersonlige liv blir studert nå ganske nøye, rushed, som alle tenåringer, fra side til side.
And then the 14-year-old teenager future actor Konstantin Lavronenko,whose personal life is being studied now quite intently, rushed, like all teenagers, from side to side.Forskjeller i gener blir studert for å finne mulige svar, men der er fremdeles for få bevis til å skille en«bølgeinvasjonsmodell» fra en«eneste bosetning».
Human genomic differences are being studied to find possible answers, but there Pasientens medisinske rapport og hans hemodialyseplan blir studert, tilpasset for å oppnå best mulig hemodialysebehandling.
The medical report and the prescribed haemodialysis of the patient are studied and adapted to achieve the best possible Haemodialysis session.Blant de medisiner som blir studert er antidepressiva, hvorav noen har blitt funnet for å være effektive i behandling av barn med depresjon, hvis riktig overvåkes av barnets lege.
Among the medications being studied Anti-Viral Olive leaf ekstrakt er et naturlig anti-viral middel og blir studert for mulige fordeler ved behandling av HIV-infeksjon og andre virus.
Anti-Viral Olive leaf extract 
