Hva Betyr DÅRLIG BEHANDLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• ill-treatment
• poor treatment
• bad treatment
• mistreatment
• ill treatment

Eksempler på bruk av Dårlig behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dårlig behandling nøyaktighet?
Poor processing accuracy?

Bra beliggenhet, svært dårlig behandling.
Good location, very bad treatment.

Dårlig behandling av britiske kommandanter førte til en Sepoy Revolt.
Poor treatment by British commanders led to a Sepoy Revolt.

Unngå- med mindre du liker dårlig behandling.
Avoid- unless you enjoy poor treatment.

Din historie om dårlig behandling kan gjøre utslaget.
Your horrific story of mistreatment can tip the scales.

Hestene var slemme på grunn av dårlig behandling.
The horses were mean from bad treatment.

Utrolig så dårlig behandling av ansatte med mine venner og jeg, under festivalen Street Parade 2012.
Incredible as bad treatment of employees with my friends and I, during the festival Street Parade 2012.

Dårlig hotell og dårlig behandling.
Dec 2016 2.5 Bad hotel and poor treatment.

Ber myndighetene om å garantere at Guo Xiaojun ikke blir utsatt for tortur eller dårlig behandling.
Calling on the authorities to guarantee that Guo Xiaojun is not subjected to torture or ill-treatment;

Knæ ustabilitet på grunn av dårlig behandling kan ellers resultere. ACL-Op.
Knee instability due to poor treatment may otherwise result. ACL-Op.

Den sosiale orden i bytte for frihet er en dårlig behandling!,….
The social order in exchange for freedom, is a bad treatment!,….

Hvis bare dårlig behandling, eller når du slår den Eller skarpe bevegelser Hunder trenger kjærlighet og omsorg Svar№8.
If only bad treatment, or when you beat it Or sharp movements Dogs need caress and care.

Døde dere som et resultat av slit og dårlig behandling.
Died there as a result of hardships and ill-treatment.

Plutark indikerer at krypteia og annen dårlig behandling av helotene ble institusjonalisert etter dette opprøret.
Plutarch indicates that the Crypteia and other poor treatments of the helots were instituted after this revolt.

Forresten, forutsetter lovgivningen enda en egen artikkel for dårlig behandling av dyr.
By the way, the legislation foresees even a separate article for ill-treatment of animals.

Jeg har tatt imot så mye et menneske kan tåle… dårlig behandling av den frekke irske pampen som du går til sengs med.
I have borne as long as mortal could endure the ill-treatment of the insolent Irish upstart whom you have taken into your bed.

I Algeria er flyktninger og asylsøkere ofte ofre for anholdelse, utvisning eller dårlig behandling.
In Algeria, refugees and asylum-seekers were frequent victims of detention, expulsion or ill treatment.

Deres største smerte er psykisk, forårsaket av dårlig behandling fra dem de elsket og hjalp mest.
Their greatest anguish is mental, caused by ill treatment from those they have loved and helped the most.

Mer enn 3 millioner sovjetiske krigsfanger ble drept, eller døde av sult, sykdom eller dårlig behandling.
More than three million Soviet prisoners of war were murdered or died of starvation, disease, or maltreatment.

Alle som er blitt utsatt for et justismord og dårlig behandling i rettsvesenet trenger en«Tore Sandberg».
Everyone who has been subjected to justice and poor treatment in the judiciary needs a"Tore Sandberg".

I situasjoner hvor en person ikke har alvorlige følelsesmessige forstyrrelser, ligger ansvaret for dårlig behandling hos begge.
In situations where a person does not have serious emotional disturbances, the responsibility for ill-treatment lies with both.

Du ikke bare se dårlig, og bli gjenstand for dårlig behandling for deg- i en butikk, transport, arbeid.
You not only notice the bad, and become the object of ill-treatment to you- in a store, transport, work.

Eksistensen av slike anlegg ble offisielt bekreftet av regjeringen i oktober 2018, men samtidig nektet disse påstandene om dårlig behandling der.
The existence of such facilities was officially confirmed by the government in October 2018, but at the same time denied these allegations of ill-treatment there.

De kan snakke lenge om det faktum at dårlig behandling ble oppfunnet.
They can talk for a long time about the fact that ill-treatment was invented.

Mohammed sier at han ikke opplevde dårlig behandling i Tyrkia, innen han nevner i en bisetning at han ikke fikk mat i to dager mens ble holdt i forvaring.
Mohammed says he experienced no bad treatment in Turkey, before mentioning not being fed for two days while in detention.

Dette problemet skjer på grunn av dårlig behandling og pakking.
This problem happens due to poor processing and packing.

Men ikke bare dårlig behandling kan tjene som en forutsetning for utviklingen av despotisme, så vel som et overdrevet forslag om unikt, unikt av barnets personlighet, overlegenhet over andre.
But not only bad treatment can serve as a prerequisite for the development of despotism, as well as an excessive suggestion about the uniqueness, uniqueness of the child's personality, its superiority over others.

Det har vært så mange år med urettferdighet og dårlig behandling, og vi er slitne.».
There have been many years of injustices and poor treatment, and we are tired.”.

Svikt i Israel for å utestenge bruk av tortur og dårlig behandling i nasjonal lovgivning som anbefalt av FNs komité mot Tortur som er tillagt å enforcel statens forpliktelser under konvensjonen mot Tortur.
Failure of Israel to ban the use of torture and ill-treatment in its domestic legislation as recommended by the United Nations Committee against Torture which is conferred to enforcel the state's obligations under the Convention against Torture.

Gi uforlignelige og konstant skannehastigheter i forhold til dårlig behandling av Enigma utvinning.
Provide incomparable and constant scanning speeds as compared to the slow processing of Enigma recovery.

Hvordan bruke "dårlig behandling" i en Norsk setning

Rask: dårlig behandling naken pratcom innse.

Dårlig behandling skyldes bare unntaksvis diskriminering.

Dårlig behandling skjer med nordmenn også.

Dårlig behandling av beduinene - MIFF Dårlig behandling av beduinene - MIFF 20.

Nekter for dårlig behandling Nå snakker Foxconn.

Dårlig behandling av han som driver det!

Har selv opplevd dårlig behandling hos leger.

Myndighetene anklages for dårlig behandling av veteranene.

Det var dårlig behandling av venninnen din!

Mange år med dårlig behandling skaper mistro.

Hvordan bruke "bad treatment, poor treatment, ill-treatment" i en Engelsk setning

and some complain of bad treatment from relatives.

People are quick to accuse staff of negligence, bad treatment etc.

This is another form of poor treatment in hospitals.

Observe our continuing poor treatment of Australia’s indigenous peoples.

Frederick's poor treatment of his own animals.

Much of the controversy over Napoleon’s allegedly bad treatment at St.

It led to poor treatment from Henry VIII.

And the poor treatment didn’t end on the street.

The famine finally ended but excessive taxation and ill treatment did not.

Be forgiving, but don’t accept ill treatment from anyone.