Eksempler på bruk av David gjorde på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
David gjorde dette.
David did this.Mange kristne strever slik David gjorde.
Many Christians struggle as David did.David gjorde noe utrolig.
And David did this amazing thing.Har dere aldri lest hva David gjorde, da han hadde.
Have ye never read what David did, when he had.Når David gjorde det, Saul var fortsatt kongen.
When David did that, Saul was still the king.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
ting å gjøregjort bruk
jobben gjortgjøre ting
gjøre endringer
muligheten til å gjøremåte å gjøregjøre jobben
jobb å gjøregjøre et innskudd
Mer
Samme person som drepte Karen og David gjorde dette.
Same person that killed Karen and David did this.Har du ikke lest hva David gjorde når han og mennene hans ble sultne?
Have you never read what David did, when he and his followers hungered?Sier du at den som drepte Karen og David gjorde dette?
You say the person that killed Karen and David did this?David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filistrenes hær og forfulgte dem fra Gibeon og like til Geser.
David did as God commanded him: and they struck the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer.Har dere ikke lest hva David gjorde, da han var en hun-.
Have ye not read what David did, when he was an hun-.David gjorde således som Herren hadde befalt ham; og han slo filistrene og forfulgte dem fra Geba til bortimot Geser.
And David did as God commanded him, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.Mye som dette, hva David gjorde, da han var sulten.
Much as this, what David did, when himself was an hungered.David gjorde således som Herren hadde befalt ham; og han slo filistrene og forfulgte dem fra Geba til bortimot Geser.
David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.Han kunne ha overlatt alt arbeidet til Salomo, men David gjorde det han kunne.
He could have left all the work of Solomon, but David did what he could.David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filistrenes hær og forfulgte dem fra Gibeon og like til Geser.
And David did as the Lord had said; and he overcame the Philistines, attacking them from Gibeon to near Gezer.Men han sa til dem:"Har dere ikke lest om hva David gjorde, da han, og de med ham, ble sultne?
But he said unto them, Have ye not read what David did when he was an hungered,?David gjorde således som Herren hadde befalt ham; og han slo filistrene og forfulgte dem fra Geba til bortimot Geser.
And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.Adam gjorde det,Kain gjorde det, David gjorde det og vi gjør det fremdeles.
Adam Fordi David gjorde hvad rett var i Herrens øine, og i hele sitt liv ikke vek av fra noget av det han hadde befalt ham, undtagen det som hendte med hetitten Uria.
For David had done what was right in the eyes of the LORD and Og Jesus svarte og sa til dem: Har I da ikke lest hvad David gjorde da han var sulten, han selv og de som var med ham,?
Jesus answered,“So you have not read what David did when he and his men were hungry?Fordi David gjorde hvad rett var i Herrens øine, og i hele sitt liv ikke vek av fra noget av det han hadde befalt ham, undtagen det som hendte med hetitten Uria.
Because David had done that which was right in the eyes of the Lord, and Og han sa til dem: Har I aldri lest hvad David gjorde da han var i nød og sultet, han selv og de som var med ham.
Have you never read,' Jesus replied,'what David did when the necessity arose and he and his men were hungry.Fordi David gjorde hvad rett var i Herrens øine, og i hele sitt liv ikke vek av fra noget av det han hadde befalt ham, undtagen det som hendte med hetitten Uria.
For David had done what was right in the eyes of the Lord, and he Abner kom til David i Hebron med tyve mann, og David gjorde et gjestebud for Abner og de menn som var med ham.
So Abner came to Så vil jeg gjøre fordi de har forlatt mig og tilbedt Astarte, sidoniernes guddom, og Kamos, Moabs gud, og Milkom, Ammons barns gud, og ikke vandret på mine veier og ikke gjort hvad rett er i mine øine, og ikke holdt mine lover og bud,således som hans far David gjorde.
Because he hath forsaken me, and hath adored Astarthe the goddess of the Sidonians, and Chamos the god of Moab, and Moloch the god of the children of Ammon: and hath not walked in my ways, to Abner kom til David i Hebron med tyve mann, og David gjorde et gjestebud for Abner og de menn som var med ham.
Abner came with twenty men to Så vil jeg gjøre fordi de har forlatt mig og tilbedt Astarte, sidoniernes guddom, og Kamos, Moabs gud, og Milkom, Ammons barns gud, og ikke vandret på mine veier og ikke gjort hvad rett er i mine øine, ogikke holdt mine lover og bud, således som hans far David gjorde.
So I will Og alle Israels eldste komtil kongen i Hebron, og kong David gjorde en pakt med dem i Hebron for Herrens åsyn; og de salvet David til konge over Israel.
So all the elders of Israel came to the king to Hebron;and king David made a covenant with them in Hebron before Yahweh; and they anointed Så vil jeg gjøre fordi de har forlatt mig og tilbedt Astarte, sidoniernes guddom, og Kamos, Moabs gud, og Milkom, Ammons barns gud, og ikke vandret på mine veier og ikke gjort hvad rett er i mine øine, og ikke holdt mine lover og bud,således som hans far David gjorde.
Because they have forsaken me, and have worshiped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to Kun en Jødisk og Sionistisk stat fra Kong Saul,Kong David og Kong Salomos dager for 3000 år siden der Kong David gjorde Jerusalem til Israels evige og for alltid udelelige hovedstad på det religiøse og politiske område.
Only one Jewish and Zionist state from King Saul, King 
