Hva Betyr DET FUNGERTE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• it worked
• it served
• it functioned
• it acts
• it works
• it operated

Eksempler på bruk av Det fungerte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det fungerte.
It works.

Jeg ville se om det fungerte.
I wanted to see if it works.

Det fungerte for meg.
It worked for me.

Hva? Ingenting. Det fungerte.
What? Nothing. It-- it worked.

Det fungerte med Val.
It worked with Val.

De normaliseres. Det fungerte.
They're normalizing. It worked.

Det fungerte på Lilith.
It worked on Lilith.

Ordene er tilbake. Det fungerte.
All the words are back. It worked.

Det fungerte veldig bra.
It works really well.

Det fungerer.-Det fungerte!
It worked! It works.

Det fungerte med heroin.
It worked with heroin.

Oppdatering? Nei. Det fungerte perfekt.
Update? No. It worked perfectly.

Det fungerte perfekt. Nei. Oppdatering?
It worked perfectly. Update? No?

Jeg har hjulpet deg før og det fungerte.
I helped you before and it worked.

Vel, det fungerte for meg.
Well, it worked for me.

Shark Point. Jeg vet hvordan det fungerte.
Shark Point. I know how it worked.

Det fungerte perfekt. Nei. Oppdatering?
No. Update? It worked perfectly?

Jeg ga den til Bash, og det fungerte.
And I brought it to Bash, and it worked.

Det fungerte perfekt. Nei. Oppdatering?
Update? No. It worked perfectly?

Jeg er lei for det. Det fungerte på faren din.
I'm sorry. It worked on your dad.

Det fungerte perfekt. Nei. Oppdatering?
No. It worked perfectly. Update?

Helt fra starten av kunne jeg føle at det fungerte!
From the very start I could feel it working!

Det fungerte perfekt. Nei. Oppdatering?
Update? It worked perfectly. No?

Jeg så at du snakket med treet, men det fungerte.
I could kind of tell you were talking to the tree, but it works.

Men det fungerte for meg med bare oss.
But it works for me if it's just us.

Det ville være både billigere og enklere hvis det fungerte.
If it worked, it would be both cheaper and simpler.

Hvordan det fungerte, at alt passer.
The way it works, the way everything fits.

Likevel, min roomie fått meg til å ordne dette så det fungerte veldig bra.
Nonetheless, my roomie obtained me to arrange this as it functioned actually well.

Nei. Det fungerte fordi du var på sykehuset.
No, it worked because you were in hospital.

Det eneste jeg vil høre, er at det fungerte og at dere løste det..
All I want to hear is that it works and you got it solved.

Hvordan bruke "det fungerte" i en Norsk setning

Det fungerte i Sopot, og det fungerte nå!!

Og det fungerte jo helt suverent, ja, det fungerte kjempefint.

Det fungerte Endret først til 2 desimaler, men det fungerte ikke..

Det fungerte smertefritt for min del.

Det fungerte godt, anfallene ble sjeldnere.

Det fungerte etter min oppfatning optimalt.

Det fungerte veldig bra for oss.

Det fungerte bedre litterært, sier Frobenius.

Synes det fungerte gjennom hele romanen.

Hvordan bruke "it served, it worked, it functioned" i en Engelsk setning

Ask for it served with Tito’s Vodka!

It worked for Ortiz, it worked for Hanley, maybe Jackie Bradley Jr.

If it worked for him, it worked for him.

It served chocolate milkshakes that Castro adored.

We moved this camcorder downstairs and it functioned fine.

Amazingly it worked – in fact it worked incredibly well.

Instead, it functioned as prosecutor, jury and judge.

And listen, it worked with NAFTA and Mexico, it worked with Canada.

Other than that, it served its purpose.

It served multiple functions, but lacked style.