Hva Betyr DET VAR VEL DERFOR på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• guess that's why
• that's probably why

Eksempler på bruk av Det var vel derfor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var vel derfor.
Which is why, probably.

Dæven! Det var vel derfor hun valgte ut deg.
Well, shit. I guess that's why she chose you.

Det var vel derfor du ringte.
Which is probablywhy you called.

Det var vel derfor du tisset.
That's probably why you wet the bed.

Det var vel derfor de valgte meg.
That's probably why they chose me.

Det var vel derfor hun valgte ut deg.
I guess that's why she chose you.

Det var vel derfor du ansatte meg?
So I assume that was why you hired me?

Det var vel derfor jeg kom til Janus.
That's probably why I went to Janus.

Det var vel derfor jeg tenkte på den.
I guess that's why it was in my head.

Det var vel derfor jeg fikk henne.
I guess that's why I got her.

Det var vel derfor vi kastet henne ut.
I guess that's why we kicked her out.

Det var vel derfor de ga deg kimchi.
I guess that's why they gave you kimchi.

Det var vel derfor hun ikke ville.
I mean, I guess that's why she didn't want.

Det var vel derfor han ikke så nyhetene.
Guess that's why he never saw the news.

Det var vel derfor du ville vise den frem.
I guess that's why you wanted to show it off.

Det var vel derfor dere to stod hverandre så nær.
Guessing that's why you two were so close.

Det var vel derfor jeg ikke hørte det..
Well, I guess that's why I didn't catch it.

Det var vel derfor de plasserte deg her, antar jeg.
I would hope since that's why you're here.

Og… det var vel derfor du holdt på meg så lenge.
I guess that's why you kept me around so long? And.

Og… det var vel derfor du holdt på meg så lenge?
And… I guess that's why you kept me around so long?

Det var vel derfor han aldri drepte meg.
So I guess that's why he always stopped short of killing me.

Det var vel derfor de mente at han kun trengte én pleier.
I guess that's why they decided he only needed one nurse.

Det var vel derfor hun ikke ville… Ja, jeg vet.
I mean, I guess that's why she didn't want… look, I know.

Det var vel derfor Fred og Wilma stadig måtte hjelpe ham opp.
It's probably why Fred and Wilma had to keep helping it to the surface.

Det var vel derfor jeg visste at du var rett for jobben.
Guess that's why I always knew you were the right man for this job.

Det er vel derfor de har dratt ut kontraktfornyelsen min.
I guess that's why they have been dragging their feet on closing my renegotiations.

Det er vel derfor det er så kaldt her inne, hva?
That's probably why it's so chilly in here, right?

Det er vel derfor jeg er ensom.
I guess that's why I feel so alone.

Ja, det er vel derfor jeg ser deg i hagen stadig vekk.
Yeah. That's probably why I see you in.

Det er vel derfor jeg må bures inne.
I guess that's why I gotta be locked up.

Hvordan bruke "det var vel derfor" i en Norsk setning

Det var vel derfor jeg kom.

Det var vel derfor de var invitert.

Det var vel derfor vi var der.

Det var vel derfor de tok kontakt.

Det var vel derfor jeg ble invitert.

Det var vel derfor vi var først).

Det var vel derfor han fikk ulvefobi.

Og det var vel derfor hun ringte?

Det var vel derfor vi pensjonerte oss?

Hvordan bruke "guess that's why, that's probably why" i en Engelsk setning

Music video by Elton John performing I Guess That s Why They Call It The Blues. (C) 1983 Mercury Records Limited.

Unplug it, that s probably why I do love stewing braised veggies and eat for dinner.

That s probably why our driver turnover remains far below the industry average.

I guess that s why they call it the blues free piano sheet.

That s probably why the Bluetooth audio market is booming, and subsequently the reason Samsung introduced the wraparound, wireless Level U headset.

It was pretty good I like Greek myths so that s probably why However, it wasn t my favorite myth I ve read.