Eksempler på bruk av Du blir fanget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du blir fanget i et nett.
You will be caught in a web.Gå sakte og du blir fanget.
Move slow and you get caught.Du blir fanget av pirater.
You're captured by some pirates.Så hva skjer visst du blir fanget?
So what happens if you get caught?Du blir fanget og straffet.
You will be caught, and punished.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
fanger øyet
muligheten til å fangefanger ble
fange fisk
fanget oppmerksomheten
skjermen fangefanger lyset
evnen til å fangefange din oppmerksomhet
måte å fange
Mer
Bruk med adverb
Mer
Hver dag her utgjør en sjanse for at du blir fanget, at noe går galt.
Every day here is just another chance for you to get caught. Or something Du blir fanget for resten av livet!
You will be trapped for the rest of your ife!Og tro meg,du vil ikke vite hva som skjer hvis du blir fanget i et nett.
And trust me,Du blir fanget av onde og fryktelig gud oryx.
You get captured by evil and horrible god oryx.Selv om spillene selv er trygge,er det faktisk en risiko involvert- risikoen for at du blir fanget.
Even though the bets themselves are safe,there is in fact a risk involved- the risk of you getting caught.Hvis du blir fanget i regnet, er det greit også.
If you get caught in the rain, that's okay too.En god plan posisjonerer deg godt for å gjøre de nødvendige tilpasningene,og å gjenopprette hvis du blir fanget av vakten.
A good plan positions Du blir fanget i en fiske linje eller undervannsfiske.
You get caught in a fishing line or underwater fishing net.I hver utgave av sine karakterer, menspillbarheten setter alltid det samme problemet- kompilere og kjøre til du blir fanget og spist.
In each version of their characters, butthe gameplay always puts the same problem- compile and run until you are caught and eaten.Du blir fanget i en løgn og svik, og nå ønsker å bevise din skyld til andre.
You're being caught in a lie and betrayal and now wants to prove your guilt to others.Dette er andre del av leiligheten gulvet flykte,denne gangen du blir fanget inn i 98nde etasje, prøve dine ferdigheter til å slippe unna leiligheten!
Apartment Floor 98 This Hvis du blir fanget med mer enn 100 gram heroinleder, for eksempel dødsstraff.
If you are caught with more than 100 grams of heroin leader, for example the death penalty.Mens du flyr et lastefly på et rutineoppdrag sammen med en gammel kollega, krasjlander flyet i Bermuda-triangelet, noe som gjør at du blir fanget i det mystiske Void.
While on a routine air cargo flight with an old colleague your plane crash-lands deep inside the Bermuda Triangle leaving you trapped inside the mysterious Void.Sjansen for at du blir fanget er for stor, og selvfølgelig bør vi ikke ha det.
The chance that you are caught Du blir fanget i tekst og jpg, kan du sette til å sende rapporter via e-post, etc.
You get caught in jpg format and text, En velsignelse fordi du kan få‘gal gainzz',men samtidig, du blir fanget i denne uhyggelige verden, hvor tankene vandrer til tanker som hvordan du kan pensjonere en millionær hvis du ikke hadde solgt tidlig/ gjort det galt handel/ kjøpt i tidligere etc.
A blessing because Når du blir fanget i markedene trance gjennom hypnotisk og villedende andre ved andre prisflyt, vil du snart bli suget ut av pengene dine ved å ha dine følelser utløst med feil posisjonsstørrelse på feil tidspunkt.
Once you get caught in the markets trance through hypnotic and deceptive second by second price flow Dette betyr at hvis du blir fanget kjøper en GHRH som CJC-1295 for bodybuilding formål,Du kan bli belastet.
This means if you get caught purchasing a GHRH like CJC-1295 for bodybuilding purposes,Hvor du blir fanget inni et dataspill, er at når rase starter, noe som er stadig mer komplisert.
Where you get trapped inside a video game, that's when the race starts, which is increasingly more complicate.Hvis du blir fanget, gir du bedriftsinformasjon til ETIAS-systemet, blir du denied fullmakten.
If you are caught giving fraudulent information to the ETIAS system, For eksempel, Når du blir fanget i en løkke av recovery modus på grunn av vognen iOS, Dette programmet vil være til stor hjelp.
For instance, when you get trapped in a loop of recovery mode because of the buggy iOS, this application is going to be of great help.Hvor du blir fanget inni et dataspill, er at når løpet starter, noe som blir stadig mer komplisert. Smette unna hindringer,[…].
Where you get trapped inside a video game, that's when the race starts, which is increasingly more complicate. Dodge obstacles,[…].Hvis du blir fanget av dem. deretter prøve å bare fjerne dem fra bussen så at svamp bob firkant buksene og hans venner kan være på vei igjen.
If you get caught by them then try to simply remove them from the bus so that sponge bob square pants and his friends can be on their way again.Hvis du blir fanget i et fluktforsøk fra landet, kan du virkelig si farvel til alt- regjeringen kan straffe deg med dødsdom, ferdig med dèt.
If you're caught trying to flee the country, you can really say goodbye to everything- The Government can punish you with a death sentence, end of the story.Når du blir fanget på en fjelltopp sammen med en psykotisk morder, vil alle dine handlinger få konsekvenser som vil følge deg resten av livet(eller ta livet av deg). .
When you're trapped on a remote mountaintop with a psychotic murderer, each of your actions has potentially life-changing(or ending) consequences.
