Eksempler på bruk av Foretar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foretar ransakelser.
Conduct searches.Hva om vi foretar en borgerarrest?
What if we make a citizen's arrest?Du må være tilkoblet når du foretar oppdateringen.
You will need to be online when you take the update.Du foretar pågripelsen.
You make the arrest.For eksempel hvis du foretar et kjøp på Nike.
For example, if you make a purchase on Nike.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
foreta en inngang
retten til å foretaforeta endringer
foreta et innskudd
foreta et gyldig innskudd
foreta betalinger
foreta justeringer
foreta kjøp
muligheten til å foretaforeta et valg
Mer
Bruk med adverb
nødvendig å foretaenkelt foretasmulig å foretaforeta eventuelle
foreta ytterligere
foreta nødvendige
foreta raske
Mer
Bruk med verb
Jeg foretar bare trekking.
I only do extractions.Recovery audit Store bedrifter foretar mange transaksjoner.
Large companies conduct a lot of transactions.Vi foretar byttet i kveld, ok?
We make the trade tonight, agreed?Moderatorene våre undersøker saken og foretar passende handling.
Our moderators will investigate your report and take appropriate action.Hvis du foretar et kjøp av vår….
If you make a purchase of our….På Bravofly's nettsted er billettprisene oppdatert hver gang du foretar et nytt søk.
On Bravofly the airline ticket prices are updated each time you perform a new search.De foretar forsøk med stamcelleterapi.
They do experimental stem cell therapy.EXHAUSTO anbefaler at du foretar en nøyaktig beregning i EXselect.
EXHAUSTO recommends that you undertake a precise calculation in EXselect.De foretar kontroller på flyplassene nå.
They do checks at the airport these days.Det er for tiden ingen sentre som foretar transplantasjoner med organer fra dyr.
There are currently no centres that perform the transplantation of organs from animals to humans.Du foretar kjøp av produkter eller tjenester;
You make purchases of products or services;Store bedrifter foretar mange transaksjoner.
Large companies conduct a lot of transactions.Du foretar en intern korrektur eller redigering.
You conduct an internal proofreading or editing procedure.Med egne ressurser- interne og tilknyttede- foretar vi lokalisering til det norske markedet.
Using own resources- internal or associated- we perform localisation for the Norwegian market.Vi foretar enhver handling som kreves for å sørge for innvilgelse.
We take any action required to ensure compliance.Vedlikehold og reparasjon av produksjonsverktøy foretar vi selv i egen velutstyrt verktøyavdeling.
Maintenance and repair of production tools we carry out in our own well-equipped tooling department.De foretar både menneske-ofringer og dyre-ofringer til djevelen.".
They make human and animal sacrifices to the devil.Vi sjekker alltid kandidatene vitnemål og foretar utvidede bakgrunnssjekk når det er anses hensiktsmessig.
We always check the candidates' credentials and perform extensive background checks when deemed appropriate.(v) du foretar en transaksjon ved bruk av en av Tjenestene våre.
(v) you make a transaction using one of our Services.Alle styrene foretar en årlig egenevaluering.
All the boards carry out an annual self-evaluation.Vi foretar risikoanalyser på selskaps-, sektor- og landnivå.
We conduct risk assessments at company, sector and country level.Gud forby at de foretar transplantasjonen og så faller alt av.
God forbid they do the transplant, then two weeks later it all falls off.Vi foretar grundige tekniske tester gjennom hele prosjektperioden.
We undertake thorough technical tests throughout the project period.Som eneste norske importør foretar vi også systematisk sensorisk vurdering av våre viner.
As the only Norwegian importer, we systematically carry out sensory evaluation of all our wines.Vi foretar en analyse/ beregning av ditt behov med påfølgende evaluering.
We conduct an analysis and provide you with an assessment of your needs.
