Eksempler på bruk av Fortapt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er fortapt.
I'm screwed.Fortapt, sier Biskop.
Doomed, says Bishop.Vi er fortapt.
We're Screwed.Fortapt i distraksjon.
Lost in distraction.Vi er fortapt.
We're all doomed.Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Opprøret var allerede fortapt.
The Uprising was already doomed.Vi er fortapt.
We're not doomed.Ytterst tviIsomt.-Vi er fortapt.
Very doubtful. We are screwed.Vi er fortapt.
We're, like, screwed.Ytterst tvilsomt.-Vi er fortapt.
Very doubtful. We are screwed.Vi er fortapt.
We're doomed, aren't we?Det får meg til å føle meg mindre fortapt.
Makes me feel less adrift.Da er vi fortapt.
Then we are doomed.Hun er fortapt i øynene hans.
She's lost in his eyes.Nå er du fortapt.
Now you're screwed.Jeg er fortapt uten det.
I'm lost without it.I leppene dine fortapt.
Lost on your lips.De er fortapt uansett.
They're doomed anyway.Ellers er vi fortapt.
Or else we're doomed.Han er fortapt uten meg!
He's lost without me!Hva?-Hun var fortapt.
What?- She was doomed.Jeg er fortapt uten deg.
I'm lost without you.Jeg var helt fortapt.
I was completely lost.Vi er fortapt i Storbritannia.
In Britain, we're doomed.Den gutten er en fortapt.
That boy is a goner.De var fortapt i ditt mørke.
They were lost in your darkness.Ness er nok fortapt.
Ness probably is screwed.Du var fortapt og jeg lurte på.
You were lost and I wondered.Nei, han er ikke fortapt!
Nope, he's not a goner!Jeg var fortapt uten deg, Phumzi.
I was lost without you, Phumzi.
