Eksempler på bruk av Hersket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gode varer hersket.
Good goods prevailed.De hersket i åtti år.
They ruled for 80 years.Et sammenstøt oppstod,der makedonerne hersket.
A clash ensued,in which the Macedonians prevailed.Vi ville hersket over verden.
We'd rule the world.På den kommunistiske siden på den tiden hersket frigjøring.
On the Communist side at that time reigned emancipation.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Vi ville hersket over verden.
We would rule the world.Herre vår Gud! Andre herrer enn du har hersket over oss;
Jehovah our God, other lords than thee have had dominion over us;Tri-Lambda hersket på Adams.
The Tri-Lambs prevailed at Adams.De hersket her i flere hundre år.
They ruled this area for hundreds of years.Da britene hersket i Punjab.
When the British ruled the punjab.De hersket over halvparten av den kjente verden.
They ruled half the known world.Da kong Atlan hersket over alt som var.
When King Atlan ruled over all that was.Hvis krig var aritmetikk,ville matematikere hersket over verden.
If war were arithmetic,the mathematicians would rule the world.Jeg har hersket over Åndesnøfjellet.
I have ruled over Spirit Snow Mountain.(a) Hvilke vitnesbyrd viser at vår Konge har hersket siden 1914?
(a) What evidence shows that our King has been ruling since 1914?Han hersket fra 949 til sin død i 975.
He reigned from 976 to his death in 997.Pro-sovjetiske styrker hersket i Jugoslavia og Albania.
Pro-Soviet forces ruled in Yugoslavia and Albania.De hersket sammen med Kristus i 1000 år.
They reigned with Christ during the thousand years.Uten Ronald McDonald ville Hamburglar hersket over oss alle.
Without Mayor McCheese and Ronald McDonald, the Hamburglar would rule us all.Han har hersket og regjert over livet ditt.
He has ruled and For han søkte en leilighet til strid med filistrene- på den tid hersket filistrene over Israel.
Now at that time the Philistines were ruling over Israel.Munmu hersket fra 661 til sin død i 681.
Tenmu reigned from this capital until his death in 686.For han søkte en leilighet til strid med filistrene- på den tid hersket filistrene over Israel.
He Hvilke trender hersket i markedet GPU gruvedrift?
What trends prevailed in the market GPU mining?Hans far og mor visste ikke atdette kom fra Herren; for han søkte en leilighet til strid med filistrene- på den tid hersket filistrene over Israel.
Now his father and mother did not realize this Og han hersket uten å stå ansvarlig overfor noen.
And he ruled without being responsible to anyone.En Perdikkas: velig hersket i begynnelsen 7th århundre.
Perdiccas I: reportedly reigned early 7th century.Det hersket en ånd i verden som utmerker seg gjennom ulydighet mot Gud.
There reigned a spirit in the world who distinguished themselves through disobedience to God.Da kong Atlan hersket over alt som var.
When King Atlan ruler over all that was, the Kingdoms of Atlantis were one.Har hersket i markedet, den allerede oppført 01803 og 01805 tall.
Have prevailed in the market, the already listed 01803 and 01805 numbers.
