Eksempler på bruk av Hersker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Som min Hersker.
As my master.Min hersker kommer!
My master is coming!Berømt kinesisk hersker.
Famous Chinese ruler.Så hersker vi.
And then we rule.Hersker over denne skog.
Master of this world.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Men her hersker jeg.
But here I rule.Jeg forstår min hersker.
I understand, my Lord.Du hersker med frykt.
You rule with fear.Du var helvetes hersker.
You were the Lord of Hell.Dette hersker følelsen.
This prevails feeling.Sorg og ensomhet hersker.
Grief and loneliness prevail.Øverste hersker i Russland.
Supreme ruler of Russia.Du er Horus, luftens hersker!
You're Horus, Lord of the Air!Anarki hersker i verden.
Anarchy reigns in the world.General. Jeg forstår min hersker.
General. I understand, my Lord.Deres skjebne hersker rapporter.
Their fate Ruler reports.Her hersker tydelighet og ro.
Here prevail silence and calmness.Tørre blandinger hersker i sortimentet.
Dry mixes prevail in the assortment.Det hersker en stor onde magikeren.
There reigns a great evil magician.Svak leder! Søsterskapet hersker over dere fra nå av!
Weak leader! The Sisterhood rules you now!Vår hersker, keiser Georgiou.
Our sovereign, Emperor Georgiou.Det vil passere.Han kan ikke være hersker for alltid.
It will pass.He can't be emperor forever.Og Deres hersker, er han her?
And your master, is he here?De bor i et magisk land hvor god og kjærlighet hersker.
They live in a magical land where good and love reign.Stål hersker(metrisk/standard).
Steel ruler(metric/standard).Hans majestet, Kong Arthur, hersker av Det Runde Bord.
His Majesty, King Arthur, Sovereign of the Round Table.Tiden hersker nådeløst over oss.
Time…- rules over us without mercy.For riket hører Herren til, og han hersker over folkene.
For the kingdom is Jehovah's, and he ruleth among the nations.Ildkongen hersker over verden.
The Fire King rules the world.Jeg må også ha mye makt og erklære meg som hersker.
I must also have a lot of authority and declare myself as a sovereign.
