Eksempler på bruk av Reigned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And he reigned over Israel.
Og han regjerte over Israel.In 1654 resigned Kristina as queen,having reigned for 18 years.
I 1654 trakk seg som dronning Christina,etter å ha regjert i 18 år.He reigned six years in Tirzah.
I Tirsa regjerte han i seks år.Petronius had reigned only 11 weeks.
Han hadde styrt i kun 11 uker.He reigned forty-one years in Jerusalem;
Han regjerte en og firti år i Jerusalem.
Folk oversetter også
Three years he reigned in Jerusalem.
Han regjerte tre år i Jerusalem.They reigned with Christ during the thousand years.
De hersket sammen med Kristus i 1000 år.Then Asa his son reigned in his place.
Og hans sønn Asa blev konge i hans sted.Harold reigned as sole king from 1037 to 1040.
Harald styrte som enekonge fra 1037 til 1040.And Jehoahaz his son reigned in his place.
Hans sønn Joahas ble konge etter ham.Pepin reigned as an elected king.
Pipin styrte som en valgt konge.This trend has long reigned in Europe.
Denne trenden har lenge hersket i europa.And he reigned in Jerusalem three years.
Han regjerte tre år i Jerusalem.He hated Israel and reigned over Syria.
Han hatet Israel og var konge over Syria.And he reigned sixteen years in Jerusalem.
Og han regjerte seksten år i Jerusalem.And Joash his son reigned in his stead.
Og hans sønn Joas blev konge i hans sted.And he reigned in Jerusalem forty-one years.
Han regjerte en og firti år i Jerusalem.And his son Jotham reigned in his place.
Og hans sønn Jotam blev konge i hans sted.Reigned 23 years, the longest reign of the dynasty.
Styrte 23 år, lengst av alle i dette dynasti.And Hazael reigned in his stead.
Og Hasael blev konge i hans sted.He reigned under the overlordship of Astyages, King of Media.
Han styrte under overherredømmet til Astyages, konge av Media.Then Hazael reigned in his place.
Og Hasael blev konge i hans sted.Reigned under the name of Tiberius until deposed by Justinian II in 705.
Styrte under navnet Tiberius til han ble avsatt av Justinian II i 705.Three years reigned he in Jerusalem.
Han regjerte tre år i Jerusalem.According to the Anglo-Saxon Chronicle, Ecgfrith only reigned for 141 days.
Ifølge Den angelsaksiske krønike varte hans regjeringstid i 141 dager.And, it has reigned at the top of the pruning shears.
Og, det har hersket på toppen av beskjæringssakser.And Jehoshaphat his son reigned in his stead.
Hans sønn Josafat blev konge i hans sted.They lived and reigned with their Messiah during those thousand years.
Og de ble levende og hersket sammen med Kristus i tusen år.Then his son, Jehoiachin, reigned in his place.
Og hans sønn Jojakin blev konge i hans sted.Iddin-Dagan reigned for 21 years according to the Sumerian King List.
Iddin-Dagan styrte i 21 år i henhold til den sumerske kongeliste.
