Eksempler på bruk av Individuell behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De enkelte områdene av ansiktet krever individuell behandling.
Every area of the face requires a personalised treatment.Individuell behandling administrert etter en nøyaktig diagnose.
Individual treatment is prescribed after an accurate diagnosis.Derfor krever også ethvert sykdomsbilde en individuell behandling.
As a result, each condition needs individual treatment.Individuell behandling for overvektig koster 516 milliarder kroner årlig.99.
Individual treatment of being overweight costs US$93 billion per year.99.Resultatene kan brukes spesielt for individuell behandling.
The results can be used specifically for individual treatment.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
medisinsk behandlingriktig behandlingkirurgisk behandlingeffektiv behandlingvidere behandlinganbefalt behandlingspesiell behandlingsymptomatisk behandlingavsluttet behandlingsamtidig behandling
Mer
Kjerneverdier har fokus på individuell behandling, innovasjon og enkle og tydelige behandlingsopplegg.
Core values focus on individual treatment, innovation and simple and clear Lønnsomheten: redusert tiden det tar for hver individuell behandling.
THE PLUSES:-Profitability: the reduced time taken for each individual treatment.Black Card medlemmer får individuell behandling og tilgang til ekstra fordeler kun tilgjengelig for medlemmer disse inkluderer.
Black Card members will get individual treatment and access to extra benefits only available to members these include.Det er best å diskutere i detalj din individuell behandling med legen din.
It is best to discuss in detail your individual treatment with your doctor.Vi har en visjon om en mer balansert fertilitetsbehandling med mer tid til hver enkelt og mer rom for individuell behandling.
We have a vision of a more balanced fertility Frakturer av calcaneus krever individuell behandling for hver pasient.
Fractures of the calcaneus require individual treatment for each patient.Det andre nødvendige trinnet er symptomatisk behandling og etterfølgende individuell behandling.
The second necessary step is symptomatic therapy and subsequent individual care.Lavt testosteronproblem trenger en individuell behandling for å få de ønskede resultatene.
Low testosterone problem needs an individualized treatment to get the desired results.Derfor, kun etter en grundig diagnose kan legen velge deg individuell behandling.
Therefore, only after a thorough diagnosis the doctor can choose you individual treatment.Ved individuell behandling gis det 2 dråper for kjøtt- og egglinjekyllinger fra 9 uker og 3 dråper for slagtekyllinger over 5 uker gamle.
In case of individual therapy, 2 drops are given for meat and egg line chickens from 9 weeks old and 3 drops for broiler chickens over 5 weeks old.Når en nøyaktig diagnose er etablert, foreskrives individuell behandling av pasienten.
Once an accurate diagnosis is established, individual treatment of the patient is prescribed.Først når årsaken til plagene er kjent, kan vi iverksette en målrettet, individuell behandling.
Only once the cause of your back pain has been determined do we start targeted, personalised treatment.Dette er takket være vårt medisinske teams ekspertise, individuell behandling og metodene vi har utviklet i årenes løp.
This is thanks to the expertise of our medical team, individualised treatments and the procedures we have refined over the years.Etter pausen spurte Nordfjæran om de fremmøtte hadde spesielle plager, og om det var noen somville ha en individuell behandling.
After the break, Nordfjæran asked if there were any of the people present who had particular problems and, if so,were they interested in individual treatments.Trykk her for å laste ned helseopplysningsskjema Vi har som målsetting å tilby en individuell behandling av høy kvalitet innenfor plastikk- og kosmetisk(estetisk) kirurgi.
Our goal is to offer individual treatments and procedures by providing the highest level of expertise and quality in ethical cosmetic surgery.En felles posisjon for dem er anvendelsen av bevisprinsippet på hvert beslutningsnivå,fra statsprogrammet til utnevnelse av individuell behandling.
A common position for them is the application of the principle of evidence at each decision-making level,from the state program to the appointment of individual treatment.Takket v? re v? r pasient-orientert tiln? rming og individuell behandling av hver enkelt kunde, har vi klart? vinne tillit og tilfredshet for tusenvis av pasienter.
Thanks to our patient-oriented approach and individual treatment of each customer, we have managed to win trust and satisfaction of thousands of patients.I alle fall vil legen etter den nødvendige undersøkelsen utpeke individuell behandling for hver pasient.
In any case, the doctor after the required examination will appoint individual treatment for each patient.I tillegg til kjemoterapi og bestråling og individuell behandling av symptomene fjerner vi vanligvis vevsendringene ved ondartede tumorer ved hjelp av Mikrokirurgi.
As well as chemotherapy and radiotherapy for malignant tumours and the personalised treatment of symptoms, we usually remove tissue changes with microsurgery.Perfect Protocol™ er den optimale muligheten for å tilrettelegge for helt individuell behandling av dine pasienter.
Perfect Protocol™ is the ideal opportunity to customize individual treatments for your patients.Selskapet ble etablert i 1998,aktiviteter fra starten basert på individuell behandling av hver klient og på nøyaktighet og presisjon i utførelsen av hver båt.
Our company was established in 1998,activities from the beginning based on the individual treatment of each client and on the accuracy and precision in the performance of each boat.Docrates Kreftsykehus benytter webtjenesten Kaiku Health som et hjelpemiddel i oppfølging og individuell behandling av pasientene.
Docrates Cancer Center uses Kaiku Health web application to support the constant follow-up and individual treatment of patients.Den medisinske modellen ser funksjonshemning som et problem for personen, direkte forårsaket av sykdom,traumer eller andre helseforhold som derfor påkrever betydelig medisinsk pleie i form av individuell behandling av profesjonelle.
The medical model views disability as a problem of the person, directly caused by disease, trauma, orother health conditions which therefore requires sustained medical care in the form of individual treatment by professionals.Når de ikke engang har klart å gjengi navnet hans rett, noe som flere søkere har opplevd,er det kanskje et tegn på hvor grundig individuell behandling søknadene fikk.
When they haven't even managed to get his name right, something that also other claimants have experienced,it is perhaps 
