Hva Betyr INDRE STEMME på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• inner voice
• inside voice

Eksempler på bruk av Indre stemme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Trust indre stemme.
Trust inner voice.

Herregud. Det var min indre stemme.
God. That was my inside voice.

En indre stemme som sa det?
Some inner voice signed off on this?

Lytt til din indre stemme.
Listen to your own inner voice.

Vil en indre stemme kanskje minne deg på hvem du er.
An inner voice might remind you of who you are.

Ved å lytte til din indre stemme.
By listening to our inner voice.

Slapp min indre stemme ut igjen?
Did I let my inside voice get out again?

Blant alt dette er det ikke lett å høre din indre stemme.
Among all this it is not easy to hear your inner voice.

Det var min indre stemme. Herregud.
That was my inside voice. God.

Men jeg tenker at det kanskje er på tide… at jeg bruker min indre stemme.
But I'm thinking maybe that it's time that… that I use my inside voice from now on.

Det var min indre stemme. Herregud.
Oh, God. That was my inside voice.

I løpet av denne uken, sørg for at du lytte til magefølelsen din, eller indre stemme.
During this week, make sure that you listen to your gut, or inner voice.

Selv din indre stemme har talefeil.
EVEN THE VOICE INSIDE YOUR HEAD HAS A SPEECH IMPEDIMENT.

Det er viktig å lære å stole på din indre stemme og lytte til den.
It is important to learn to trust your inner voice and listen to it.

Hun har en indre stemme som ber henne bli i virkeligheten.
She has this inner voice that's fighting to keep her in the real world.

I intet tilfelle bør du ikke tilpasse deg noen, men bare lytte til deg selv og din indre stemme.
In no case should you not adapt to anyone, but listen only to yourself and your inner voice.

Når vi tillater vår indre stemme å være vår guide.
When we allow our inner voice to be our guide.

Det er nødvendig å utvikle en indre følelse for alt som skjer, for å lytte til din egen indre stemme.
It is necessary to develop an inner sense for everything that happens, to listen to your own inner voice.

Hun har en indre stemme som ber henne bli i virkeligheten.
In the real world. She has this inner voice that's fighting to keep her.

Innen chiropractic, snakker vi om medfødte intelligens og vite at indre stemme, og la det guide deg.
Within Chiropractic, we talk about innate intelligence and knowing that inner voice, and letting that guide you.

Han hørte en indre stemme be ham om å lede det russiske folket til seier.
He heard an inner voice, telling him that he needed to lead the Russian people to victory.

Beats Pro hodetelefoner med stål og aluminiumsmaterialer, for å gi deg mer solid enn de fleste hodetelefoner indre stemme plattform.
Beats Pro headphones with steel and aluminum materials, to provide you with more solid than most headphones internal voice platform.

Det handlet mer om hva min indre stemme sa da jeg fikk disse smykkene.
It was more about what my inner voice said when I got this jewelry.

Dette er helt tapt under påvirkning av andre, som tvinger personen til å leve, som foreskrevet, for ikke å gå utover oppfinnede normer og gradvis slutte å svare på signaler fra indre stemme.
This is all lost under the influence of others, which force the individual to live, as prescribed, not to go beyond the invented norms and gradually stop responding to signals from the inner voice.

Han hørte en indre stemme be ham om å lede det russiske folket til seier.
To lead the Russian people to victory. He heard an inner voice, telling him that he needed.

Denne forvarselen er også som en indre stemme, derfor trenger en å læres opp til å høre og bli var for den stemmen.
This notice is also an inner voice, therefore one needs to be taught to listen and be was the voice..

Lytt til din indre stemme og registrer de fremvoksende tankene og bildene i notisboken.
Listen to your inner voice and record the emerging thoughts and images in the notebook.

Noenmenneskerhørersin indre stemme klart og tydelig og lever etter hva den sier.
Some people hear their own inner voices with great clearness. And they live by what they hear.

Jeg vil høre på min indre stemme og handle før den skadde stemmen får meg fra det.
I wanna listen to my inner voice and act fast before the little damaged voices talk me out of it.

Hvordan bruke "indre stemme" i en Norsk setning

Sier din indre stemme positive ting?

Min indre stemme var ond og negativ, min indre stemme tråkket på meg.

Lytt ikke alltid til din indre stemme

Og jeg hører min indre stemme bedre.

Vår indre stemme forsøker kristen nettdating 30.

Men min indre stemme hadde sagt: Hopp!

Lytt til din indre stemme og magefølelsen.

Høre på hva min indre stemme sier.

Barnas indre stemme trenger å blir hørt.

Din indre stemme Fokus i denne modulen: Din indre stemme Forum - Hva sier din indre stemme til deg?

Hvordan bruke "inner voice" i en Engelsk setning

Trust your inner voice to guide you.

Don’t let your inner voice catch laryngitis!

Inner Voice Specialist, Visionary, Explorer and Activist.

Tell him, her inner voice urged.

Your inner voice is your leadership compass.

Your inner voice has something to say.

His inner voice told him clearly..

That inner voice has started again.

Our critical inner voice starts questioning.

What exactly does that inner voice say?