Eksempler på bruk av Jo bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kunne jo bare.
Du kan jo bare gi ham nummeret.
Ha det. Den sto jo bare der.
Vi har jo bare ett sykehus!
Han lekte jo bare.
Folk oversetter også
Du vil jo bare bli musiker.
Denne stakkars gutten har jo bare én pikk!
Vi har jo bare hverandre.
Det er da jeg tenker:«Det è jo bare mæ!».
Det er jo bare ord.
Dere stjal jo bare mat?
Han går jo bare på videregående.
Den står jo bare der.
Det er jo bare å sjekke det.
Vi snakker jo bare litt.
Du går jo bare på barneskolen.
Jeg spøkte jo bare, Casey.
Det er jo bare noen uker.
Buddhisten sier: Vi lever jo bare en kort stund.
Jeg har jo bare ventet i to timer.
Den sto jo bare der.
Den sto jo bare der. Ha det.
Den sto jo bare der.
Det var jo bare han som snakket.
Du har jo bare tre.
Men jeg tenker jo bare på deg når jeg sier hva du skal gjøre.
Det blir jo bare større.
Vulkanen sover jo bare… Lunsjpakker/ lunsj på forespørsel.
De betaler jo bare én gang.
Straffet? Men vi kom jo bare hit fordi… Jeg har også lyst til å bli djevelmunk!